background image

 

ITA: INDICE 

 

Simbologia

……...……………………………………………...……………………………………………………. 

p. 2  

Avvertenze per l’utilizzo

………...……………….……………………………………….......……………… 

p. 3  

Informazioni d’uso

………...……………………………………...……………………………………………..  

p. 5 

G20051

………...……………………………………...……………………………………...……………..…………. 

p. 5  

Funzionamento

………...……………………………………...…………………………………………………… 

p. 6  

Pulizia

………...……………………………………...……………………………………...…..…………..………….. 

p. 6  

Caratteristiche tecniche

………...……………………………………...………………………………………. 

p. 6 

Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche  
ed elettroniche

………...……………………………………...……………………………………...……………... 

p. 12  

 

ENG: INDEX 

 

Symbols

……….....……………………………………………...………………………………..……………………. 

p. 2  

Safety instructions

………………....……………….…………………………………………......……………… 

p. 6 

General information

……..……………………………………...……………………………………………….. 

p. 8  

G20051

………...……………………………………...……………………………………...….…………..…………. 

p. 9  

Operating the unit

………...………………………………...…………………………………...………………… 

p. 9  

Cleaning

……..……………………………………...……………………………………...…...…………..………….. 

p. 9  

Technical features

………..............……………………………………...…………………..……………………. 

p. 9 

Waste of electric and electronic equipment (WEEE 
Directive)

……………….……………………………………...…………………………………….....……………... 

p. 21  

 
 
PORTUGUES:

…...…………………………………..…...…………………………………..……………

p. 9 

 

ESPAÑOL 

……………….…………………………...……………………………………...……………...... 

p. 13 

 

FRANCAIS 

……………….…………………………...……………………………………...……………... 

p. 16 

 

Summary of Contents for BH3356

Page 1: ...Spremiagrumi Citrus juicer SUCCOBELLO MANUALE D USO MOD G20051 Technical model BH3356 www g3ferrari it IT EN PT ES USER MANUAL FR...

Page 2: ...e tecniche p 6 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 12 ENG INDEX Symbols p 2 Safety instructions p 6 General information p 8 G20051 p 9 Operating the unit p 9 Cle...

Page 3: ...ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica c...

Page 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...

Page 5: ...tte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicurezza dell...

Page 6: ...i che andranno a contatto con gli alimenti Coperchio filtri contenitore del succo e coni spremiagrumi Prima di azionare lo spremiagrumi assicurarsi che la superficie di appoggio sia stabile e piana As...

Page 7: ...are il blocco motore con un panno umido Non immergere il blocco motore in acqua o in altri liquidi CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione AC 230V 50Hz Potenza 40W Capienza caraffa 800cc Azionamento a...

Page 8: ...not want to fix it it must be made inoperable by cutting power cord Do not allow the power cord to get closer to sharp objects or in contact with hot surfaces do not pull it to disconnect the plug Do...

Page 9: ...The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Before every use unroll the power cord Use original spare parts and accessories only Do not...

Page 10: ...e is collected CLEANING Unplug the unit from the electrical outlet Some parts such as the container filter or juicing cone can be treated like normal dishes Wash them under tap water For a more accura...

Page 11: ...rem conformes s normas de seguran a em vigor em qualquer caso nunca ultrapassar os limites de absor o indicados no adaptador e ou nas extens es nem os de m xima pot ncia indicados nos adaptadores m lt...

Page 12: ...crian as n o devem brincar com o aparelho Mantenha o aparelho e o cabo de alimenta o fora do alcance de crian as com menos de 8 anos de idade Se o cabo de alimenta o estiver danificado ou em caso de f...

Page 13: ...relho em funcionamento enquanto ainda embalado Desligue a ficha da tomada el ctrica depois da utiliza o N o mergulhar o aparelho em gua ou quaisquer outros l quidos para limp lo utilizar um pano h mid...

Page 14: ...ualquier otro uso se considera inadecuado y peligroso por ello el fabricante no puede ser considerado responsable en caso de que se produzcan da os derivados de usos inadecuados err neos o irracionale...

Page 15: ...tos cortantes o a superficies calientes y no tirar del mismo para sacar la clavija No deje que cuelgue de la superficie de trabajo donde un ni o pueda sostenerla No utilizar el producto en caso de da...

Page 16: ...ficinas u otros centros de trabajo para clientes de hoteles moteles hostales y similares El aparato no est dise ado para su uso a trav s de temporizadores externos o mandos a distancia Antes de cada u...

Page 17: ...do contrario Al final de la operaci n retirar el recipiente E en el que se verti jugo LIMPIEZA Desenchufar el equipo de la corriente Algunas partes como el contenedor filtro y cono de exprimir pueden...

Page 18: ...maxime puissance de l appareil indiqu e sur la plaque une installation d fectueuse pourra endommager des personnes d s animaux ou des objects par lesquels le constructeur ne pourra pas tre rendu resp...

Page 19: ...acit phisique sensorial ou mental ou encore avec peu d exp rience son usage pourvu qu une supervision ad quate leur en soit assur ou s ils auraient t instruits l usage de l appareil en complete securi...

Page 20: ...s susceptibles de l endommager Tenir l appareil l cart des environnements o il peut y avoir des gaz vapeurs des substances inflammables ou explosives INFORMATION G N RAL Avant d utiliser l appareil po...

Page 21: ...fonctionner le moteur automatiquement de sorte que la rotation du c ne peut tre interrompue pour r cup rer le reste des agrumes Au deuxi me red marrage le c ne tourne dans le sens oppos assurant une...

Page 22: ...artes n o biodegrad veis e de subst ncias potencialmente t xicas para o ambiente se n o forem correctamente eliminadas outras partes podem ser recicladas dever de todos contribuir para a sa de ecol gi...

Page 23: ...22...

Page 24: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Reviews: