Odyssée
Installeer de dakstangen no. 81 en 77. Open het bed, stap in de bagageruimte
eronder. Plaats dakstang 81 in de driehoekige stang 79 boven in het voorfront en
plaats T stang 77 tussen het hoofdframe van de twee slaapcabines.
Setup the roof poles 81 and 77. Lift the left bed, step into the storage space under
it, connect the pole 81 to front of the trailer tent and connect the pole 77 to the
main frame between the two rooms.
Installez la panne de toit formée des tubes 81 et 77. Ouvrez le lit, montez dans
l’espace de stockage, connectez le tube 81 à l’avant de la caravane puis
connectez le tube 77 à l’armature principale entre les deux chambres.
Installieren Sie jetzt die Dachstange, die aus den Stangen 81 und 77 besteht.
Heben Sie das linke Bett, steigen Sie im Anhänger, verbinden Sie die Stange 81
vorne und die Stange 77 mit dem Hauptgestänge zwischen den zwei Betten.
De garderobestang wordt gemaakt van de delen no.70, 73, 75 en 76. Het helpt de
wagen stabiler maken. U heeft makkelijk toegang tot de ruimte tussen de
slaapcabines vanuit het linker bed om de garderobestang te plaatsen. Stang 70 is
de staander kort of lang afhankelijk van het bouwjaar van uw Odyssee. Hij
steunt op de grond of met een pen in het bedframe.
Uw odyssee is nu klaar! U kunt het grondzeil inritsen, en de vertikale steunpoot
no. 61 en 62 plaatsen. Sluit altijd de deuren voordat u de tent afspant met
haringen.
The wardrobe pole is made with the poles 70, 73, 75 and 76. It helps stabilising
your Odyssée. You can easily access the space to build it between the two rooms
from the left bed. The pole 70 is a foot that is short or long depending on the
manufacturing year of your Odyssée. It can lean on the ground or on the metallic
frame of the right bed.
