background image

 

 

ALLARMI 

Superamento carico massimo

 

 

La bilancia può pesare alimenti fino a 5 Kg. Se si supera tale valore sul display appare la scritta “

Err

”. 

Con carichi troppo pesanti la bilancia rischia di rompersi. Attenzione a rispettare il limite di 5 Kg. 
Qualora vengano posizionati contenitori pesanti sulla bilancia, il carico massimo si ridurrà del peso del 
contenitore stesso. 

Indicazione di batteria scarica 

Quando le batterie stanno per esaurirsi sul display appare il simbolo

 “Lo”. 

Sostituire le batterie con altre nuove seguendo il paragrafo “Inserimento batterie”. 
 

SPEGNIMENTO 

-

 

Automatico: la bilancia si spegne automaticamente se il display visualizza lo stesso peso per 2 minuti. 

-

 

Manuale:  la  bilancia  può  essere  spenta  dall’utente  tenendo  premuto  per  qualche  secondo  il  tasto 
ON/OFF (1). Per aumentare la durata della batteria, spegnere sempre la bilancia dopo l’uso. 

 

PULIZIA 

Pulire solo con panni umidi e morbidi e detergenti non abrasivi per evitare di rovinare 

l’estetica del prodotto. 
 

CARATTERISTICHE TECNICHE 

 

Alimentazione: DC 3V (1xCR2032 al litio) 

 

Portata massima: 5Kg, 11lb - Divisione: 1g, 0,05oz 

 

Funzioni Tara e cambio unità di misura 

 
 

ENGLISH

:

 

SAFETY INSTRUCTION

 

The following are important notes on the installation, use and maintenance; save this instruction manual 
for  future  reference;  use  the  equipment  only  as  specified  in  this  guide;  any  other  use  is  considered 
improper  and  dangerous;  therefore,  the  manufacturer  cannot  be  held  responsible  in  the  event  of 
damages caused by improper, incorrect or unreasonable use. 
Before  use,  ensure  the  equipment  is  undamaged;  if  in  doubt,  do  not  attempt  to  use  it  and  contact  the 
authorized  service  center;  do  not  leave  packing  materials  (i.e.  plastic  bags,  polystyrene  foam,  nails, 
staples, etc.) within the reach of children as they are potential sources of danger; always remember that 
they must be separately collected. In case of failure and / or malfunction do not tamper with the unit; to 
repair the appliance, always contact the service center authorized by the manufacturer and request the 
use  of  original  spare  parts;  failure  to  comply  with  the  above  may  compromise  the  unit  safety  and 
invalidate the warranty. 
-

 

Do not handle or touch the appliance with wet hands or bare feet. 

-

 

Do not expose the appliance to harmful weather conditions such as rain, moisture, frost, etc.. Store the 
unit in a dry place. 

-

 

Children  should  be  supervised  to  ensure  that  they  do  not  play  with  the  appliance;  do  not  allow 
incapable persons to use the product without supervision. 

-

 

Place it on flat and stable surface to ensure a correct operation. Keep at a distance of 2 meters from 
microwave ovens in operation, which can cause malfunctions due to electromagnetic interference. 

-

 

Keep the unit out of the reach of children and away from heat sources and steam. 

Summary of Contents for G3 FERRARI EK3226

Page 1: ...cucina elettronica Electronic Kitchen scale Balanza de cocina Balan a de cozinha Balance de cuisine K chenwaage MADDY MANUALE D USO MOD G20082 www g3ferrari it IT EN PT DE FR USER MANUAL Technical mo...

Page 2: ...atteristiche tecniche p 4 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 14 EN INDEX Safety instruction p 4 G20082 p 5 Display p 5 Buttons p 5 Install battery pack p 5 Oper...

Page 3: ...porre il prodotto a condizioni atmosferiche dannose come pioggia umidit gelo ecc Conservarlo in luoghi asciutti Non permettere l utilizzo del prodotto a bambini o incapaci senza sorveglianza Collocare...

Page 4: ...ono coperti da garanzia Quando non si utilizza l apparecchio per tanto tempo si consiglia di togliere le batterie per evitare che si esauriscano Qualunque sia il tipo di batteria esaurita essa non dev...

Page 5: ...use the equipment only as specified in this guide any other use is considered improper and dangerous therefore the manufacturer cannot be held responsible in the event of damages caused by improper in...

Page 6: ...CRIPTION ON ZERO button 1 Press to turn on off the unit and for TARE function MODE button 4 Press to change weighting mode TARE button under the base 2 Press to change unit INSERT BATTERIES The compar...

Page 7: ...shows the same load for more than 2 minutes Manual the scale can be manually shut off by pressing for some seconds ON OFF button 1 To preserve battery lifetime it is advised to always turn off the sca...

Page 8: ...adeza e s com os dedos Se o visor n o se acender prov vel que a causa seja as pilhas verificar se est o correctamente inseridas e se n o est o descarregadas N o indicado para uso comercial S para uso...

Page 9: ...liga a balan a DEPOIS de ter posici onado o recipiente sobre o prato de pesagem n o necess rio efectuar a taragem Modo de pesagem Bot o MODE 4 v para peso normal a volume da gua a volume de leite Uni...

Page 10: ...u Setzen Sie das Ger t nicht zu ung nstigen Wetterbedingungen wie Regen Feuchtigkeit Frost etc An einem trockenen Ort bewahren Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit...

Page 11: ...rechend der Polarit t einlegen da diese sonst auslaufen und die Waage besch digen k nnte Ein solcher Schaden wird nicht durch die Garantie abgedeckt Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen ist...

Page 12: ...thetik des Ger ts nicht zu beeintr chtigen TECHNISCHE MERKMALE Stromversorgung DC 3V 1xCR2032 Lithium Kapazit t 5Kg 11 lb Unterteilung 1 g 0 1 oz FRANCAIS AVERTISSEMENTS D UTILISATION Des informations...

Page 13: ...ent l endommager Ne pas utiliser comme tag re pour les objets DESCRIPTION G20082 1 bouton ON TARE 2 BASE 3 cran LCD 4 Bouton MODE 5 Corps 6 Plaque de lestage en acier inoxydable AFFICHAGE Au milieu la...

Page 14: ...e mesure Vous pouvez r gler les unit s en g grammes lb oz livres onces Appuyez sur le bouton UNIT sous la base 2 pour s lectionner l une de ces unit s ERREUR ET PILE FAIBLE D passement de la charge ma...

Page 15: ...relho composto de algumas partes n o biodegrad veis e de subst ncias potencialmente t xicas para o ambiente se n o forem correctamente eliminadas outras partes podem ser recicladas dever de todos cont...

Page 16: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Reviews: