– 46 –
– 47 –
ES
Modificación de los ajustes de imagen
•
Pulse la tecla "
s
creen
" para llevar a cabo ajustes del brillo, el contraste o la saturación
de color. Modifique el ajuste correspondiente pulsando la tecla
X
o
V
.
Mostrar / ocultar subtítulos
•
Pulse la tecla "
s
ubtitle
" para activar o desactivar la visualización de subtítulos.
Si hay disponibles varios subtítulos, se puede cambiar entre éstos pulsado
repetidamente la tecla "
s
ubtitle
".
adaptar el tamaño y la sincronización del subtítulo con la imagen
•
Pulse la tecla "
c
APtion
" para adaptar el tamaño del subtítulo. Utilice las teclas
U
o
W
para ampliar o reducir las letras del subtítulo.
Si el subtítulo se muestra demasiado pronto o demasiado tarde en comparación
con la imagen, es decir, sin sincronizar, puede corregirlo. Pulse la tecla "
s
ync
"
y utilice las teclas
V
o
X
para adaptar la barra de tiempo del subtítulo. La
modificación de la barra de tiempo se muestra en el borde derecho superior
de la pantalla en pasos de 0,5 segundos.
Nota: La adaptación del subtítulo funciona sólo al emplear archivos externos
de subtítulos (archivos SRT). En el caso de subtítulos que están integrados en el
archivo de vídeo (p. ej.: archivos (VOB) DVD) no es posible la adaptación.
Modificación de la posición de la imagen
•
Pulse la tecla "
s
croll
" para cambiar la posición de la imagen en la pantalla.
Utilice las teclas
X
,
V
,
U
o
W
para desplazar la imagen hacia la izquierda, la
derecha, arriba o abajo, respectivamente. Confirme su selección pulsando
la tecla
A
.
cambio del tamaño de la imagen
•
Pulse la tecla "
z
ooM
" para estirar o comprimir la imagen horizontal y / o
verticalmente. Utilice las teclas
V
o
U
para estirar la imagen horizontal o
verticalmente. Utilice las teclas
X
o
W
para comprimir la imagen horizontal o
verticalmente. Confirme su selección pulsando la tecla
A
.
Reproducción de música
Si selecciona archivos de música, accederá a la reproducción de música.
Reproducción
•
Pulse la tecla
A
para comenzar la reproducción de un archivo de audio.
Pausa
•
Pulse la tecla
A
para detener la reproducción. Pulsando otra vez la tecla
A
se reanuda la reproducción.
Detener
•
Pulse la tecla
µ
para detener la reproducción.
cambio de título
•
Al pulsar brevemente la tecla
F
se reproducirá el siguiente título. Si pulsa
brevemente la tecla
E
, pasará al título anterior.
Rebobinado / avance gradual de un título
•
Si pulsa la tecla
[
o
]
, puede avanzar en un título en pasos de 10 segundos.
ajuste del volumen
•
Pulse brevemente la tecla
a
o
b
para subir o bajar el volumen, respectivamente.
Nota: Si mantiene pulsadas las teclas
a
o
b
, el volumen se ajusta progresivamente.
cambio del modo de reproducción
•
Pulse la tecla "
P
lAyMode
" para cambiar el modo de reproducción. Tiene a su
disposición los siguientes modos de reproducción: Normal (Normal), Repeat
one (Repetir uno), Repeat all (Repetir todos), Shuffle (Aleatorio).
