TrekStor i.Beat rock, Quick Manual

– 22 –

NL

– 23 –

PL

KRÓTKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 

1) Elementy obsługi odtwarzacza TrekStor 

i.Beat

 rock

2)  Podłączanie odtwarzacza TrekStor 

i.Beat

 rock

do komputera

Wskazówka dla użytkowników Windows 98: Proszę najpierw pobrać sterownik z naszej witryny 
internetowej pod adresem http://www.trekstor.de. Następnie należy zainstalować sterownik przed 
podłączeniem odtwarzacza 

i.Beat

 rock

 do komputera!

Za pomocą dostarczonego przewodu USB podłączyć odtwarzacz 

i.Beat

 rock

 do portu USB 

komputera. System operacyjny rozpoznaje automatycznie podłączony odtwarzacz 

i.Beat

 rock

i w oknie „Mój komputer” dodaje nowy „Dysk wymienny”.

3)  Wymiana danych z odtwarzaczem TrekStor 

i.Beat

 rock

a)  Zaznaczyć myszą żądane pliki. Skopiować je, naciskając prawy przycisk myszy („Kopiuj”).
b)  W oknie „Mój komputer” wybrać dysk wymienny „TrekStor i.Beat rock”.
c)  Nacisnąć prawy przycisk myszy i wybrać opcję „Wklej”, aby rozpocząć kopiowanie. Po    

  zakończeniu kopiowania dane są zapisane w odtwarzaczu 

i.Beat

 rock

.

4) Wylogowanie odtwarzacza TrekStor 

i.Beat

 rock

i odłączanie od  

  komputera

Windows 98 (SE)

 Należy odszukać odtwarzacz 

i.Beat

 rock

 w „Menedżerze urządzeń” 

(w punkcie  „Stacje dysków”) i kliknąć urządzenie lewym przyciskiem myszy. Wybrać punkt „Usuń”. 
Teraz można odłączyć odtwarzacz 

i.Beat

 rock

 od komputera.

Windows 2000/ME/XP

 Kliknąć symbol    „Bezpieczne usuwanie sprzętu” na pasku zadań u dołu po 

prawej stronie. W wyświetlonym menu kliknąć polecenie „Usuń masowe urządzenie magazynujące 
USB” i potwierdzić lewym przyciskiem myszy.

 
Wskazówka: Aby zapobiec uszkodzeniom urządzenia lub utracie danych, należy stosować się do 
zalecanej procedury odłączania!

A  przewijanie do tyłu / tryb / przewijanie  
  do przodu przycisk 
B  przycisk głośności 
C  przycisk głośności 
D  przycisk nagrywania 
E  przycisk odtwarzania / pauzy 

F  złącze USB
G  wyświetlacz
H  suwak blokady 
I  gniazdo słuchawek 
J  mikrofon
K  komora na baterie