TriangleTube SECRET, Owner'S Manual & Warranty

Page 1: ...SECRET Mode d emploi Garantie Owner s manual Warranty TRIANGLE Hi Fi 475 Avenue Flandres Dunkerque 02200 Villeneuve Saint Germain FRANCE ...

Page 2: ......

Page 3: ... 8 Installation ICT IWT LCR 9 Installation EMT 10 USER MANUAL ENGLISH 11 Unpacking 12 Preparation 12 Speaker placement 13 Connection 14 Installation ICT IWT LCR 15 Installation EMT 16 INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNICAL INFORMATIONS 18 INFORMATION DE SÉCURITÉ SAFETY INSTRUCTIONS 20 GARANTIE WARRANTY 22 ...

Page 4: ......

Page 5: ...5 FR MODE D EMPLOI FRANÇAIS ...

Page 6: ...fondeur d encastrement nécessaires à l installation ICT4 ICT5 ICT7 7 EMT7 ICT8 IWT7 IWT8 LCR7 Ouverture nécessaire Ø 152 mm Ø 176 mm Ø 206 mm Ø 202 mm Ø 245 mm 271x168 mm 337x216 5 mm 368x190 mm Profondeur d encastrement minimale 70 5 mm 77 5 mm 91 5 mm 85 mm 106 mm 87 mm 100 mm 100 mm profondeur ouverture Avant tout perçage assurez vous que les emplacements correspondants dans le mur plafond sont...

Page 7: ...ion stéréo de deux enceintes SECRET il est nécessaire d espacer les enceintes entre 3 et 5 mètres l une de l autre de manière symétrique par rapport à la zone d écoute principale Installation Home cinéma Dans le cas d une utilisation des enceintes SECRET pour une installation Home Cinéma les enceintes avant doivent se trouver approximativement à 0 5m de l écran Les enceintes encastrables IWT pour ...

Page 8: ...ceinte Le diamètre maximum pouvant être accueilli par les borniers des enceintes est de 4 5mm Utilisez du câble de haute qualité les longueurs de câble nécessaires pour ce type d installation sont importantes il est donc nécessaire de privilégier un câblage qui altérera le moins possible la dynamique du signal jusqu à vos enceintes type 2x2 5 mm2 en OFC Dénudez puis branchez le câble sur le bornie...

Page 9: ...ceinte pendant la manipulation et veiller à ne pas utiliser de visseuse électrique pouvant endommager les crochets de serrage si le couple est mal réglé Pour finir installez la grille aimantée sur l enceinte L enceinte est prête à être écoutée Pour retirer la grille utilisez l outil de démontage fourni Pour plus de discrétion la grille peut être peinte Veillez à bien retirer le tissu blanc de prot...

Page 10: ... d une main maintenir le pourtour de l enceinte puis de la seconde faire tourner le centre dans le sens horaire avec l aide des bras centraux ce qui verrouillera la position de l enceinte C D Puis placer le bouton à poussoir sur la position lock Pour finir installez la grille aimantée sur l enceinte E L enceinte est prête à être écoutée Le niveau des aigus et graves des enceintes EMT peut être aju...

Page 11: ...11 EN USER MANUAL ENGLISH ...

Page 12: ...alled The following table indicates the dimensions of the openings and the installation depth needed for the installation ICT4 ICT5 ICT7 7 EMT7 ICT8 IWT7 IWT8 LCR7 Needed opening Ø 6 69 Ø 6 93 Ø 8 11 Ø 7 9 Ø 9 64 10 67 x 6 61 13 3 x 8 5 14 48 x 7 48 Minimum installation depth 2 75 3 03 3 58 3 3 4 17 3 42 3 9 3 9 depth opening Before drilling you should make sure the locations chosen in the wall ce...

Page 13: ...ereo setup For a stereo setup the SECRET speakers should be located between 9 and 16 feet apart on a symmetrical basis from the main listening position Home theater setup To use the SECRET speakers in a home theatre setup the front and center speakers must be located approximately 2 ft in front of the screen The IWT in wall speakers must be put on the sides under the screen or behind if the screen...

Page 14: ...ximum cable diameter accepted by the terminals is 4 5mm Use high quality cables the length of the cables needed for this type of installation is important It is therefore necessary to use cables that least influence the speaker s signal dynamics type 2x2 5 mm2 in OFC Strip the cable and then connect it to the spring terminal Ensure that the speaker connexion polarity is correct the cable of the po...

Page 15: ...ful not to damage the speaker membrane during handling Do NOT use electric screwdriver which could damage the clamping hooks if the torque is incorrectly adjusted Finally install the magnetic grill on the front of the speaker The speaker is ready for use To remove the grill use the dismounting tool that is supplied For more discretion the grill can be painted Use the provided hook remove the white...

Page 16: ... the outer rim of the in ceiling mount with the other hand rotate clockwise the center part of the speaker using the three center arms This will lock the speaker onto your ceiling C D Then push button on the lock position Finally install the magnetic grill on the front of the speaker E The speaker is ready for use The bass and treble level of EMT can be adjusted to your liking by using the availab...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ... Non No Oui Yes Oui Yes Oui Yes Réglage tweeter medium Tweeter medium setting Non No Non No Non No Non No Sensibilité 1W 1m Sensitivity 88 dB 90 dB 90 dB 90 dB Bande passante 3dB Bandwidth 80 Hz 20 KHz 60 Hz 20 KHz 55 Hz 20 KHz 55 Hz 20 KHz Puissance musicale Musical power 90W 110W 140W 140W Impédance minimum Minimal impedance 6 8 ohms 7 2 ohms 6 9 ohms 6 9 ohms Dimensions mm inch Ø 190 x 75 Ø 7 4...

Page 19: ...ui Yes Oui 0 4 dB Yes Non No Oui 0 3 dB Yes Oui 0 3 dB Yes Oui 2 0 2 dB Yes 90 dB 91 dB 90 dB 91 dB 90 dB 55 Hz 20 KHz 55 Hz 20 KHz 60 Hz 20 KHz 40 Hz 20 KHz 60 Hz 20 KHz 140W 160W 140W 160W 140W 6 9 ohms 7 ohms 7 1 ohms 7 ohms 7 7 ohms Ø 230 x 86 Ø 7 9 x 3 77 Ø 284 x 111 Ø 11 18 x 4 37 311x208x92 12 24x8 18x3 66 311x208x92 12 24x8 18x3 66 403x227x90 15 8x8 9x3 5 1 6 kg 3 5 lbs 2 33 kg 5 14 lbs 1 ...

Page 20: ...t d utilisation est suffisamment rigide pour recevoir le produit pied étagère meuble Protéger le câble d alimentation de tout pincement ou écrasement en particulier au niveau des prises protéger également l entrée de l alimentation sur l appareil Débrancher l appareil durant les orages ou pendant une longue période de non utilisation La prise d un appareil électrique doit être adaptée à la prise d...

Page 21: ...shelf furniture Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at the plugs and protect the connector where it exits from the apparatus Unplug the apparatus during lightning storms or when it s unused for long periods of time The plug of the apparatus must fit with the outlet Never modify the plug in any way The apparatus should be connected to a mains socket outlet with prote...

Page 22: ...ter your product easily online at the following address http register trianglehifi com Félicitations pour l achat de vos enceintes TRIANGLE Nos produits sont garantis 2 ans Bénéficiez d une extension de garantie de 3 ans supplémentaires en enregistrant vos produits en ligne Cet enregistrement vous permettra de bénéficier des conseils de nos équipes de recevoir nos actualités et vous offrir une gar...

Page 23: ...sultant de l intervention d une personne non habilitée par TRIANGLE Impacts sur l ébénisterie rayures écrasement chocs divers Note on the warranty Your TRIANGLE loudspeakers are warranted for 2 years This warranty takes effect from the date of purchase and covers any manufacturing defect or damage your loudspeakers could suffer as a result of these same defects This warranty is granted solely to t...

Page 24: ... DESIGN BY TRIANGLE IN FRANCE Version 3 4 20220726 ...