– 16 –
– 17 –
EN
Increase / lower volume
•
Briefly press the
a
or
b
button to raise or lower the volume.
Note: If you hold down the
a
or
b
button, the volume changes continually.
changing the picture settings
•
Press the "
s
creen
" button to adjust the brightness, contrast, or color saturation
settings. Change the corresponding setting by pressing the
X
or
V
button.
Showing / hiding subtitles
•
Press the "
s
ubtitle
" button to activate or deactivate the display of subtitles.
If different subtitles are available, you can browse through them by pressing
the "
s
ubtitle
" button repeatedly.
adjusting size and synchronicity of the subtitle to the picture
•
Press the "
c
APtion
" button to adjust the size of the subtitle. Use the
U
or
W
button to enlarge or reduce the font of the subtitle.
If the subtitle is displayed too soon or too late and therefore not synchronously
with the picture, this can be corrected. Press the "
s
ync
" button and use the
V
or
X
button to adjust the timeline of the subtitle. The modification of the
timeline is displayed in the upper right edge of the screen in intervals of
0.5 seconds.
Note: The adjustment of the subtitle only works when using external subtitle files
(SRT files). For subtitles that are already integrated in the video file (e.g., DVD
(VOB) files), an adjustment is not possible.
changing the picture position
•
Press the "
s
croll
" button to change the position of the picture on the screen.
Use the
X
,
V
,
U
or
W
button to shift the picture left, right, up, or down. Confirm
your selection by pressing the
A
button.
changing the picture size
•
Press the "
z
ooM
" button to stretch or compress the picture horizontally and / or
vertically. Use the
V
or
U
button to stretch the picture horizontally or vertically.
Use the
X
or
W
button to compress the picture horizontally or vertically.
Confirm your selection by pressing the
A
button.
Music playback
If you select audio files, you will play music.
Playback
•
Press the
A
button to start the playback of an audio file.
Pause
•
Press the
A
button to pause playback. Re-press the
A
button to continue
playback.
Stop
•
Press the
µ
button to stop playback.
change title
•
Briefly press the
F
button to select the next title. Press the
E
button to
select the previous title.
Gradually rewind / fast-forward within a title
•
You can navigate within the current title in 10-second steps by pressing the
[
or
]
button.
Increase / lower volume
•
Briefly press the
a
or
b
button to raise or lower the volume.
Note: If you hold down the
a
or
b
button, the volume changes continually.
changing the playmode
•
Press the "
P
lAyMode
" button to change the playmode. You can choose from
the following playmodes: Normal, Repeat one, Repeat all, Shuffle.
