background image

 

Per  conoscere  l'assistenza  più  vicina  a  Voi,  o  richiedere  questo  manuale  in  formato 

elettronico, contattare il numero di telefono 0541/694246, fax 0541/756430, o l'indirizzo E-

Mail assistenzatecnica@trevidea.it e chiedere del responsabile Centri Assistenza. 

 

To  find  the  nearest  service  center,  please  call  the  telephone  number  0541  694246,  fax 

number 0541 756430 or contact us at assistenzatecnica@trevidea.it asking for the service 

centers supervisor. 

 

La  TREVIDEA  S.r.l.  si  riserva  il  diritto  di  apportare  a  questi  apparecchi 

modifiche ELETTRICHE - TECNICHE - ESTETICHE e/o sostituire parti senza 

alcun  preavviso,  ove  lo  ritenesse  più  opportuno,  per  offrire  un  prodotto 

sempre più affidabile, di lunga durata e con tecnologia avanzata.   

TREVIDEA S.r.l. si scusa inoltre per eventuali errori di stampa. 

 

L'apparecchio è conforme ai requisiti richiesti dalle direttive 

dell'Unione Europea ed è pertanto marcato con il marchio CE  

Appliance is conform to the pertinent European regulation and is 

therefore marked with the CE mark. 

 

www.g3ferrari.it 

TREVIDEA S.r.l. 

 

TREVIDEA S.R.L. 

– Strada Consolare Rimini – San Marino n. 62 – 47924 – 

RIMINI (RN) - ITALY 

 

 

MADE IN CHINA

 

 

 

Summary of Contents for G3Ferrari G60008

Page 1: ...amente isolati o ad un uso occasionale FOR ENERGY SAVING This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Stufa riscaldante con due elementi in fibra di carbonio Carbon heater MANUALE D USO MOD G60008 Technical model TCHH12 6 www g3ferrari it IT EN USER MANUAL DE ...

Page 2: ... Caratteristiche tecniche p 7 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 17 ENG INDEX Symbols p 2 General information p 8 Safety instructions p 10 Description p 11 Mounting p 11 Operating p 11 Cleaning p 11 Technical features p 11 Waste of electric and electronic equipment WEEE Directive p 17 DEUTCH p 12 ...

Page 3: ...cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica che l apparecchio appartiene alla CIasse I ciò significa che l apparecchio ha una spina che comprende il polo di messa a terra e va usata esclusivamente su prese provviste di messa a terra Class I Appliance symbol This means the appliance must have the chassis connected to electrical earth ground by an earth conductor Attenzione ...

Page 4: ...e ricordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base alle istruzioni del costruttore considerando la potenza massima indicata in targa un errata installazione può causare danni a persone animali o cose per i quali il costruttore non può essere considera...

Page 5: ...e non continuamente sorvegliati I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni devono solamente accendere spegnere l apparecchio purché sia stato posto o installato nella sua normale posizione di funzionamento e che essi ricevano sorveglianza o istruzioni riguardanti l utilizzo dell apparecchio in sicurezza e ne capiscano i pericoli I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni non devono inserir...

Page 6: ... bed breakfast o residence L apparecchio non è progettato per essere usato attraverso timer esterni o telecomandi Prima di ogni utilizzo svolgere il cavo di alimentazione Non sottoporre il prodotto ad urti potrebbero danneggiarlo Utilizzare solo ricambi ed accessori originali e compatibili Non utilizzare sotto o accanto a materiali infiammabili come le tende fonti di calore zone fredde e vapore IN...

Page 7: ...nopola accensione 2 Sul retro feritoie di aereazione 3 Corpo 4 Elementi riscaldanti in fibra di carbonio 5 Griglia di protezione 6 Base di appoggio MONTAGGIO Per montare la base d appoggio 6 Prendere le due metà della base fig 1 e montarle tra loro con gli appositi agganci fino ad ottenere la base completa di fig 2 Prendere il corpo principale 3 far entrare il cavo di alimentazione nel foro al cen...

Page 8: ... di eseguire qualsiasi operazione di pulizia Non immergere in acqua In ogni caso evitare che schizzi d acqua o di altri liquidi raggiungano l apparecchio Non pulire con spugne o detergenti abrasivi per la pulizia esterna CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione AC 230V 50Hz Potenza massima 1000W 2 elementi riscaldanti in fibra di carbonio 2 possibili impostazioni di potenza riscaldante Movimento osc...

Page 9: ...bel are compatible with those of the electricity grid the installation must be performed according to the manufacturer s instructions considering the maximum power of the appliance as shown on the label an incorrect installation may cause damage to people animals or things for which the manufacturer cannot be considered responsible thereof If it is necessary to use adapters multiple sockets or ele...

Page 10: ...tions about safe use of the appliance and understand relative dangers Children between 3 and 8 years must not insert the plug set or clean or make the maintenance of the appliance CAUTION some parts of this appliance can become very hot and cause skin burning Pay big attention in presence of children or vulnerable persons Children must not play with the appliance Keep the appliance and its cord ou...

Page 11: ...mable materials like curtains heat cold spots and steam GENERAL INFORMATION Never leave the appliance unattended while it is running Unplug it after each use To unplug the unit do not pull the power cord Do not immerse the product in water or other liquids and avoid any splashing of liquids reaching the unit Store the product only when it is completely cold Before carrying out any cleaning operati...

Page 12: ...iance in an upright position as described in the safety information paragraph OPERATING The knob 1 has following positions 0 product OFF 1 switches on appliance at 500W 2 switches on appliance at 1000W 500 500W I Oscillation switches on appliance at 500W and the oscillating movement II Oscillation switches on appliance at 1000W and the oscillating movement SAFETY SWITCH OFF PREVENTING ACCIDENTAL O...

Page 13: ...g gilt als unsachgemäß und gefährlich und der Hersteller kann für Schäden haftbar gemacht werden die durch eine unsachgemäße falsche oder unvernünftige Verwendung verursacht werden Stellen Sie vor der Verwendung sicher dass das Gerät unversehrt ist Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an den Kundendienst ...

Page 14: ...bel erforderlich sind verwenden Sie nur solche die die geltenden Sicherheitsstandards erfüllen In keinem Fall dürfen die am einfachen Adapter und oder an den Verlängerungskabeln angegebenen Verbrauchsgrenzen sowie die maximale Leistung überschritten werden die auf dem Mehrfachadapter angegeben ist Verwenden Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von scharfen Gegenständen oder heißen Oberflächen und z...

Page 15: ...steller oder seinem technischen Kundendienst oder in jedem Fall von einer Person mit ähnlicher Qualifikation durchgeführt werden um jegliches Risiko zu vermeiden Die Nichtbeachtung der vorstehenden Bestimmungen kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und die Garantiebedingungen ungültig machen WARNUNG Dieses Gerät enthält eine Heizfunktion Nicht abdecken Halten Sie bei der Verwendung einen ...

Page 16: ...das Produkt nur wenn es völlig kalt ist Das Schutzgitter wird während des Gebrauchs sehr heiß Bevor Sie einen Reinigungsvorgang durchführen ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten auf die vollständige Abkühlung jedes Teils des Gerätes Rollen Sie vor jedem Gebrauch das Netzkabel vollständig aus Schieben Sie nichts durch das Schutzgitter Um es nicht zu behindern stellen Sie die Einheit e...

Page 17: ...ne senkrechte Position wie in den Sicherheitshinweisen beschrieben BETRIEB Der Knopf 1 hat folgende Positionen 0 Produkt AUS 1 Gerät bei 500W einschalten 2 Gerät bei 1000W 500 500W einschalten I Oszillation Gerät bei 500W und der oszillierenden Bewegung einschalten II Oszillation Gerät bei 1000W und der oszillierenden Bewegung einschalten SICHERHEITSABSCHALTUNG VORBEHANDLUNG VON UNFÄLLEÜBERTRAGUNG...

Page 18: ...17 ...

Page 19: ...prodotto è di piccole dimensioni dimensioni esterne inferiori a 25cm è possibile riportare il prodotto al rivenditore senza obbligo di nuovo acquisto WASTE OF ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT The product is made of non biodegradable and potentially polluting substances if not properly disposed of other parts can be recycled It s our duty to contribute to the ecological health of the environment f...

Page 20: ...si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse più opportuno per offrire un prodotto sempre più affidabile di lunga durata e con tecnologia avanzata TREVIDEA S r l si scusa inoltre per eventuali errori di stampa L apparecchio è conforme ai requisiti richiesti dalle direttive dell Unione Euro...

Reviews: