background image

08 / 32

09 / 32

  10164475 / I 19

 

/ ©trilux.com

10164475 / I 19

 

/ ©trilux.com

S       

INDICACIONES DE SEGURIDAD

N      

 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

La conexión eléctrica debe ser realizada por personal especializado, 

cualificado y autorizado para ello.

•  Nunca realice trabajos en la luminaria si esta tiene tensión.

•  El usuario no debe cambiar o sustituir la bombilla de esta luminaria.

ATENCIÓN – ¡Peligro de choque eléctrico!

•  En caso de avería del módulo LED, póngase en contacto con TRILUX.

•  Módulo LED 

grupo de riesgo 1

Advertencias importantes referentes a los balastos electrónicos (EVG)

•  La interrupción del conductor neutro en el circuito de corriente trifásica 

provoca daños por sobretensión en la instalación de iluminación. Por 

consiguiente, el borne desconectador del conductor neutro solamente 

debe abrirse cuando no lleve tensión y debe cerrarse antes de encender 

de nuevo la luminaria.

•  La temperatura máxima admisible ta de la luminaria no debe ser 

superada. Una temperatura ambiente más alta provoca una reducción 

de la vida útil y, en caso extremo, puede producirse un fallo prematuro. 

•  Los cables de alimentación de los balastos electrónicos regulables para 

las entradas de control (1...10 V, DALI, etc.) 230 V deben llevar un diseño 

para una tensión de red constante (aislamiento básico).

USO PREVISTO

•  La luminaria 

Parelia...

 está especialmente diseñada para zonas interi-

ores con una temperatura ambiente 

ta de 25 °C

• 

Puede utilizarse como luminaria individual o como línea continua.

INDICACIONES PARA EL CUIDADO

Limpie las piezas de plástico con un paño sin pelusas.

Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de 

mantenimiento o desmontaje más adelante. 

En 

www.trilux.com/ec245

 encontrará información sobre la eficiencia 

energética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y 

eliminación.

De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door 

deskundig personeel, dat hiertoe opgeleid en bevoegd is.

•  Werk nooit aan de armatuur terwijl deze onder spanning staat.

•  De lichtbron van deze armatuur mag niet door de gebruiker vervangen worden.

 

VOORZICHTIG! Gevaar voor een elektrische schok!

•  Neem bij storingen van de ledmodule a.u.b. contact op met TRILUX. 

• LED-module 

risicoklasse 1

Belangrijke instructies voor elektronische voorschakelapparaten (EVSA's)

•  Een onderbreking van de nulleider in de draaistroomkring veroorzaakt 

schade door overspanning in de verlichtingsinstallatie. De nulklem mag 

daarom alleen worden geopend als de installatie spanningsvrij is en moet 

weer worden gesloten alvorens de spanning weer wordt ingeschakeld.

•  De maximaal toelaatbare omgevingstemperatuur (ta) van de armatuur 

mag niet worden overschreden. Overschrijding van de temperatuur heeft 

een kortere levensduur van de armatuur tot gevolg en leidt in extreme 

gevallen zelfs tot een vervroegde uitval.

•  De aansluitleidingen voor stuuringangen van dimbare EVSA's (1...10 V, 

DALI enz.) moeten 230V-netspanningsvast zijn (basisisolatie).

VOLGENS BESTEMMING GEBRUIKEN

•  De armatuur 

Parelia...

 is bedoeld voor gebruik in binnenruimten met een 

omgevingstemperatuur tot 

ta 25 °C

.

• 

De armatuur kan alleen of als onderdeel van een lichtlijn worden 

gebruikt.

REINIGING 

Reinig de kunststof delen met een pluisvrije doek.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of 

demontage in de toekomst. 

Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van TRILUX-armaturen 

evenals informatie over onderhoud en afvoer van armaturen vindt u terug 

op het internet:

www.trilux.com/ec245

PARELIA

PARELIA

i

i

Summary of Contents for Parelia H ZTT 515/1000

Page 1: ...UNG E MOUNTING INSTRUCTIONS F INSTRUCTIONS DE MONTAGE I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO S INSTRUCCIONES DE MONTAJE N MONTAGEHANDLEIDING PARELIA PARELIA TRILUX GmbH Co KG Heidestra e D 59759 Arnsberg 49 2932 3...

Page 2: ...a led vous permet d acc der la vid o de montage Parelia Cette vid o de montage n a pas pour but de remplacer les instructions de montage I www trilux com parelia led www trilux com parelia led permett...

Page 3: ...ur Energieeffizienz von TRILUX Leuchten sowie zur Leuchtenwartung und entsorgung finden Sie im Internet www trilux com eg245 The electrical connection may be set up by suitably trained and qualified a...

Page 4: ...es concer nant l efficacit nerg tique des luminaires TRILUX ainsi que l entretien et l limination des luminaires sur le site Internet www trilux com ec245 L allacciamento elettrico deve essere eseguit...

Page 5: ...s adelante En www trilux com ec245 encontrar informaci n sobre la eficiencia energ tica de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y eliminaci n De elektrische aansluiting mag alleen worden...

Page 6: ...925 1505 623 5 925 D Schutzfolie abziehen E Pull off the protective foil F Retirer le film plastique I Rimuovere la pellicola protettiva S Retire el pl stico de protecci n N Beschermende folie verwij...

Page 7: ...o a testata singola S Luminaria individual N Individuele armatuur D Bitte beachten Sie bei der Montage des Lichtbandes dass maximal ein 8 l ngiges Lichtband m glich ist 1x Parelia H L 7x Parelia H LM...

Page 8: ...Fila continua a lunghezza doppia S L nea continua de dos longitudes N Lichtlijn van 2 lamplengten D Ab dreil ngigem Lichtband E From triple length continuous line F partir des lignes continues 3 longu...

Page 9: ...F Montage d un luminaire individuel I Montaggio apparecchio singolo S Montaje luminaria individual N Montage individuele armatuur L N DA DA D Elektrischer Anschluss E Electrical connection F Raccordem...

Page 10: ...luminaire modules and F En proc dant au d montage r ins rez le connecteur dans les modules de luminaire et I In fase di smontaggio ricambiare il collegamento dei connettori ad innesto nei moduli appar...

Page 11: ...DEMENT LECTRIQUE Respecter les tapes correspondantes de montage du cache piton installer d crites dans les instructions de montage de ce dernier I AVVISO ALLACCIAMENTO ELETTRICO Per quanto riguarda il...

Page 12: ...elia H LM F INDICATIONS DE MONTAGE LIGNE CONTINUE Notez que pour le montage d une ligne continue les longueurs de lampe sont de 8 au maximum 1x Parelia H L 7x Parelia H LM I AVVISO MONTAGGIO FILA CONT...

Page 13: ...d Buchsenanschl ssen E Observe the correct quantity and position of plug and socket connectors F Respecter le nombre et la position corrects des raccords de connecteurs m les et femelles I Fare attenz...

Page 14: ...rez le connecteur dans les modules de luminaire et I In fase di smontaggio ricambiare il collegamento dei connettori ad innesto nei moduli apparecchio ed S En el caso de desmontaje insertar de nuevo...

Page 15: ...28 32 29 32 10164475 I 19 trilux com 10164475 I 19 trilux com PARELIA PARELIA 3 0 c e d b a 4 5 1 3 2...

Page 16: ...SEMPLIFICATA DI CONFORMIT UE Il fabbricante TRILUX dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Parelia LLWS conforme alla Direttiva 2014 53 UE Den vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung find...

Page 17: ...TRILUX GmbH Co KG Heidestra e D 59759 Arnsberg 49 2932 301 0 info trilux de www trilux com...

Reviews: