6
Assembly / Ensamble / Assemblage
5. Align the outrigger tubes over
the caster pins. Use the flange
nuts from step 4 to secure
the tubes to the bottom of the
unit.
5. Alinee los tubos
estabilizadores sobre los
pernos de las ruedas. Utilice
las tuercas de fijación del
paso 4 para fijar los tubos en
la parte inferior de la unidad.
5. Aligner les tubes du
stabilisateur sur les broches
des roulettes. Utiliser les
écrous de la bride de l’étape
4 pour retenir les tubes à la
partie inférieure de l’appareil.
6. Reattach the casters removed
in step 4 to the outrigger
tubes.
6. Vuelva a colocar las ruedas
que quitó en el paso 4 en los
tubos de estabilizadores.
6. Rattacher les roulettes
enlevées à l’étape 4 aux tubes
du stabilisateur.
M8X16 (x16)
