background image

12

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le présent guide contient des instructions importantes 
sur l'installation et l'utilisation appropriées des blocs d'alimentation et limiteurs de surtension Isobar 
Tripp Lite. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SÛR. 

Il est déconseillé d’utiliser cet équipement dans des applications médicales où une panne de cet 
équipement pourrait normalement provoquer la panne de l’équipement de survie ou altérer notablement 
sa sécurité ou son efficacité. Ne pas utiliser cet équipement en présence d’un mélange anesthétique 
inflammable avec de l’air, de l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.

(IBAR12, ISOBAR12ULTRA, RS-1215, RS-1215-RA, RS-1215-HG,  

DRS-1215) : NE PAS excéder la CHARGE MAXIMALE de 15 A pouvant 

être tirée de chacune des prises de courant alternatif. NE PAS excéder la 

CHARGE MAXIMALE de 15 A pouvant être tirée de l'ensemble des douze 

prises de courant. 

(IBAR12/20ULTRA, IBAR12-20T, RS-1215-20) : NE PAS excéder la CHARGE MAXIMALE de 

15 A pouvant être tirée de chacune des prises de courant alternatif situées à l'avant 

de  IBAR12/20ULTRA et IBAR12-20T. NE PAS excéder la CHARGE MAXIMALE de 20 A 

pouvant être tirée de chacune des prises de courant alternatif situées à RS-1215-20 ou 

l'avant de IBAR12/20ULTRA et IBAR12-20T. NE PAS excéder la CHARGE MAXIMALE de 

20 A pouvant être tirée de l'ensemble des douze prises de courant. 

Installation Sur Bati

Pour installer l'unité sur un bâti : insérez quatre vis 
(A) pour bâti fournies par l'utilisateur dans les oreilles de 
montage de l'unité (B) et dans les rails du bâti, tel 
qu'indiqué. L'utilisateur devra déterminer l'adaptation des 
vis du bâti pour soutenir l'appareil avant son installation.

Fixation Mural/Installation  
Sour Un Comptoir 

1.  Détachez les oreilles de montage : dévissez les vis  
  (A) qui retiennent les oreilles de montage de l'unité  
  (B) aux côtés de l'appareil. 
2.  Réorientez les oreilles de montage : utilisez les vis 
  de l'étape 1 (A) pour relier les oreilles de montage 
  (B) à l'unité, tel qu'indiqué. N'utilisez que les vis  
  fournies par le fabricant ou l'équivalent (#6-32, ¼ po 
  (0,6 cm) tête plate). Les vis devraient être posées en  
  diagonale, dans les trous opposés des oreilles. 
3.  Fixation de l'appareil sur une surface : insérez  
  quatre vis (C) fournies par l'utilisateur ou des pièces 
  de montage équivalentes dans les oreilles de montage 
  de l'unité (B) et dans la surface de fixation, tel  
  qu'indiqué. L'utilisateur devra déterminer l'adaptation  
  des pièces de montage fournies par l'utilisateur pour  
  soutenir l'appareil dans le bâti avant son montage.

Les dispositifs avec protection contre les surtensions présentent une protection 

interne qui va déconnecter le composant protecteur contre les surtensions à la fin de 

sa durée de vie mais va maintenir l'alimentation à la charge—maintenant sans 

protection.

éTape 1

éTapes 2 & 3

Safety Instructions 

Installation

200905106  93-2134.indb   12

6/11/2009   5:16:04 PM

Summary of Contents for RS-1215 AGIP120V6IPRM

Page 1: ...e r o n l i n e t o d a y f o r a c h a n c e t o w i n a F R E E T r i p p L i t e p r o d u c t w w w t r i p p l i t e c o m w a r r a n t y Features 3 Installation 2 Safety Instructions 2 Specific...

Page 2: ...ceed the MAXIMUM LOAD of 20 amps that can be drawn from all the outlets combined Rackmount Installation To Mount Unit in Rack Put four user supplied rackmount screws A through the unit s mounting ears...

Page 3: ...ay cause the Line Fault LED to illuminate It must be understood that this Red LED indicates the presence of a wiring fault but does not indicate the exact nature of the fault Therefore a qualified ele...

Page 4: ...Circuit Breaker Resettable 15 amp 15 amp 15 amp Dimensions HxWxD inches 1 7 17 3 3 4 1 7 17 3 3 4 1 7 17 3 4 Weight lbs 4 6 4 6 4 6 Spike protection is provided in all three modes hot to neutral hot t...

Page 5: ...ment in question be sent to Tripp Lite for examination This policy is above and beyond only to the extent needed of that provided by any coverage of connected equipment provided by other sources inclu...

Page 6: ...Dise ados para ocupar un espacio est ndar de bastidor de 19 pulgadas English 1 Fran ais 11 Characteristicas 8 Instalacion 7 Instrucciones de Seguridad 7 Especificaciones 9 Garant a Limitada para la Vi...

Page 7: ...los para montaje en bastidor A proporcionados por el usuario a trav s de las leng etas de montaje B y dentro de los rieles del bastidor tal como se muestra El usuario debe determinar si los tornillos...

Page 8: ...en el cableado pero no la naturaleza exacta de la misma Por lo tanto un electricista capacitado deber hacer las reparaciones necesarias Si se ilumina la luz del indicador de fallas en la l nea y no ha...

Page 9: ...as 1 7 17 3 3 4 1 7 17 3 3 4 1 7 17 3 3 4 Peso libras 5 4 4 6 4 6 Modelo RS 1215 RA RS 1215 HG DRS 1215 Series AGIP120V6IPRM AGIP120V6IPRM AGIB120V12LCRM Absorci n de energ a CA joules NINGUNA NINGUNA...

Page 10: ...A ESTABLECIDO ANTERIORMENTE ADEM S ESTA GARANT A EXCLUYE EXPRESAMENTE TODO DA O INCIDENTAL Y CONSECUENCIAL Algunos estados no permiten la limitaci n de la vigencia de la garant a impl cita adem s algu...

Page 11: ...espace standard dans un b ti de 19 po 48 cm English 1 Espa ol 6 Caracteristiques 13 Installation 12 Safety Instructions 12 Specifications 14 Garantie Limitee Vie 15 1111 W 35th Street Chicago IL 6060...

Page 12: ...e prises de courant Installation Sur Bati Pour installer l unit sur un b ti ins rez quatre vis A pour b ti fournies par l utilisateur dans les oreilles de montage de l unit B et dans les rails du b ti...

Page 13: ...en ligne Il faut savoir que ce voyant rouge indique la pr sence d un d faut de c blage mais qu il n indique pas la nature exacte de la panne Un lectricien qualifi devrait faire les r parations n cess...

Page 14: ...cm x 10 cm 4 4 cm x 44 5 cm x 10 cm Poids lb kg 5 4 2 5 4 6 2 1 4 6 2 1 Mod le RS 1215 RA RS 1215 HG DRS 1215 Series AGIP120V6IPRM AGIP120V6IPRM AGIB120V12LCRM Absorption d nergie du courant alternati...

Page 15: ...ar le code lectrique national NEC l exception des dispositions ci dessus cette garantie ne couvre aucun dommage l quipement lectronique correctement branch r sultant d une cause autre qu une transitoi...

Page 16: ...s d identification de conformit aux r glements des fins de certification et d identification de conformit aux r glements votre produit Tripp Lite a re u un num ro de s rie unique Ce num ro se retrouve...

Reviews: