General Information
Document identification / revision status
This manual applies to the following TR-DVS part numbers:
•
P/N T251-000-XXX (TR-DVS)
triadis engineering GmbH reserves the right to update this manual as product enhancements are
made throughout the life of this product.
Actual version:
TR-DVS Pilot’s Manual
•
DVS-P-EN, Version 1.1
Version history
Revision
Date
Status
Author
Changes, comments
0.1
13/05/2005
released
S.Gisiger
Initial Document
0.2
20/05/2005
released
S.Gisiger
Added:
Start-up, Documentation
info file, FAQ
0.3
28/07/2005
released
S.Gisiger
Software release 1.06/1.07; Adjust-
ments for obtaining the BAZL ap-
proval for installation in Swiss reg-
istered aircraft.
0.4
22/11/2005
released
S.Gisiger
English translation
1.0
15/01/2008
released
D.Wettstein
Layout rework, manual separation
1.1
07/03/2011
released
S.Gisiger
Minor edits
Safety notices
The Altair documentation is an essential component of the equipment and should carefully be
stored with the aircraft log book.
•
The pilot is ultimately responsible for all flight decisions and for operating the aircraft safely
at all times.
•
This equipment does not remove the need to maintain an effective lookout.
•
Continue to observe the airspace and do not rely on TR-DVS (or FLARM) to announce
all
objects in the airspace!
•
If possible, TR-DVS is to be installed as ‘portable equipment’ with an autonomous power
supply.
•
Read the FLARM operating instructions carefully — in particular the Section ‘Restrictions
on operation’ below. TR-DVS is unable to report on objects that are not detected by FLARM.
•
Improper installation or misuse of TR-DVS may result in degraded performance of TR-DVS
or to equipment to which it is connected.
•
The safety notices must be observed, in particular attention must be given to
|
notes
and
k
warnings
.
TR-DVS Pilot’s Manual
•
DVS-P-EN
ii -
??
