– 28 –
– 29 –
FR
10) Configuration du TrekStor
MovieStation
Pour ouvrir le mode de configuration du
MovieStation
, appuyez sur la touche
«
s
etuP
». Pour quitter la configuration, appuyez de nouveau sur la touche «
s
etuP
».
Dans ce mode, vous pouvez régler des paramètres audio / vidéo (Audio / Video
settings) ainsi que des paramètres généraux du système (General settings).
Appuyez sur la touche
W
ou
U
pour passer à la rubrique suivante ou précédente.
Pour accéder à une sous-rubrique, appuyez sur la touche
V
. Pour quitter une
sous-rubrique, appuyez sur la touche
X
. Si vous souhaitez régler un paramètre,
appuyez sur la touche
A
lorsque la rubrique correspondante est marquée.
audio / Video settings (Paramètres audio / vidéo) :
•
TV mode (Mode TV) :
Dans la rubrique «
tv
Mode
» (Mode TV), vous pouvez
sélectionner le système de transmission des couleurs (NTSC ou PAL).
Screen (Ecran) :
Dans la rubrique «
s
creen
» (Ecran), vous pouvez choisir entre 4
modes d'affichage (4:3 Letter box, 4:3 Pan&Scan, 16:9 Letterbox, 16:9 Pan&Scan).
TV out (Sortie TV) :
Dans la rubrique «
tv
out
» (Sortie TV), vous pouvez définir
le signal de sortie vidéo du disque dur
MovieStation
. Vous avez le choix entre
le signal Composite Video et les signaux HDTV Video de différentes qualités.
General settings (Paramètres généraux) :
•
Language
(Langue)
:
Dans la rubrique «
l
AnguAge
» (Langue), vous pouvez
sélectionner la langue de menu du
MovieStation
.
Skip interval (Saut intervalles) :
Dans la rubrique «
s
KiP
intervAl
» (Saut intervalles),
vous pouvez définir l'ampleur de l'intervalle de la fonction d'avance des vidéos.
Slide show (Diaporama) :
Dans la rubrique «
s
lide
sHow
» (Diaporama), vous
pouvez paramétrer la durée d'affichage d'une image pour un diaporama.
Factory setup (Paramètres d’usine) :
Dans la rubrique «
f
Actory
setuP
»
vous pouvez réinitialiser le
MovieStation
à l'état de livraison. Les fichiers
mémorisés sur le disque dur ne sont ici pas supprimés.
Firmware update (Mise à jour progiciel) :
Dans la rubrique «
f
irMwAre
uPdAte
» (Mise à jour progiciel), vous pouvez actualiser le
MovieStation
avec
la dernière version du progiciel téléchargée du site Internet. A cet effet,
procédez dans l'ordre ci-après décrit :
a) Téléchargez le progiciel (fichier *.zip) du site Internet de TrekStor
(www.trekstor.de) et décompressez ce dernier dans un dossier quelconque.
b) Copiez le fichier BIN décompressé dans le répertoire principal du disque
dur
MovieStation
.
c) Raccordez le
MovieStation
à l'équipement de divertissement (Home
Entertainment System). Dans le mode de configuration, sélectionnez la
rubrique «
f
irMwAre
uPdAte
» (Mise à jour progiciel).
d) Confirmez la question «
s
tArt
tHe
firMwAre
uPdAte
?
» (Démarrer mise à jour
progiciel ?) par «
y
es
» (Oui).
e) Suivez ensuite les instructions fournies par le
MovieStation
.
