Trevi UHD-5002 SMART, Instruction Manual

Page 1: ...UHD 5002 Smart Manuale D uso Instruction manual 32 TV Smart UHK 4K DVB S2 T2 CI SLOT USB Smart TV ANDROID ...

Page 2: ...o essere nascosti e protetti onde evitare l inciampo da parte di qualcuno e la conseguente caduta dell apparecchio Tenere l apparecchio lontano dai seguenti luoghi vicino a fonti di calore caloriferi stufe raggi diretti del sole ecc vicino a zone umide stanze da bagno piscine ecc zone polverose zone soggette a forti vibrazioni Scollegare il cavo di alimentazione durante i temporali o per lunghi pe...

Page 3: ...to Stand by TV ITALIANO Sensore infrarosso Indicatore d accensione 1 Presa Ethernet RJ45 2 Ingresso HDMI1 3 Ingresso HDMI2 4 Ingresso VGA 5 Ingresso PC AUDIO 6 Ingresso SCART 7 Ingresso HDMI3 8 Presa parabola satellite 9 Presa antenna TV 75ohm 10 Ingresso USB 11 Ingresso mini Y Pb Pr 12 Ingressi mini Video Composito e audio stereo R L 13 Presa cuffia 14 Ingresso audio digitale coassiale 15 Common ...

Page 4: ...ie Richiudere il vano batterie Per prevenire la perdita di liquido da parte delle batterie con il conseguente danneggia mento del telecomando assicurarsi di installare correttamente le batterie e di non installare tipologie di batterie diverse vecchie e nuove alcaline e zinco carbone ecc Rimuovere le batterie dal telecomado se non si usa per lunghi periodi ITALIANO 2 1 12 10 17 20 7 13 19 18 23 21...

Page 5: ...e nei menù 17 Tasti navigazione consentono di muoversi all interno dei menù 18 Tasto MENU consente di entrare nei menù di impostazione 19 Tasto EXIT consente di uscire dai menù di impostazione 20 Tasto SUBTITLE consente di attivare e selezionare i sottotitoli di un programma se disponibili in modalità DTV 21 Tasti CH consentono di selezionare il canale precedente successivo a quello che si sta gua...

Page 6: ... inserisce correttamente significa che è stato inserito nel verso errato Nota Non forzare l inserimento per non danneggiare l alloggiamento del modulo CAM Pre rimuovere il modulo CAM è sufficiente estrarlo dal vano Common Interface Note Spegnere il TV LCD prima di inserire o rimuovere un modulo CAM Al primo inserimento della CAM e o della Smart Card occorre attendere diversi secondi prima della vi...

Page 7: ... del TV 7 4 COLLEGAMENTO TRAMITE CAVO HDMI Collegare l uscita HDMI del dispositivo audio video Lettore Mpeg4 DVD Lettore Blue Ray Telecamera tramite un cavo HDMI non incluso all ingresso HDMI1 posto sul fianco del TV 7 5 COLLEGAMENTO TRAMITE CAVO SCART Collegare l uscita SCART del dispositivo audio video Lettore Mpeg4 DVD Videoregi stratore tramite un cavo SCART non incluso all ingresso SCART post...

Page 8: ... Pb Pr posto sul fianco del TV Assicurarsi di rispettare i colori relativi alle varie sorgenti video verde per Y blu per Pb rosso per Pr Collegare l uscita audio del dispositivo tramite un cavo mini RCA non incluso mini AV posto sul fiancoo del TV Assicurarsi di rispettare i colori relativi alle varie sorgenti audio bianco per il canale audio sinistro e rosso per il canale audio destro 7 7 COLLEGA...

Page 9: ...niera progressiva tutti i programmi TV disponibili l operazione richiede alcuni minuti È possibile terminare la scansione dei canali digitali premendo il tasto EXIT Nota Se il TV visualizza il messaggio NO SIGNAL significa che non riceve segnale occorre quindi verificare il cavo o l impianto d antenna Se entro 10 minuti non verrà eseguita nessuna operazione il TV si spegnerà automaticamente 9 2 RI...

Page 10: ... attendere il cambio del canale Nel caso il cambio canale non avvenga significa che il canale digitato non esiste Premere i tasti VOL e VOL del telecomando per aumentare diminuire il volume del TV Premere il tasto MUTE per escludere momentaneamente l audio ripremerlo per ripristinarlo 10 TELEVISIONE DIGITALE TERRESTRE 10 1 RICERCA AUTOMATICA DEI CANALI Premere il tasto MENU per entrare nel MENU PR...

Page 11: ... la voce MODIFICA PROGRAMMA e premere il tasto Premere i tasti di navigazione fino a selezionare il canale da spostare Premere il tasto GIALLO Il canale verrà evidenziato di giallo Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la destinazione del canale da spostare Premere nuovamente il tasto GIALLO per confermare la nuova posizione Ripetere le precedenti operazioni per tutti i canali da spost...

Page 12: ...ra Aperto e da livello 4 fino a livello 18 CAMBIA LA PASSWORD consente di cambiare il codice di sicurezza default 0000 È necessario inserire il vecchio codice il nuovo e riconfermare il nuovo codice INFORMAZIONI CI Visualizza informazioni sulla porta Common Interface sulla CAM utilizzata e sulla Smart Card utilizzata Queste informazioni possono variare a seconda della CAM o della Smart Card utiliz...

Page 13: ...to Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce desiderata e regolarla tramite i tasti di navigazione Premere il tasto MENU per uscire Descrizione delle regolazioni MODALITÀ SUONO Standard Utente Musica Film Sport Nota Impostando la regolazione di MODALITÀ SUONO su Utente verrà richiesto di impostare i livelli dei Bassi e degli Alti BILANCIAMENTO bilanciamento tra altoparlante sinistr...

Page 14: ...tare il tempo di inattività a 1 2 3 o 4 ore MODO HOME Consente di modificare le equalizzazioni dell immagine preimpostate Selezionare tra Home o Standard LINGUA TTX Consente di cambiare il linguaggio del Teletext SCHERMO BLU Consente di attivare o disattivare lo schermo blu quando non c è nessun segnale presente sulla sorgente Nota SCHERMO BLU è attiva solo se il TV è impostato sulla sorgente DTV ...

Page 15: ...zione fino a selezionare la voce CANALE e premere il tasto Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce SINTONIZZAZIONE MANUALE e premere il tasto Selezionare il numero del canale nella finestra CANALE sul quale si desidera effettuare la sintonia manuale Selezionare il Sistema Colore tra Auto PAL NTSC o SECAM nella finetra SISTEMA COLORE Selezionare il Sistema Audio tra BG DK I L M o ...

Page 16: ...ro di pagina voluta con il tastierino numerico Digitare le tre cifre che compongono il numero della pagina per esempio 201 premendo in sequenza il numero 2 0 1 il numero verrà visualizzato in alto a sinistra il conta pagine inizia la ricerca la pagina viene visualizzata Per consultare un altra pagina ripetere l operazione Pagina principale Per tornare in qualsiasi momento alla pagina principale pr...

Page 17: ...e data consente di impostare la data e l ora del dispositivo il fuso orario il formato e la visualizzazione del giorno mese anno Sistema consente di configurare o modificare alcune impostazioni di sistema quali il consenso di installare applicazioni fuori dallo Store per esempio da dispositivo usb il tema della schermata Hoem il tempo di permanenza sullo schermo della schermata Home e la pulizia d...

Page 18: ...I 17 PROBLEMI E SOLUZIONI Se il vostro televisore non funziona correttamente controllare questa breve lista prima di portare il TV presso un centro assistenza autorizzato TREVI In ogni caso non tentare di riparare l apparecchio da soli questo farebbe decadere la garanzia Solo i centri assistenza tecnica TREVI sono autorizzati ad eseguire interventi su questo TV Assenza di immagine Controllare il c...

Page 19: ... cm 16 9 Display colori 1070 milioni Risoluzione max UHD 3840x2160 dpi Luminosità 220cd m Contrasto 4000 1 Collegamenti 3 Ingressi HDMI Ingresso SCART Ingresso VGA audio PC Ingresso mini Audio Video Ingresso mini YPbPr Ingresso USB 2 0 Uscita presa cuffie Uscita audio digitale coassiale Presa antenna esterna 75Ohm Presa antenna satellitare Tuner DVB T MPEG 4 H 265 Common Interface CI Potenza d usc...

Page 20: ...AMENTO TRAMITE CAVO VGA JACK AUDIO pag 8 8 OPERAZIONI PRELIMINARI DTV pag 9 9 TELEVISIONE DIGITALE SATELLITARE 9 1 RICERCA AUTOMATICA DEI CANALI pag 9 9 2 RICERCA DEI CANALI MEMORIZZATI E INSERIMENTO NELLA LISTA DEI PREFERITI pag 9 9 3 VISUALIZZAZIONE CANALI MEMORIZZATI E REGOLAZIONE VOLUME pag 10 10 TELEVISIONE DIGITALE TERRESTRE 10 1 RICERCA AUTOMATICA DEI CANALI pag 10 10 2 RICERCA MANUALE DEI ...

Page 21: ...RESSO USB pag 17 15 1 SCHERMATA HOME pag 17 15 2 SCHERMATA SORGENTE pag 18 15 3 SCHERMATA APP STORE pag 18 16 COLLEGAMENTO AD APPARECCHI ESTERNI pag 18 17 PROBLEMI E SOLUZIONI pag 18 18 CARATTERISTICHE TECNICHE pag 19 19 INDICE pag 20 ITALIANO ...

Page 22: ...22 UHD 5002 SMART ENGLISH U S E R M A N U A L LED TV SET ...

Page 23: ...23 UHD 5002 SMART ENGLISH Contents Introduction important safety instructions Warning Main Unit Description Remote Control OSD Basic Adjustment USB Features SMART TV Specifications Troubleshooting ...

Page 24: ...24 UHD 5002 SMART ENGLISH ...

Page 25: ...nstructions for installation or use provided with non floor standing televisions likely to be used in the home and weighing over 7 kg shall contain the following information or equivalent 20 Max ambient temperature 45 tropical climates ...

Page 26: ...26 UHD 5002 SMART ENGLISH ...

Page 27: ...27 UHD 5002 SMART ENGLISH Warning To prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times ...

Page 28: ...urniture that can safely support the television set Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the televis...

Page 29: ... SCART input terminal 7 HDMI 3 input terminal 8 LNB IN antenna 9 RF antenna 10 USB input terminal 11 Mini YPBPR input terminal 12 Mini AV AUDIO input terminal 13 EARPHONE output terminal 14 COAXIAL output terminal 15 CI slot VOL Volume up VOL Volume down CH TV channel up CH TV channel down MENU Press to select the main menu TV AV Select the input signal POWER Switch on when in standby mode or to e...

Page 30: ...his button to display channel list in TV source MENU Press this button to enter the main menu EXIT Exit the OSD On screen display CH CH Change the channel up and down VOL VOL Adjust the volume SUBTITLE Open or close subtitle Press to enter the home page Press to start playing pause playing the MEDIA HOLD Freeze a multi page passage on screen in Teletext mode Press to play backward Used for models ...

Page 31: ... tune adjustment menu to do manual tuning 3 Press button to select Country and press the ENTER button Country select Used for models with DTV function only 4 Press button to select Channel Lock and press the ENTER button to select the menu The default password is 0000 Note The administrator password is 8899 5 Press button to select Program Edit and press the ENTER button to select the menu 6 Press...

Page 32: ...menu and press the button to setting 2 Press button to select Picture Mode and press the ENTER button to adjust 3 Press button to select Color Temperature and press the ENTER button to adjust 4 Press button to select Image Noise Reduction and press the ENTER button to adjust 5 Press button to select Zoom Mode and press the ENTER button to adjust 6 Press the Menu button to return to upper menu ...

Page 33: ...Mode and press the ENTER button to adjust 2 Press button to select Balance and press the button to adjust 3 Press button to select AVC and press the ENTER button to select On or Off 4 Press button to select Surround and press the ENTER button to select On or Off 5 Press button to select SPDIF OUTPUT and press the ENTER button to adjust 6 Press button to select Music Only and press the ENTER button...

Page 34: ...ep Time and press the ENTER button to adjust 3 Press button to select Auto Power Time and press the ENTER button to adjust 4 Press button to select Home Mode and press the ENTER button to adjust 5 Press button to select TTX Language and press the ENTER button to adjust 6 Press button to select HDMI CEC and press the ENTER button to adjust 7 Press button to select Restore To Default and press the E...

Page 35: ...ress the button to select the disc drive that you want to watch and press the ENTER button to enter 2 2 Press the button to select the file that you want to watch in the file selection menu then press the ENTER button to display the Video 2 3 Press the EXIT button to select return option to go back to the previous menu 3 Press the button enter the Picturc option and press the ENTER button to enter...

Page 36: ... wireless mouse and related operations SETTINGS Select setting icon then you can do some settings Function Description Item Description network Network setting Language and input Set OSD language and input mehtods Time and date Set time zone and current time system Some system information on tv Wireless Display Set wifi display on System Upgrade System Upgrade Restore to factory settings Reset the...

Page 37: ...RT ENGLISH My Apps You can choose to view the installed application Browser You may want to browse the Web through a browser Exit Return to the interface or previous page You can use these keys to navigate to operate ...

Page 38: ...59 94 60 576p 720 x 576p 31 26 50 720p 1280 x 720p 37 50 44 96 50 59 94 60 1080i 1920 x 1080i 28 13 33 75 50 59 94 60 1080p 1920 x 1080p 56 25 67 5 50 59 94 60 UHD 3840 2160 COMPONENT VIDEO YPbPr INPUT Mode Resolution Horizontal Frequency KHz Vertical Frequency HZ 480i 720 x480i 15 73 59 94 60 576i 720 x 576i 15 63 50 480p 720 x480p 31 47 59 94 60 576p 720 x 576p 31 26 50 720p 1280 x 720p 37 50 44...

Page 39: ... button the remote then press the button repeatedly to select the TV source Poor picture sound OK Check the cable between TV and antenna external AV device Try another channel the station may have broadcast difficulties Adjust the brightness contrast in the Video menu Check that the unit is set to PAL Audio noise Move any infrared equipment away from the TV The TFT LED panel uses a panel consistin...

Page 40: ...40 UHD 5002 SMART NOTE ...

Page 41: ...41 UHD 5002 SMART NOTE ...

Page 42: ...che diverse da quelle descritte Precautions for correct disposal of the product The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in separate collection and so the product must not be disposed of together with urban waste The user must take the product to special separate waste collection centres provided by local government or deliver it to the retailer against the purcha...

Page 43: ...eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas Advertências para a correcta demolição do produto O símbolo indicado na aparelhagem indica que o resíduo deve ser objecto de recolha separada portanto o produto não deve ser desmantelado junto dos resíduos urbanos Outilizadordeveráentregaroprodutonosapropriados centrosderecolhadiferenciada predispostospelas admi...

Page 44: ...di TREVI DOCUHD5002SMART pdf EN If you will not find your language on the instruction manual please go on our website www trevi it to find it FR Si vous ne trouverez pas votre langue sur le mode d emploi veuillez vous visiter sur notre site Web www trevi it de le trouver DE Wenn Sie Ihre Sprache auf die Bedienungsanleitung nicht finden gehen Sie bitte auf unsere Webseite www trevi it zu finden ES ...