J
K
1
2
A
3
4
B
C
D
F
E
G
H
I
44
Connexion
Fixer la PDU au module d'alimentation et au bloc-batterie.
Aligner et connecter le bornier du module d'alimentation de la PDU avec le bornier d'entrée et de
sortie
A
à l'arrière du module d'alimentation. Fixer la PDU au module d'alimentation avec quatre
vis. Auparavant, vérifier que le commutateur de dérivation est sur NORMAL. Retirer le couvercle
du bornier d'entrée de secteur
B
.
Câbler la PDU à une source de courant de secteur.
Passer le câblage fourni par l'utilisateur par les entrées défonçables au dessus de la PDU
C
et le
connecter aux bornes d'entrée de celle-ci
D
. Replacer le couvercle du bornier. Connecter l'autre
extrémité du câblage à un circuit dédié de secteur d'ampérage suffisant.
Connecter le bloc-batterie au module d'alimentation.
Consulter le manuel du propriétaire joint au bloc-batterie. Retirer les ferrures de retenue
E
du
connecteur de batterie du module d'alimentation
F
et d'un des connecteur du panneau arrière du
bloc-batterie
G
. Fixer l'extrémité du câble alimentation amovible de la batterie
H
à chaque
connecteur. (Il peut y avoir de petites étincelles; c'est normal.) Fixer à nouveau les ferrures de retenue
immédiatement à droite de chaque connecteur, en utilisant les autres trous
I
existants à droite de
la position originale de la ferrure. Les ferrures garantiront la connexion du câble d"alimentation de
la batterie. Mise en garde : Toujours utiliser les ferrures de retenue du connecteur pour garantir la
connexion du bloc-batterie Ne pas essayer de faire fonctionner l'onduleur sans les ferrures de retenue
du connecteur. NOTE : Le module d'alimentation ne dispose pas de batteries internes et ne
démarrera pas bloc-batterie connecté. Laisser la batterie en charge pendant au moins 12 heures afin
qu'elle soit complètement chargée pour assurer le secours à l'équipement connecté. Si vous avez
besoin d’une durée de fonctionnement prolongée de batterie de secours, un nombre illimité de bloc-
batteries externes supplémentaires peuvent être mis en série avec le bloc-batterie principal. L'ajout
de bloc-batteries externes supplémentaires augmentera la durée de fonctionnement prolongée de la
batterie de secours, mais aussi la durée de la recharge.
Mettre l'onduleur en marche.
Note: L’onduleur fonctionnera correctement dès le démarrage d’initialisation, cependant le
fonctionnement maximum de la batterie de l’unité ne sera accessible qu’après avoir été rechargée
durant 24 heures.
Appuyer sur le bouton ON (Marche/Arrêt)
J
jusqu'à ce que vous entendiez un bip qui débute le
fonctionnement du convertisseur. L’onduleur fournira alors de du courant de sortie à l'équipement
connecté par ses prises CA . L’onduleur exécutera un bref auto-test et montrera les résultats sur
l’écran ACL
K
. Consulter « Démarrage de l'auto-test » dans le chapitre
« Fonctionnement » pour la séquence d'affichage.
Démarrage à froid : Pour utiliser le système comme source autonome d'alimentation quand le courant CA est indisponible
(c-à-d durant une panne), Vous pouvez démarrez à froid depuis la batterie votre onduleur et votre équipement connecté.
Votre batterie doit être au moins chargée partiellement pour que cette opération réussisse. Appuyer sur le bouton ON
(Marche/Arrêt) jusqu'à ce que vous entendiez un bip pour démarrer l'onduleur à froid. L’écran ACL affichera « ON
BATTERY MODE » [sur Batterie] La batterie commencera à se décharger. Certains équipements électroniques peuvent
demander plus d’ampérage au démarrage; en démarrant à froid, envisager de réduire la charge initiale de l’onduleur.
1
2
4
NOTE : La tension de sortie de l'onduleur est réglée en usine à 208/120 V~ lors de son expédition. Si vous désirez
changer la tension de sortie de l'onduleur (Consulter « Sélection de la tension de sortie » dans le chapitre
Fonctionnement. Vous devez choisir la bonne tension de sortie avant de connecter votre équipement à l'onduleur.
Avertissements pour le câblage
• Un électricien qualifié doit installé le câblage.
• Observer les règlements de connexion de câbles appropriées à votre région [par ex. le code national d’électricité (NEC) aux États-Unis] en tout
temps. Il faut poser un sectionneur facilement accessible dans le câblage de votre installation afin de pouvoir couper le courant en cas d'incendie ou
d'autres urgences. Vérifier que les câbles passent dans des gaines et sont fixés par des serre-câbles. Serrer les connexions avec un couple d'au moins
2,7 à 3,2 NM (24 à 28 po-lb). Vérifier que votre équipement est correctement mis à la terre.
• L'utilisation de câbles de mauvais calibre peut endommager votre équipement et causer des risques d’incendie. Choisir le câblage et les circuits de protection
appropriés pour établir les connexions. Il faut utiliser de conducteurs de mise à la terre de même calibre et de même type que les conducteurs d'alimentation.
• Consulter les directives du code électrique national (NEC) pour le bon calibre de file et les exigences de circuit de protection de sortie.
Contacts sur le module d'alimentation et la PDU
MISE EN GARDE ! Haute tension ! Risque de choc électrique !
Ne laisser pas ces contacts toucher une surface !
Consulter le chapitre « Procédure de dérivation manuelle » pour plus de renseignements.
3
Pour arrêter l’onduleur :
Appuyer sur le bouton ON/OFF (Marche/Arrêt) jusqu'à ce que vous entendiez un bip. L’écran ACL affichera «
BYPASS MODE » L'onduleur continuera à charger ses batteries aussi longtemps qu'il y a du courant d'entrée CA. Pour désactiver l'onduleur
complètement, le déconnecter de l'alimentation CA lorsque le système est en mode d
é
rivation.
Intensité nominale d'entrée et de sortie
Intensité
Intensité nominale Intensité nominale Taille typique
Modèle
d'entrée
maximale d'entrée maximale de sortie de câble
SU16000RT4U
100-140V (L1-N: L2-N) 68A
70A
4 AWG
SU16000RT4UHW 100-140V (L1-N: L2-N) 68A
70A
4 AWG
201102169 93-2676.indd 44
3/29/2011 5:08:58 PM
