– 10 –
FR
– 11 –
NOTIcE D’UTILISaTION
1) Eléments de commande du TrekStor
i.Beat
censo
Port USB
Ecran LC
Touche
G
Touche
a
Touche
A
Touche
H
Touche
b
Curseur
s
(clé de verrouillage)
Touche
i
Touche
%
Microphone
Œillet pour la fixation de la bandoulière
Compartiment à piles
Prise pour écouteurs
) Connexion du TrekStor
i.Beat
censo
à un PC
Remarque pour les utilisateurs de Windows® 98 : téléchargez tout d’abord le pilote de notre page d’accueil
http://www.trekstor.de. Installez ensuite le pilote avant de raccorder le
i.Beat censo
à votre PC !
Raccordez le
i.Beat censo
au port USB de votre PC. Votre système d'exploitation détecte automatiquement
le TrekStor
i.Beat censo
et ajoute un «
d
isqUe
AMovible
» sur le «
p
oste
de
trAvAil
».
) Echange de données avec le TrekStor
i.Beat
censo
a) Marquez les fichiers souhaités avec la souris (MP par ex.). Copiez ces derniers en appuyant sur le bouton
droit de la souris («
c
opier
»).
b) Sur le «
p
oste
de
trAvAil
», sélectionnez le disque local «
t
reK
s
tor
i
.b
eAt
censo
».
c) Appuyez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez l’option «
i
nsérer
» afin de lancer la procédure de
copie. Après clôture de la procédure de copie, les données sont enregistrées sur l'
i.Beat censo
.
Remarque : Pendant la transmission de données, ne coupez sous aucun prétexte la connexion USB !
4) Déconnexion et séparation du TrekStor
i.Beat
censo
du PC
Windows® 98 (SE) :
Dans la barre des tâches, en bas à droite, cliquez sur l'icône «
d
éconnexion
oU
éJection
de
MAtériel
». Dans la fenêtre «
d
éconnexion
oU
éJection
de
MAtériel
» choisissez l'
i.Beat censo
et cliquez sur le
bouton «
o
Ui
». Vous pouvez maintenant déconnecter l'
i.Beat censo
du PC.
Windows® 2000/ME/XP/Vista :
Avec le bouton droit de la souris, cliquez dans la barre des tâches en bas
à droite sur l'icône «
d
éconnexion
oU
éJection
de
MAtériel
». Un menu contextuel est affiché. Sélectionnez ici la
rubrique «
p
ériphériqUe
de
stocKAge
de
MAsse
Usb – s
UppriMer
le
disqUe
» en cliquant sur le bouton gauche de la
souris. Vous pouvez maintenant déconnecter l'
i.Beat censo
du PC.
Remarque : Pour éviter des détériorations sur l’appareil et des pertes de données, suivez scrupuleusement la
procédure de déconnexion recommandée !
A)
B)
C)
D)
E)
F)
G)
H)
I)
J)
K)
L)
M)
N)
'"
I"EAT
CENSO
.BEFJO$IJOB
WWWTREKSTORDE
I"EAT
CENSO
!
"
# $ %
&
'
(
)
*
+
,
-
.
