background image

HOW THE SOLAR FIRE WORKS/COMMENT LE SOLAR FIRE FONCTIONNE/CÓMO FUNCIONA EL FUEGO 

SOLAR

The Solar Fire has the features of a Fire Pot and Solar Light combined. The Solar Light when fully charged can illuminate light from 3-5 hours  
at night and the Fire Pot holds Fire Accent™ solid gel that when lit will display beautiful flames. The Solar Fire features can be operated  
separately or together. However, for best results, please be sure to follow the instructions and guidelines below./ Le Solar Fire a les caractéris-
tiques d’un pot à feu et d’une lampe solaire combinées. La lampe solaire, lorsque entièrement chargée, peut illuminer de 3 à 5 heures pendant 
la nuit et le pot à feu peut contenir du gel solide Fire AccentMD qui, lorsqu’il est allumé, donne de jolies flammes. Les caractéristiques du pot à 
feu ou de la lampe solaire peuvent être utilisées ensemble ou séparément. Cependant, pour en obtenir les meilleurs résultats, veillez à suivre 
les instructions et directives ci-dessous./El fuego solar tiene las funciones de las antorchas y de la luz solar combinadas. Cuando está total-
mente cargada, la luz solar puede iluminar de 3 a 5 horas durante la noche y la antorcha contiene gel sólido Fire Accent™ que, al iluminarse, 
mostrará hermosas llamas. Las funciones del fuego solar se pueden operar de forma separada o junta. Sin embargo, para lograr mejores 
resultados, asegúrese de respetar las instrucciones y pautas que siguen.

 

 

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

SOLAR FIRE

SOLAR FIRE

 FUEGO SOLAR

A

C

B

D

E

F

Fire Accent™ Solid Gel Can 

(sold separately)

Boîte de gel solide Fire Accent

MD 

(vendue séparément)

Lata de gel sólido Fire Accent™

 

(se vende por separado)

Customer Service: 

1-800-248-7687

 

or email us at custserv@trendspotinc.com

Service à la clientèle : 

1-800-248-7687

 ou par courriel à custserv@trendspotinc.com

Servicio al cliente: 

1-800-248-7687

 o envíenos un correo electrónico a custserv@trendspotinc.com

Summary of Contents for OutDoozie Solar Fire

Page 1: ...ment Cependant pour en obtenir les meilleurs r sultats veillez suivre les instructions et directives ci dessous El fuego solar tiene las funciones de las antorchas y de la luz solar combinadas Cuando...

Page 2: ...oidie compl tement Tanto la lata de gel s lido Fire Accent como la antorcha estar n calientes durante el uso y despu s de extinguir la llama NO toque quite ni sustituya la lata antes de que se enfr e...

Page 3: ...isez le bon gel solide Le Solar Fire Outdoozie est sp cialement con u pour utiliser le gel solide Fire AccentMD vendu s par ment N essayez pas d utiliser quelque autre forme de carburant ou de gel Uti...

Page 4: ...le de la position OFF la position ON Placer le panneau solaire D la base du Solar Fire A et placer dans un endroit o il re oit la lumi re directe du soleil pour se charger pendant le jour Despu s de...

Page 5: ...holder Remarque Retirer tout film de protection entourant le socle de la bo te en c ramique B veiller ce que l anneau m tallique soit l int rieur du socle de la bo te en c ramique Nota Retire cualquie...

Page 6: ...ntMD du Solar Fire et autour Pour supprimer toute trace de gel l essuyer l aide d une serviette propre Aseg rese de eliminar el gel que se haya derramado en la superficie de la lata de gel s lido Fire...

Page 7: ...r to remove all screws Retirer le dispositif solaire D de la base inf rieure du Solar Fire A Utiliser un tournevis de taille appropri e pour retirer toutes les vis Retire la unidad solar B de la base...

Page 8: ...light sources Autres sources de lumi re Otras fuentes de luz 4 Changes in Season and Weather Exposure Changements de saison et exposition aux intemp ries Cambios de clima y exposici n clim tica 3 Sola...

Reviews: