background image

 

water volume and 

 milk volume. 

Measuring unit

 

You can set the units in g (grams), lb:oz (pounds: ounces). 
Press the button UNIT under the base (2) to select one of these units.

 

 

 

ERROR AND LOW BATTERY

 

 

Exceeding maximum load 

The scale can weigh up to 5 kg of food. If you exceed this value the display shows "Err". 
Heavy loading may break the unit. Respect the maximum limit of 5 kg. 
If there are heavy containers on the scale, the maximum capacity will be reduce by the weight of the container 
itself. 

Low battery indication 

When the battery is low, the display shows the symbol "Lo". 
Replace the battery with a new one, following the steps on "How to install battery" section. 

 

SHUTDOWN 

-

 

Automatic: the scale turn off automatically if the display shows the same load for more than 2 minutes.  

-

 

Manual: the scale can be manually shut off by pressing for some seconds ON/OFF button (1). To preserve 
battery lifetime, it is advised to always turn off the scale after each use. 

 

CLEANING 

Clean  the  unit  by  using  wet  and  soft  cloth  and  non-abrasive  cleaners  to  avoid  ruining  the  aesthetics  of  the 
appliance. 
 

TECHNICAL FEATURES 

 

Power supply: DC 3V (2 x AAA, 1.5V) 

 

Capacity: 5Kg, 11 lb. Division: 1g, 0.1oz 

 

LCD display - Bowl 

 

Tare and zero regulation - Automatic shut-off 

 
 

PORTUGUES:

 ADVERTÊNCIAS ANTES UTILIZAÇÃO 

As  seguintes  indicações  são  importantes  no  que  se  refere  à  instalação,  uso  e  manutenção  deste  aparelho. 
Conservar  com  cuidado  este  manual  para  eventuais  consultas  futuras.  Utilizar  o  aparelho  só  da  maneira 
indicada  no  presente  manual  de  instruções.  Qualquer  outro  uso  deve  ser  considerado  impróprio  e  perigoso. 
Por essa razão, o fabricante não pode ser considerado responsável no caso de ocorrerem danos resultantes de 
uso impróprio, incorrecto ou irresponsável. 
Antes  da  utilização  assegure-se  da  integridade do  aparelho. Em  caso  de  dúvida não  o  utilize  e  dirija-se  aos 
serviços  de  assistência  técnica  qualificada.  Não  deixar  componentes  da  embalagem  (sacos  de  plástico, 
esferovite, pregos, agrafos, etc.) ao alcance das crianças, uma vez que constituem potenciais fontes de perigo; 
além  disso,  recordamos  que  estes  componentes  devem  ser  objecto  de  uma  eliminação  diferenciada  de 
resíduos. 
Em caso de avaria ou mau funcionamento não manusear o aparelho. Para a sua eventual reparação dirija-se 
unicamente a um centro de assistência autorizado pelo fabricante e solicite peças de substituição originais. A 
falta  de  observância  destas  disposições  pode  comprometer  a  segurança  do  aparelho  e  fazer  prescrever  os 
termos da garantia. 
-

 

Não manusear ou tocar o aparelho com as mãos molhadas. 

-

 

Não expor o aparelho a condições atmosféricas adversas, como chuva, humidade, gelo, etc. Conservá-lo em 
local seco.  

-

 

Não permitir a utilização do aparelho a crianças ou pessoas diminuídas, sem supervisão. 

-

 

Manter a balança fora do alcance das crianças e longe de fontes de calor e vapor. 

Summary of Contents for Girmi PS01

Page 1: ...IT EN PT FR Manuale d uso User manual Bilancia da cucina elettronica Electronic Kitchen scale Mod PS01 BY TREVIDEA Technical model EK9643K...

Page 2: ...4 Caratteristiche tecniche p 4 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 11 EN INDEX Safety instruction p 4 PS01 p 5 Display p 5 Buttons p 5 Install battery pack p 5...

Page 3: ...re l utilizzo del prodotto a bambini o incapaci senza sorveglianza Collocare su superfici piane e stabili per garantire una pesatura corretta Tenere ad una distanza di circa 2 metri da forni a microon...

Page 4: ...getto di raccolta differenziata Gettarle negli appositi contenitori FUNZIONAMENTO Pesatura Posizionare la bilancia su una superficie stabile Appoggiare la ciotola 6 sulla bilancia Premere il tasto ON...

Page 5: ...children as they are potential sources of danger always remember that they must be separately collected In case of failure and or malfunction do not tamper with the unit to repair the appliance alway...

Page 6: ...to insert the battery according to the correct polarity as otherwise they may leak and damage the scale Such damage is not covered by warranty When you are going not to use the unit for a long time i...

Page 7: ...tes no que se refere instala o uso e manuten o deste aparelho Conservar com cuidado este manual para eventuais consultas futuras Utilizar o aparelho s da maneira indicada no presente manual de instru...

Page 8: ...Para a direita exibida a unidade de medida esquerda os seguintes cones T indicador TARA 0 indicador ZERO valor negativo MODE modo peso modo volume de leite modo volume de gua FUN O DOS BOT ES Bot o O...

Page 9: ...e acordo com o par grafo Inser o das pilhas DESLIGAMENTO Autom tico a balan a desliga se automaticamente no caso de o visor indicar o mesmo peso durante 2 minutos seguidos Manual a balan a pode ser de...

Page 10: ...ulement avec les doigts Si l cran ne s allume pas c est probablement la pile qui est en cause v rifiez que les piles sont correctement mont es et ne sont pas d charg es Ne pas utiliser des fins commer...

Page 11: ...s n cessaire d effectuer l talonnage Unit s de mesure Le poids de l aliment peut tre affich en g grammes lb oz livres onces Appuyer sur la touche UNIT 4 permet de s lectionner l unit de mesure Mode de...

Page 12: ...onment 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC and must be properly disposed at the end of its lifetime If you need further information ask for the dedicated waste disposal areas at your place of...

Page 13: ...12...

Page 14: ...13...

Page 15: ...14...

Page 16: ...r l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sem...

Reviews: