background image

© trilux.com | 210316 | 50150951

13

 | 36

9301K ... LED

9301K ... LED

50150951 | 210316 | © trilux.com

12

 | 36

NL

NL

Voor uw veiligheid

Lees alle aanwijzingen en montagestappen 

zorgvuldig. Bewaar de handleiding voor latere  

onderhouds- of demontagewerkzaamheden. 

Verklaring van de waarschuwingsniveaus   

Neem de waarschuwingen in acht en volg de 

instructies. Bij niet-naleving kan letsel of  

materiële schade het gevolg zijn!

WAARSCHUWING! 

Wijst op gevaren 

die zware en/of dodelijke letsels tot 

gevolg kunnen hebben.

VOORZICHTIG! 

Wijst op gevaren  

die kunnen leiden tot letsels of  

gezondheidsrisico‘s.

BELANGRIJK!

 Wijst op gevaren die 

kunnen leiden tot materiële schade  

of functionele storingen.

TIP.

 Wijst op informatie die een advies 

of een nuttige aanwijzing bevat.

Verklaring van belangrijke symbolen en  

pictogrammen

Verwijst naar vakkundig personeel dat 

opgeleid en bevoegd is om de elektrische 

aansluiting uit te voeren.
Verwijst naar vakkundig personeel dat 

opgeleid en bevoegd is om de montage 

uit te voeren.

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING!

 Gevaar voor een 

elektrische schok! Werk nooit terwijl 

deze onder spanning staat. 

Belangrijke aanwijzingen met betrekking  

tot elektronische voorschakelapparaten 

(EVSA‘s)

Een onderbreking van de nulleider in de  

draaistroomkring veroorzaakt schade door  

overspanning in de verlichtingsinstallatie. 

Open de nulklem alleen als de kring span-

ningsvrij is en sluit de nulklem alvorens de 

spanning weer in te schakelen. De maximaal 

toelaatbare omgevingstemperatuur (ta) van 

de armatuur mag niet overschreden worden. 

Overschrijding van de maximumtemperatuur 

kan de levensduur van de armatuur verkorten 

en in extreme gevallen zelfs leiden tot  

vroegtijdige uitval. De aansluitleidingen  

voor stuuringangen van dimbare EVSA’s  

(1-10 V, DALI enz.) moeten geschikt zijn voor  

een netspanning van 230 V (basisisolatie).

Bedoeld gebruik

Afvoer van afgedankte elektrische en  

elektronische apparaten

Afgedankte elektrische en elektronische 

apparaten moeten altijd gescheiden 

van het andere afval worden bewaard 

en afgevoerd. Vraag in geval van twijfel 

aan de plaatselijke bevoegde openbare 

dienst of een gespecialiseerd  

afvalverwerkingsbedrijf hoe u deze 

apparaten afdankt met respect voor 

het milieu. Belangrijke informatie  

betreffende de energie-efficiëntie van 

TRILUX-armaturen en het onderhoud 

en de afdanking van de armaturen 

vindt u op de website:

www.trilux.com/eg245

Richtlijn 2014/53/EU 

Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring 

volgens de RED-richtlijn, als in de armatuur 

een hulpapparaat met een NFC-interface of 

een radiocomponent is ingebouwd: Hiermee 

verklaart TRILUX dat het volgende type ra-

dioapparatuur in overeenstemming is met de 

richtlijn 2014/53/EU: 

De volledige tekst van de EU-conformiteits-

verklaring vindt u op het internet:

www.trilux.com/eu-conformity

Belangrijke aanwijzingen met betrekking tot 

de aansluitkabel.

Gebruik de armatuur alleen als de buitenkabel 

intact is. Om gevaar te voorkomen, mag een 

beschadigde buitenkabel uitsluitend worden 

vervangen door TRILUX, een servicepartner 

van TRILUX of een persoon met vergelijkbare 

kwalificaties. 

Belangrijke aanwijzingen met betrekking tot 

de inwerking van lasten.

De armatuur voldoet aan de eisen van  

IEC 60598 en is bestand tegen windinwerking 

conform EN 1991 (Eurocode) met een 

basissnelheid van maximaal 30 m/s (wat 

overeen stemt met windzone 4 in Duitsland) 

en terreincategorie 1. Daarbij is rekening ge-

houden met een sneeuwlast (maximaal 1 kN/

m2) en ijsafzetting (maximaal 20 mm) bij een 

lichtpunthoogte conform de montagehand-

leiding. Er is geen rekening gehouden met de 

belasting van een impact of een plaats met 

veel blootstelling, bijv. montage op een brug 

of gebouw, direct naast een spoorweg. 

Belangrijke aanwijzingen voor de bevestiging 

van de armatuur

Bij LED-buitenarmaturen van beschermcate-

gorie II kan de weersgebonden statische opla-

ding van de armatuurbehuizing de werking en 

de levensduur van de LED-modules negatief 

beïnvloeden. Tip van TRILUX: Bevestig de 

armatuur zodanig dat er een laagohmse elek-

trische verbinding bestaat tussen de armatu-

urbehuizing en de aarde.

Beschermcategorie: 

II

Bedoeld voor buitengebruik bij een maximum 

omgevingstemperatuur van

 ta 25 °C 

BELANGRIJK! 

Gebruik een geschikte 

inrichting voor de aansluiting van de 

armatuur. Een geschikte inrichting 

is bijv. een verdeelkast met aansluit-

blokken voor kabels met een diameter 

van X x 1,5

 / 2,5

 / ..  en een nominale 

spanning van 250/400 V.

Op verzoek van de klant kunnen 

aansluitkabels met extra aders worden 

gebruikt. Bescherm de ongebruikte 

aders tegen contact ter plaatse.

VOORZICHTIG!

 Gevaar voor oogletsel! 

Kijk niet in de lichtbron wanneer deze 

is ingeschakeld. LED-module:  

risicoklasse 2. Positioneer de armatuur 

zo dat niet te verwachten is dat iemand 

gedurende langere tijd vanaf een  

afstand van minder dan 0,4 meter  

in de armatuur kijkt.

WAARSCHUWING!

 Gevaar voor een 

elektrische schok! De lichtbron van 

deze armatuur moet worden vervangen 

door de fabrikant, een door de fabrikant 

gemachtigd servicetechnicus of een 

persoon met vergelijkbare kwalificaties. 

Neem contact op met TRILUX in geval 

van een storing of uitval van de  

lichtbron.

93 ...

DALI

BELANGRIJK!

 Een ontoelaatbaar 

gebruik van de DALI-kabels kan de 

programmering verstoren.

Type: 

LR ... ETDD

 (DALI)

</>

TRILUX

</>

TRILUX

</>

TRILUX

BELANGRIJK!

 Gebruik uitsluitend 

TRILUX-programmabestanden. 

Type: 

LR ... ETDD

 (DALI), 

LRA ... ETDD 

(DALI) 

Beschermklasse lampbehuizing:

 IP65

Beschermklasse aansluitcompartiment: 

IP23

Summary of Contents for 0930 Series

Page 1: ...1K LED 0930 9301 DE MONTAGEANLEITUNG EN MOUNTING INSTRUCTIONS FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE NL MONTAGEHANDLEIDING PL INSTRUKCJA MONTA U 50150951 210...

Page 2: ...icht Den vollst ndigen Text der EU Konformit ts erkl rung finden Sie im Internet www trilux com eu conformity Wichtige Hinweise zur Befestigung der Leuchte Bei LED Au enleuchten der Schutzklasse II k...

Page 3: ...lares that the following radio system type complies with Directive 2014 53 EU The full text of the EU Declaration of Confor mity is available on the Internet at www trilux com eu conformity Important...

Page 4: ...de conformit UE sur l Internet www trilux com eu conformity Remarques importantes concernant le c ble d alimentation N utilisez le luminaire qu avec un c ble ext rieur intact Pour viter tout risque s...

Page 5: ...Con il presente documento TRILUX dichiara che il tipo di apparecchiatura radio seguente conforme alla direttiva 2014 53 UE Per il testo completo della dichiarazione di conformit UE si rimanda all Inte...

Page 6: ...ontrar el texto completo de la de claraci n de conformidad CE en Internet www trilux com eu conformity Avisos importantes en lo referente al cable de conexi n Ponga en funcionamiento la luminaria sola...

Page 7: ...pe ra dioapparatuur in overeenstemming is met de richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteits verklaring vindt u op het internet www trilux com eu conformity Belangrijke aanwijzinge...

Page 8: ...iego technika serwisu lub por wnywalnie wykwalifikowan osob W przypadku usterek lub awarii r d a wiat a prosimy o kontakt z firm TRILUX UWAGA Niebezpiecze stwo uszkodzenia oczu Nie wpatrywa si w pracu...

Page 9: ...36 604 325 max 0 093 m A m2 71 890 max 0 252 m 560 A m2 100 60 max 0 203 m 560 A m2 890 100 60 76 max 0 426 m 560 560 A m2 890 60 76 1329 9301 7 1 09300 K 1 76 6 0 09310 WB 5 4 09300 K 2 76 12 9 Type...

Page 10: ...ux com 210316 50150951 19 36 9301K LED 9301K LED 50150951 210316 trilux com 18 36 3000 5000 6 13 4 20 1 2x 2 3 max 2x 01 1 2x 1 2Nm 2 1 1 2Nm 2 09 25 2 1 2x 30 8 max 3x 1 5 N L L 3 03 04 02 A A A A mm...

Page 11: ...trilux com 210316 50150951 21 36 9301K LED 9301K LED 50150951 210316 trilux com 20 36 1 2 4x 105 100 1 1 2 4x A 01 18 3 1 2 8 0Nm 2x 2x 01 03 02 04 B B B B...

Page 12: ...trilux com 210316 50150951 23 36 9301K LED 9301K LED 50150951 210316 trilux com 22 36 1 1 2 2x 1 2Nm 1 L L N E 3x 2 3 1 2x 2 30 8 max 4x 1 5 1 click 1 click 01 02 04 03 05 06 C C C C C C mm...

Page 13: ...trilux com 210316 50150951 25 36 9301K LED 9301K LED 50150951 210316 trilux com 24 36 A 01 18 3 1 2 8 0Nm 4x 4x 1 2 3 4 1 2 1 2 08 07 09 10 C C...

Page 14: ...trilux com 210316 50150951 27 36 9301K LED 9301K LED 50150951 210316 trilux com 26 36 max 6x 1 4x 1 2 1 3x 3 ESD 12 11 i A...

Page 15: ...trilux com 210316 50150951 29 36 9301K LED 9301K LED 50150951 210316 trilux com 28 36 i 1 2 3 4x 4 0Nm 4 13 C...

Page 16: ...trilux com 210316 50150951 31 36 9301K LED 9301K LED 50150951 210316 trilux com 30 36 1 18Nm 2 6x 1 18Nm 2 6x 14 14 A C 1 click 2 1 3x 2 4 0Nm 3 ESD 15 16...

Page 17: ...51 33 36 9301K LED 9301K LED 50150951 210316 trilux com 32 36 LRA ET ET L N NC Blue Black Brown LR ET L N L Blue Black Brown 3x 1 5 3x 1 5 18 1 2 3 4 0Nm click 17 19 1 2 pH 5 7 Anti Static Spray i TRI...

Page 18: ...trilux com 210316 50150951 35 36 9301K LED 9301K LED 50150951 210316 trilux com 34 36...

Page 19: ...TRILUX GmbH Co KG Heidestra e D 59759 Arnsberg 49 2932 301 0 info trilux com www trilux com...

Reviews: