37A
Ôóíêöèîíèðîâàíèå
Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ
Ïîñëå êîíôèãóðèðîâàíèÿ, ìîíòàæà è ïîäêëþ÷åíèÿ Âàøåãî
Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü èì,
ïðîèçâîäÿ ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ñëåäóþùèìè ðåæèìàìè ðàáîòû â
ñîîòâåòñòâèè ñ Âàøåé ñèòóàöèåé:
"AUTO/REMOTE" ("ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ/
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÛÉ"): ïåðåêëþ÷àéòåñü â ýòîò
ðåæèì, åñëè Âàì íåîáõîäèìî ïîñòîÿííîå
íåïðåðûâàåìîå ïèòàíèå ïåðåìåííûì òîêîì äëÿ
ïîäêëþ÷åííûõ ïðèáîðîâ èëè îáîðóäîâàíèÿ.
Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî áóäåò ïðîäîëæàòü
ïîäàâàòü ïèòàíèå ïåðåìåííîãî òîêà íà
ïîäêëþ÷åííîå îáîðóäîâàíèå è çàðÿæàòü ïîäñîåäèíåííûå áàòàðåè,
ïîêà áóäåò ïèòàíèå îò ýëåêòðîñåòè èëè èñòî÷íèêà ïåðåìåííîãî
òîêà, âûðàáàòûâàåìîãî ãåíåðàòîðîì. Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî â ýòîì
ðåæèìå èíâåðòîð ÂÊËÞ×ÅÍ (íî íàõîäèòñÿ â ðåçåðâíîì ðåæèìå),
îí àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà Âàøó áàòàðåéíóþ ñèñòåìó äëÿ
ïîäà÷è ïèòàíèÿ ïåðåìåííîãî òîêà íà ïîäêëþ÷åííîå îáîðóäîâàíèå
ïðè îòñóòñòâèè ñåòåâîãî/ãåíåðàòîðíîãî èñòî÷íèêà ïåðåìåííîãî
òîêà èëè â ñèòóàöèè ïîíèæåííîãî/ïîâûøåííîãî íàïðÿæåíèÿ.
"ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ/ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÛÉ" ðåæèì òàêæå
ðàçðåøàåò ôóíêöèîíèðîâàòü äîïîëíèòåëüíîìó ìîäóëþ
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ìîäåëü Tripp Lite APSRM4 ïðîäàåòñÿ
îòäåëüíî), åñëè îí ïîäêëþ÷åí ê áëîêó.
"CHARGE ONLY" ("ÒÎËÜÊÎ ÇÀÐßÄÊÀ"):
ïåðåêëþ÷àéòåñü â ýòîò ðåæèì, åñëè Âû íå
èñïîëüçóåòå ïîäêëþ÷åííûå ïðèáîðû èëè
îáîðóäîâàíèå, äëÿ òîãî, ÷òîáû ýêîíîìèòü ýíåðãèþ
áàòàðåè ïóòåì îòêëþ÷åíèÿ èíâåðòîðà. Èíâåðòîð/
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî áóäåò ïðîäîëæàòü ïîäàâàòü
ïèòàíèå ïåðåìåííîãî òîêà íà ïîäêëþ÷åííîå
îáîðóäîâàíèå è çàðÿæàòü ïîäñîåäèíåííûå áàòàðåè, ïîêà áóäåò
ïèòàíèå îò ýëåêòðîñåòè èëè èñòî÷íèêà ïåðåìåííîãî òîêà,
âûðàáàòûâàåìîãî ãåíåðàòîðîì. Îäíàêî, òàê êàê èíâåðòîð â ýòîì
ðåæèìå ÂÛÊËÞ×ÅÍ, òî îí ÍÅ ÁÓÄÅÒ ïîäàâàòü ïèòàíèå
ïåðåìåííîãî òîêà íà ïîäêëþ÷åííîå îáîðóäîâàíèå ïðè îòñóòñòâèè
ñåòåâîãî/ãåíåðàòîðíîãî èñòî÷íèêà ïåðåìåííîãî òîêà èëè â
ñèòóàöèè ïîíèæåííîãî/ ïîâûøåííîãî íàïðÿæåíèÿ.
"OFF" ("ÂÛÊËÞ×ÅÍ"): ïåðåêëþ÷àéòåñü â ýòîò
ðåæèì äëÿ ïîëíîãî âûêëþ÷åíèÿ Èíâåðòîðà/
Çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà, ÷òîáû èçáåæàòü
èñïîëüçîâàíèÿ èíâåðòîðîì ýíåðãèè áàòàðåé è
èçáåæàòü ïîäà÷è ñåòåâîãî ïèòàíèÿ ïåðåìåííîãî
òîêà íà ïîäêëþ÷åííîå îáîðóäîâàíèå èëè çàðÿäêè
áàòàðåé. Èñïîëüçóéòå ýòîò ïåðåêëþ÷àòåëü äëÿ
àâòîìàòè÷åñêîãî ñáðîñà áëîêà, åñëè îí âûêëþ÷èëñÿ èç-çà
ïåðåãðóçêè èëè ïåðåãðåâà. Ñíà÷àëà óñòðàíèòå ÷ðåçìåðíóþ íàãðóçêó
èëè äàéòå áëîêó âîçìîæíîñòü îñòûòü (ïðèìåíèòåëüíî ê Âàøåé
ñèòóàöèè). Ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå "OFF" à çàòåì
îáðàòíî â ïîçèöèþ "AUTO/REMOTE" èëè "CHARGE ONLY", êàê
òðåáóåòñÿ. Åñëè áëîê íå ñáðàñûâàåòñÿ, òî ñíèìèòå åùå áîëüøå
íàãðóçêè è äîïîëíèòåëüíî îõëàäèòå áëîê, à çàòåì ñíîâà
ïîïðîáóéòå åãî ñáðîñèòü. Èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíûé ìîäóëü
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ìîäåëü Tripp Lite APSRM4 ïðîäàåòñÿ
îòäåëüíî) äëÿ ñáðîñà òîëüêî ïðè ïåðåãðóçêå.
Èíäèêàòîðû
Âàø Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî (òàê æå, êàê è
äîïîëíèòåëüíûé ìîäóëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Tripp Lite,
ïðîäàâàåìûé îòäåëüíî) îáîðóäîâàí ïðîñòûì èíòóèòèâíûì
óäîáíûì íàáîðîì èíäèêàòîðîâ. Ýòè ëåãêîçàïîìèíàåìûå ñèãíàëû
"äîðîæíîãî äâèæåíèÿ" ïîçâîëÿò Âàì ñðàçó æå ïîñëå íà÷àëà
èñïîëüçîâàíèÿ, ïî îäíîìó âçãëÿäó, óçíàâàòü ñîñòîÿíèå çàðÿäêè
Âàøèõ áàòàðåé, à òàêæå âûÿâëÿòü ïîäðîáíîñòè ýêñïëóàòàöèîííîãî
ðåæèìà è ñîñòîÿíèÿ îòêàçà.
Çåëåíûé èíäèêàòîð LINE (ËÈÍÈß):
åñëè
ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà íàõîäèòñÿ â ïîçèöèè
"AUTO/REMOTE", òî ýòîò èíäèêàòîð áóäåò
ÑÂÅÒÈÒÜÑß ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ, åñëè Âàøå
ïîäêëþ÷åííîå îáîðóäîâàíèå ïîëó÷àåò íåïðåðûâíîå
ïèòàíèå ïåðåìåííîãî òîêà, ïîëó÷àåìîå îò
ýëåêòðîñåòè èëè ãåíåðàòîðà.
Åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà íàõîäèòñÿ â ïîçèöèè "CHARGE
ONLY", òî ýòîò èíäèêàòîð áóäåò ÌÈÃÀÒÜ, ïðåäóïðåæäàÿ Âàñ î
òîì, ÷òî èíâåðòîð ÂÛÊËÞ×ÅÍ è ÍÅ áóäåò ïîäàâàòü ïèòàíèå
ïåðåìåííîãî òîêà ïðè îòñóòñòâèè ñåòåâîãî/ ãåíåðàòîðíîãî
èñòî÷íèêà ïåðåìåííîãî òîêà èëè â ñèòóàöèÿõ ïîíèæåííîãî/
ïîâûøåííîãî íàïðÿæåíèÿ.
Æåëòûé èíäèêàòîð INV (Ïðåîáðàçîâàíèå): ýòîò èíäèêàòîð áóäåò
ÑÂÅÒÈÒÜÑß ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ, ïîêà ïîäêëþ÷åííîå îáîðóäîâàíèå
ïîëó÷àåò ïèòàíèå ïåðåìåííîãî òîêà, ïðåîáðàçîâàííîå èç ýíåðãèè
áàòàðåé, îò èíâåðòèðîâàííîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ
ïåðåìåííûì òîêîì (ïðè îòñóòñòâèè
ñåòåâîãî/ãåíåðàòîðíîãî èñòî÷íèêà ïåðåìåííîãî
òîêà èëè â ñèòóàöèÿõ ïîíèæåííîãî/ïîâûøåííîãî
íàïðÿæåíèÿ). Ýòîò èíäèêàòîð âûêëþ÷àåòñÿ, êîãäà
ïåðâè÷íîå ïèòàíèå ïåðåìåííîãî òîêà ïîäàåòñÿ íà
íàãðóçêó. Ýòîò èíäèêàòîð áóäåò ÌÈÃÀÒÜ,
ïðåäóïðåæäàÿ Âàñ, åñëè íàãðóçêà íèæå, ÷åì íàñòðîéêà ñèñòåìû
ñáåðåæåíèÿ çàðÿäà áàòàðåè (Îáíàðóæåíèÿ íàãðóçêè).
Êðàñíûé èíäèêàòîð LOAD (ÍÀÃÐÓÇÊÀ): ýòîò
êðàñíûé èíäèêàòîð áóäåò ÑÂÅÒÈÒÜÑß
ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ, åñëè ôóíêöèîíèðóåò èíâåðòîð, à
ìîùíîñòü, çàïðàøèâàåìàÿ ïîäêëþ÷åííûìè
ïðèáîðàìè è îáîðóäîâàíèåì, ïðåâûøàåò 100%
äîïóñòèìîé íàãðóçî÷íîé ìîùíîñòè. Èíäèêàòîð
áóäåò ÌÈÃÀÒÜ, ïðåäóïðåæäàÿ Âàñ, åñëè èíâåðòîð
âûêëþ÷èëñÿ èç-çà ñóùåñòâåííîé ïåðåãðóçêè èëè ïåðåãðåâà. Åñëè
ýòî ïðîèçîøëî, òî ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà â ïîëîæåíèå
"OFF", óäàëèòå íàãðóçêó è äàéòå áëîêó îõëàäèòüñÿ. Çàòåì Âû
ìîæåòå ïåðåâåñòè ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà îáðàòíî â ïîçèöèþ
"AUTO/REMOTE" èëè "CHARGE ONLY" ïîñëå äîñòàòî÷íîãî
îõëàæäåíèÿ. Ýòîò èíäèêàòîð âûêëþ÷àåòñÿ, êîãäà ïåðâè÷íîå
ïèòàíèå ïåðåìåííîãî òîêà ïîäàåòñÿ íà íàãðóçêó.
Èíäèêàòîðû BATTERY (ÁÀÒÀÐÅß): ýòè òðè èíäèêàòîðà áóäóò
ñâåòèòüñÿ â íåñêîëüêèõ âàðèàíòàõ, ÷òîáû ïîêàçàòü Âàì
ïðèìåðíûé óðîâåíü çàðÿäêè Âàøèõ ïîäñîåäèíåííûõ áàòàðåéíûõ
áëîêîâ è ïðåäóïðåäèòü Âàñ î äâóõ ñîñòîÿíèÿõ îòêàçà:
Ïðèìåðíûé óðîâåíü çàðÿäêè áàòàðåè*
Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîð
Åìêîñòü áàòàðåè
(Çàðÿäêà/ðàçðÿäêà)
Çåëåíûé
91%-ïîëíàÿ
Çåëåíûé è æåëòûé
81%-90%
Æåëòûé
61%-80%
Æåëòûé è êðàñíûé
41%-60%
Êðàñíûé
21%-40%
Âñå òðè èíäèêàòîðà
âûêëþ÷åíû
1%-20%
Ìèãàåò êðàñíûé
èíäèêàòîð
0% (îòêëþ÷åíèå
èíâåðòîðà)
* Ïåðå÷èñëåííûå óðîâíè çàðÿäêà ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè.
Äåéñòâèòåëüíûå ñîñòîÿíèÿ ðàçëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò
ñîñòîÿíèÿ áàòàðåè è íàãðóçêè.
Ñîñòîÿíèå îòêàçà
Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîð Ñîñòîÿíèå îòêàçà
Âñå òðè èíäèêàòîðà
×ðåçìåðíàÿ ðàçðÿäêà
ðåäêî ìèãàþò*
(îòêëþ÷åíèå èíâåðòîðà)
Âñå òðè èíäèêàòîðà
×ðåçìåðíàÿ çàðÿäêà
÷àñòî ìèãàþò**
(îòêëþ÷åíî çàðÿäíîå
óñòðîéñòâî)
* Ïðèìåðíî ½ ñåêóíäû âêëþ÷åíû, à ½ ñåêóíäû - âûêëþ÷åíû. Ñìîòðèòå ðàçäåë "Óñòðàíåíèå
íåèñïðàâíîñòåé". ** Ïðèìåðíî ¼ ñåêóíäû âêëþ÷åíû, à ¼ ñåêóíäû - âûêëþ÷åíû. Ìîæåò òàêæå
óêàçûâàòü íà îòêàç óñòðîéñòâà çàðÿäêè áàòàðåé. Ñìîòðèòå ðàçäåë "Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé".
Ñáðîñ Âàøåãî Èíâåðòîðà/Çàðÿäíîãî
óñòðîéñòâà äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïèòàíèÿ
ïåðåìåííûì òîêîì
Âàø Èíâåðòîð/Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ìîæåò ïðåêðàòèòü ïîäà÷ó
ïèòàíèÿ ïåðåìåííîãî òîêà èëè ïèòàíèÿ çàðÿäêè ïîñòîÿííîãî òîêà,
÷òîáû çàùèòèòü ñåáÿ îò ïåðåãðóçêè èëè ÷òîáû çàùèòèòü Âàøó
ýëåêòðè÷åñêóþ ñèñòåìó. Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ íîðìàëüíîãî
ôóíêöèîíèðîâàíèÿ:
Ñáðîñ ïåðåãðóçêè: ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà â ïîëîæåíèå
"OFF" è óäàëèòå ÷àñòü èç ïîäêëþ÷åííîé ýëåêòðè÷åñêîé íàãðóçêè (òî
åñòü âûêëþ÷èòå íåêîòîðûå èç óñòðîéñòâ ïåðåìåííîãî òîêà,
ïîòðåáëÿþùèõ ýíåðãèþ, êîòîðûå ìîãëè âûçâàòü ïåðåãðóçêó áëîêà).
Ïîäîæäèòå îäíó ìèíóòó, çàòåì ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà
îáðàòíî â ïîçèöèþ "AUTO/REMOTE" èëè "CHARGE ONLY".
Ñáðîñ âûõîäíîãî ïðåðûâàòåëÿ öåïè: â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû
ïðîâåðüòå âûõîäíîé ïðåðûâàòåëü(è) öåïè íà ïåðåäíåé ïàíåëè áëîêà.
Åñëè îí ðàçîìêíóò, òî óäàëèòå ÷àñòü èç ïîäêëþ÷åííîé
ýëåêòðè÷åñêîé íàãðóçêè, çàòåì ïîäîæäèòå îäíó ìèíóòó, ÷òîáû äàòü
êîìïîíåíòàì âîçìîæíîñòü îõëàäèòüñÿ ïåðåä ñáðîñîì ïðåðûâàòåëÿ
öåïè. Ñìîòðèòå â ðàçäåëå "Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé" äðóãèå
âîçìîæíûå ïðè÷èíû îòñóòñòâèÿ âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ
ïåðåìåííîãî òîêà.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
1
2
3
4
5
6
7
1
2
200407145 93-2274 230V APS 4 language.qxd 3/28/2005 4:02 PM Page 37
