Trevi KIDTAB 7 C8, User Manual

Page 1: ...MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH MANUAL DE USURAIO ESPA OL C8...

Page 2: ...e page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available Note For information and upd...

Page 3: ...na con todas las aplicaciones Seleccione el icono IMPOSTAZIONI Despl cese por la lista y seleccionar el icono LINGUA Seleccione LINGUA y encontar su proprio idioma entre los disponibles Nota Para info...

Page 4: ...file multimediali 24 19 Impostazioni controllo genitori 26 20 In formativa sulla rimozione e smaltimento della batteria 29 21 Specifiche tecniche 29 1 PREFAZIONE E AVVERTENZE Grazie per aver acquista...

Page 5: ...tutti gli accessori Non aprire l apparecchio all interno non vi sono ne comandi manipolabili dall utente ne parti di ricambio Per tutte le operazioni rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato Tre...

Page 6: ...correttamente e non riportino danneggiamenti Nonscollegateildispositivodurantelaformattazioneoilcaricamentodifile sipotrebbero produrre errori nel programma Utilizzare solamente accessori forniti nell...

Page 7: ...nare trascinate il dito a destra a sinistra in alto o in basso per scorrere nelle varie direzioni Trascinare un elemento toccate e tenete premuto per 2 secondi un elemento questo si ingrandir leggerme...

Page 8: ...il dispositivo viene ruotato l immagine ruoter automaticamente seguendo il nuovo orientamento Per attivare o disattivare questa funzione fare riferimento al paragrafo 15 Impostazioni Audio e Display...

Page 9: ...caricato anche quando collegato al computer tramite cavo USB Al primo utilizzo dell apparecchio si consiglia di caricare completamente la batteria Un ciclo di carica completo dura circa 3 ore Potete u...

Page 10: ...arica collegando l alimentatore l appa recchio non potr essere usato per i primi 3 minuti di carica questo per garantire alla batteria di potersi leggermente ricaricare e non danneggiarsi prima dell a...

Page 11: ...ich Android 4 2 richiede il supporto di quest ultimo Collegare la presa micro USB del cavo in dotazione alla presa micro USB del KIDTAB 7 C8 3 Collegare la presa USB del cavo in dotazione ad una presa...

Page 12: ...accendere il dispositivo tenere premuto il tasto Accensione Spegnimento 1 per 4 secondi Quando apparir la pagina Home trascinare il cursore fuori dal cerchio fino a quando non apparir l icona di sblo...

Page 13: ...principale Home ha 2 estensioni una verso destra e una verso sinistra per poter avere un maggior numero di Widgets o icone di collegamento sul Desktop Per visualizzare le estensioni Dalla pagina prin...

Page 14: ...di dialogo dove potrete scegliere l immagine da inserire come sfondo sul Desktop tra le opzioni Galleria Sfondi e Sfondi Animati Aggiungere Widgets alla pagina principale Per inserire dei Widgets dire...

Page 15: ...a contornata di arancione e utilizzando la tastiera virtuale vedi paragrafo 4 Utilizzo della tastiera virtuale Toccare il tasto Connetti ed attendere che compaia il simbolo sulla barra di stato possib...

Page 16: ...llatodestrocomparir un segno di spunta Ora nella pagina delle applicazioni sar visibile l icona di PLAY STORE Per nascondere l icona ripetere il passaggio precedente Collegarsi a Play Store e ricercar...

Page 17: ...o Android OS occupano una considerevole parte della capacit della memoria interna del dispositivo quindi risulta normale avere una differenza tra Spazio di memoria disponibile e Capacit totale Batteri...

Page 18: ...tro dispositivo Informazioni sul Tablet Selezionando questa voce possibile visualizzare tutte le informazioni che riguardano l apparecchio 15 MF KIDS PIATTAFORMA CON APPLICAZIONI EDUCATIVE Attenzione...

Page 19: ...parir la seguente schermata Attenzione se nella finestra Completa l azione con viene selezionato sempre l apparecchio si aprir sempre nel interfaccia grafica dell icona selezionata per tornare alla fu...

Page 20: ...amente disponibile i Consultazione gli studenti possono fare domande on line in lavorazione non completamente disponibile J Accedi creazione modifica informazioni sul proprio account k Controllo genit...

Page 21: ...e visualizzare direttamente tutte le applicazioni a pagamento o tutte le applicazioni gratis disponibili nella sezione tematica scelta Premere su una applicazione che si desidera scaricare e apparir l...

Page 22: ...hi educativi una volta installate saranno disponibili sulla bacheca della tematica stessa per avviarle e sufficente selezionare l icona relativa Eliminare un applicazione Se si desidera eliminare un a...

Page 23: ...r grado come scienza matematica lingua ecc Sfida online f Selezionando questatematica possibiletrovareonlinedeitestdiapprendimanto sualcuni programmi di scuola elementare come i test Matematici o di S...

Page 24: ...eo n Se volete visualizzare i vostri Video nell interfaccia Mofing Kid dovete copiare i Video dentro la cartella Video_Kids presente nella memoria del dispositivo Per aprire la galleria video premere...

Page 25: ...o musicali cartoni animati ecc selezionando la categoria preferita Questa tematica per funzionare corret tamente richiede l installazione dell applicazione YouTube sul vostro dispositivo scaricate l a...

Page 26: ...re la riproduzione Musicale toccate l icona corrispondente l nella parte bassa della home page selezionare il brano che si vuole ascoltare tenendolo selezionato e portandolo sulla parte centrale con i...

Page 27: ...quale applicazione presente nell ambiente Android spostare in ambiente Mofing Kids per essere utilizzata dal bambino selezionare una delle categorie scuola elementare o scuola materna raffigurate dai...

Page 28: ...il massimo di ore in cui si desidera che l apparecchio rimanga attivo Disattivare da a possibile scegliereun intervallo di ore durante le quali il bambino pu utilizzare l apparecchio Statistiche Grazi...

Page 29: ...ai rifiuti urbani L utente dovr consegnare il prodotto presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto...

Page 30: ...full charge and discharge While using the earphone if the volume is excessively high it may cause hearing damage So please adjust the volume of the player to a moderate level and balance the time of u...

Page 31: ...Options menu appears 2 Touch Power off on the screen to turn off the tablet 3 Touch OK to confirm Turning the Screen On or off Standby When the tablet is on you can turn off the screen to conserve ba...

Page 32: ...trative purposes only Reserves the right to modify and improve the final list of applications available on the tablet Preinstalled Applications Some applications have been installed on your tablet for...

Page 33: ...network waves indicate connection strength no icon There are no Wi Fi networks in range or the Wi Fi radio is off 1 Turn on the Wi Fi radio if it is not already on To turn on Wi Fi a Go to the Home sc...

Page 34: ...i Finetwork theNotificationsbaratthethelow of the screen will show a Wi Fi signal indicator Note To learn about how to add a Wi Fi network when it is not in range or when the router is set to obscure...

Page 35: ...play storage Battery Accounts sync security language date time about tablet etc Wi Fi Tap Settings Wireless networks to turn on wifi and scan It will show a list of Wi Fi networks scanned in range Cho...

Page 36: ...allows you to manage the various applications on the device To delete an application select it and touch the Uninstall Location access To allow or disallow the sending of your location data for Google...

Page 37: ...evice How to start MoFing KIDS Creat Mofing account insert effective mailbox and password Please do remember your account and password If you forget your password please insert your mailbox in below a...

Page 38: ...ne for teachers near future J Log in create account and review Member s Privileges k Parental control Parents can control the use of the tablet l Music listen and enjoy your own music m Photo find all...

Page 39: ...updated automatically When an update is ready you just have to confirm this by pressing on the button update of the message which will display automatically 3 Web apps add to favorites delete favorite...

Page 40: ...KIDTAB 7 C8 40 a 3 kindergartencategory onlineapps youwillseedifferentcategorybysubject byclass b If you want to add to favorites press on the to add A will ENGLISH...

Page 41: ...ur finger from right to left to go forward in the list or from left to right to go backwards in the list You can easily navigate through all the different pages of videos that way 2 How to watch a vid...

Page 42: ...1 How to view all the albums in my Library In the music library simply swipe the little screen at the bottom of the screen with your finger from right to left to go forward in the list or from left t...

Page 43: ...option you want to check or modify 1 Password In this section you can choose to get a password to reach the parental control category In set password select Password control first then write your new...

Page 44: ...n Parent setting online content and then kids can browse these filtered website in Navigate 4 Time management With this option you can just chose how long you want Mofing Kids to be use per day First...

Page 45: ...orage Now your tablet should appear on your computer s list of connected devices Every different kind of documents can be placed in specific folders a upload music videos and photos Copy your music in...

Page 46: ...productionofequipmentwithrecycledmaterialsandreducethenegativeeffects on the environment and health caused by improper handling of waste Improper disposal of the product involves the application of ad...

Page 47: ...t formateando cargando o descargando archivos pues podr an producirse errores de programa No desmonte la tablet ni utilice productos qu micos para limpiar la pantalla Latabletnoesimpermeableoresistent...

Page 48: ...missione Seleccione esta opci n Acontinuaci n seleccione en la parte derecha Lingua y ver en la pantalla una lista con todos los idiomas disponibles Desplace la lista con el dedo tal como se ha explic...

Page 49: ...ilizar su tableta CONTROLES Y FUNCIONES 1 ON OFF presioneparaencenderel equipo o para endender apagar el monitor Mantenga presionado para acceder a OFF 2 Bot n HOME 3 Micro USB para conectar el daptad...

Page 50: ...principal Labater adebesercargadaregularmente sugarant anocubreda osalabater aporfaltadecarga ENCENDER Y APAGAR Encender mantenga presionado el bot n de encendido ON OFF el sistema entrar en modo boot...

Page 51: ...er contacto con la pantalla Hojee Apoye un dedo sobre un lugar vac o de la pantalla y mu valo hacia arriba o abajo o hacia la izquierda o la derecha Pellizque Coloque dos dedos sobre la pantalla y sep...

Page 52: ...poner el dedo sobre el y arrastrarlo hasta la cruz que aparece en la parte superior de la pantalla Podemos cambiar el salvapantallas de la p gina principal Para ello debemos poner el dedo en una part...

Page 53: ...e ver la conexi n a una redWi Fi NAVEGAR POR INTERNET Antes de comenzar aseg rese de que la conexi nWIFI est activa Con la tablet conectada a la red presione Google en la parte superior izquierda y ac...

Page 54: ...disco duro de su tablet o en su tarjeta SD Seleccione el icono Galer a Y escoja el video que desea reproducir Al seleccionar un video aparecer n unos controles para gestionar la reproducci n del vide...

Page 55: ...o para entrar en ajustes Wi Fi Estando en ajustes presioneWi Fi aparecer un conjunto de las redes disponibles en su localidad Para conectar con alguna red necesitar una contrase a Uso de datos Aparece...

Page 56: ...ermite enviar su ubicaci n para una b squeda o otros servicios Google Seguridad Bloqueos encriptaciones y contrase as Taclado e idioma Determina el idioma la correcci n ortogr fica establecer funcione...

Page 57: ...uela Primaria Aprender mientras se divierten a trav s de cursos y juegos educativos b Estudiaos extranjeros los juegos y contenidos educativos en diferentes idiomas c Educati n Infantil juegos y conte...

Page 58: ...n V deos interfaz para reproducir v deos Market a adir eliminar aplicaciones En los 2 platos principales categor as Escuela Primaria Educati n Infantil tienes que de scargar aplicaciones desde el mer...

Page 59: ...alizaci n est lista s lo tienes que confirme su elecci n pulsando sobre el bot n Actualizar del mensaje que se mostrar de forma autom tica Aplicaciones web agregar a los favoritos borrar los favoritos...

Page 60: ...KIDTAB 7 C8 60 a 3Educati nInfantil leccionesonline podr sverdiferentescategor asportema porclase ESPANOL...

Page 61: ...a de v deos pulse el bot n de la nube correspondiente en la parte superior de la p gina principal 1 C mo ver todos los videos en mi galer a Cuando usted est en la galer a de v deos simplemente desliza...

Page 62: ...ir hacia atr s b Fotos Para abrir la secci n de fotos pulse el icono correspondiente en la parte superior de la p gina principal Para ver sus im genes basta con mover el dedo por la pantalla de derech...

Page 63: ...tes p ginas de lbumes de esa manera Elreproductordem sicaalacanci nguardadaeneldispositivo Puedeimportarcanciones a trav s de una conexi n USB o con una tarjeta de memoria SD Puede buscar m sica por e...

Page 64: ...primer lugar a continuaci n escriba la nueva contrase a y confirmarla Sideseacambiarsucontrase a simplementeescribalacontrase aantiguaantesdelanueva 2 Gerente de AP en la secci n seleccione la categor...

Page 65: ...a que la interfaz est activa A con tinuaci n puede elegir un intervalo de horas en las que el ni o es capaz de utilizar Mofing Por ltimo pulse en la ltima flecha para seleccionar la tarde el programa...

Page 66: ...o al vendedor en contra de la compra de un nuevo producto La recogida selectiva de los residuos y de las operaciones de procesamiento posteriores la recuperaci n y la eliminaci n ayudar a la producci...

Page 67: ...nt et sur la sant des personnes suite une gestion impropre du d chet Toute limination abusive du produit entra ne l application de sanctions administratives Hinweise zur ordnungsgem en Entsorgung des...

Page 68: ...Trevi S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 RIMINI RN Italy Tel 0541 756420 Fax 0541 756430 www trevi it E mail info trevi it Made In China 0700 C8...