Tripp Lite U457-1M2-SATAG2, Owner'S Manual

Page 1: ...TECT YOUR INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite All rights reserved 16 12 187 93369E indb 1 1 23 2017 9 49 23 AM ...

Page 2: ...GFF SATA SSD Slim design with aluminum enclosure is durable and perfect for travel tucking into your laptop bag when not in use Supports 2230 2242 2260 and 2280 M 2 drive types Supports USB 3 1 Gen 2 data transfer rates up to 10 Gbps backward compatible with USB 3 0 2 0 and 1 1 Supports SATA III data transfer rates up to 6 Gbps UASP Compatible for up to 70 faster performance 16 12 187 93369E indb ...

Page 3: ... SATA Drive with a B Key or B M Key connector not compatible with M 2 NGFF PCIe SSDs Supports 2230 2242 2260 and 2280 M 2 drive types Plug and play no software or drivers required No external power required U420 003 G2 USB 3 1 Gen 2 10 Gbps Cable USB Type C M M 3 ft U428 003 G2 USB 3 1 Gen 2 10 Gbps Cable USB Type C to USB A M M 3 ft 16 12 187 93369E indb 3 1 23 2017 9 49 23 AM ...

Page 4: ... drive be sure to go through the proper disconnection steps of your operating system to safely disconnect Removing the drive prior to proper disconnection can result in loss or corruption of data stored on the drive 1 Using the included screwdriver remove the 2 drive tray screws located on both sides of the USB port 2 Remove the front plate and slide out the internal drive tray 3 Place your SSD ne...

Page 5: ... drive is now installed 6 Replace the 2 drive tray screws on the front of the enclosure located on both sides of the USB port 7 Connect the included USB 3 1 Gen2 Cable between the USB port on the U457 1M2 SATAG2 and the USB port on your computer 8 If your drive has not been formatted yet you will first need to format it using your computer s Disk Management Utility in order to copy and access file...

Page 6: ...ion under this warranty is limited to repairing or replacing at its sole option any such defective products To obtain service under this warranty you must obtain a Returned Material Authorization RMA number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center Products must be returned to TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid and must be acc...

Page 7: ... automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product No purchase necessary Void where prohibited Some restrictions apply See website for details FCC Notice Class A This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference recei...

Page 8: ...ers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to Send old equipment for recycling on a one for one like for like basis this varies depending on the country Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure ...

Page 9: ...10 Gbps a SSD SATA NGFF M 2 Modelo U457 1M2 SATAG2 English 1 Français 17 Русский 25 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite Todos los derechos reservados 16 12 187 93369E indb 9 1 23 2017 9 49 24 AM ...

Page 10: ...ado diseño en una caja de aluminio es durable y perfecto para viajar y guardarlo en su maletín para laptop cuando no se use Soporta los tipos de unidades M 2 2230 2242 2260 y 2280 Soporta velocidades de transferencia de datos USB 3 1 Gen 2 hasta 10 Gbps compatible con las versiones anteriores de USB 3 0 2 0 y 1 1 Soporta velocidades de transferencia de datos SATA III de hasta 6 Gbps Compatible con...

Page 11: ...NGFF M 2 con un conector B Key or B M Key no es compatible con SSDs PCIe NGFF M 2 Soporta los tipos de unidades M 2 2230 2242 2260 y 2280 Conectar y Usar No requiere software ni controladores No se necesita alimentación externa U420 003 G2 Cable USB 3 1 Gen 2 10 Gbps USB Type C M M 0 91 m 3 pies U428 003 G2 Cable USB 3 1 Gen 2 10 Gbps USB Type C a USB A M M 0 91 m 3 pies 16 12 187 93369E indb 11 1...

Page 12: ...ón adecuados de su sistema operativo para desconectar de forma segura Retirar la unidad antes de una desconexión adecuada puede resultar en pérdida o corrupción de los datos almacenados en el disco 1 Con el desatornillador incluido quite los 2 tornillos de la bandeja de la unidad situados a ambos lados del puerto USB 2 Retire la placa frontal y deslice hacia afuera la bandeja interna de la unidad ...

Page 13: ... de la unidad Su unidad M 2 ya está instalada 6 Vuelva a colocar los 2 tornillos de la bandeja en la parte frontal del gabinete ubicados a ambos lados del puerto USB 7 Conecte el Cable USB 3 1 Gen 2 incluido entre el puerto USB en el U457 1M2 SATAG2 y el puerto USB en su computadora 8 Si su disco aún no ha sido formateado necesitará formatearlo primero usando la herramienta de Administración de Di...

Page 14: ...B Type C LEDs Azul Lectura Escritura y Transferencia de Datos Velocidad Máxima de Transferencia de Datos 10 Gbps Soporta SSDs 2230 2242 2260 2280 Temperatura de Operación 10 C a 50 C 50 F a 122 F Humedad de Funcionamiento 10 a 80 HR 16 12 187 93369E indb 14 1 23 2017 9 49 24 AM ...

Page 15: ...sido dañados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas por lo tanto las limitaciones o exclusiones antes...

Page 16: ... uno equivalente por equivalente esto varía de un país a otro Regrese el equipo nuevo para reciclado una vez que finalmente sea un desecho No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad Tripp Lite tiene ...

Page 17: ...bps à M 2 NGFF SATA SSD clé B Modèle U457 1M2 SATAG2 English 1 Español 9 Русский 25 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2017 Tripp Lite Tous droits réservés 16 12 187 93369E indb 17 1 23 2017 9 49 24 AM ...

Page 18: ...nce avec un boîtier en aluminium est durable et parfaite pour le voyage l appareil peut être rangé dans un sac d ordinateur portable lorsqu il n est pas utilisé Prend en charge les lecteurs M 2 de type 2230 2242 2260 et 2280 Prend en charge des taux de transfert de données USB 3 1 Gen 2 pouvant atteindre jusqu à 10 Gbps rétrocompatible avec USB 3 0 2 0 et 1 1 Prend en charge des débits de transfer...

Page 19: ...é B M non compatible avec SSD M 2 NGFF PCIe Prend en charge les lecteurs M 2 de type 2230 2242 2260 et 2280 Compatible UASP avec une performance jusqu à 70 plus rapide Prêt à l emploi aucun logiciel ou lecteur requis Aucune alimentation externe requise Câble U420 003 G2 USB 3 1 Gen 2 10 Gbps Cable USB de type C M M 0 9 m 3 pi Câble U428 003 G2 USB 3 1 Gen 2 10 Gbps Cable USB de type C à USB A M M ...

Page 20: ...té s assurer de suivre les étapes de déconnexion appropriées pour le système d exploitation pour un débranchement sans risque Retirer le lecteur avant une déconnexion appropriée pourrait entraîner la perte ou la corruption des données stockées sur le lecteur 1 En utilisant le tournevis inclus retirer les 2 vis du plateau du lecteur qui se trouvent de chaque côté du port USB 2 Retirer la plaque ava...

Page 21: ...teur M 2 est maintenant installé 6 Remettre les 2 vis du plateau du lecteur sur l avant du boîtier qui se trouvent de chaque côté du port USB 7 Raccorder le câble USB 3 1 Gen2 inclus entre le port USB sur le U457 1M2 SATAG2 et le port USB sur l ordinateur 8 Si le lecteur n a pas encore été formaté il doit d abord être formaté en utilisant l utilitaire Disk Management de l ordinateur pour copier et...

Page 22: ...SB de type C Voyants à DEL Bleu Lire écrire et transférer des données Taux de transfert de données maximum 10 Gbps SSD pris en charge 2230 2242 2260 2280 Température de fonctionnement 10 à 50 C 50 à 122 F Humidité de fonctionnement 10 à 80 HR 16 12 187 93369E indb 22 1 23 2017 9 49 25 AM ...

Page 23: ...n accident à une négligence ou à une application abusive ou ayant été altéré ou modifié d une façon quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES TRIPP LITE N ÉMET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER Certains États n autorisant pas la limitation ni l exclusion de garanties tacites les limitations ou excl...

Page 24: ...ment équivalent cela varie selon les pays De retourner le nouvel équipement afin qu il soit recyclé à la fin de sa vie utile Il n est pas recommandé d utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut selon toute vraisemblance entraîner la défaillance de l appareil de maintien de la vie ou affecter de façon majeure sa sécurité ou son efficacité La polit...

Page 25: ...Гбит с и M 2 NGFF SATA SSD B Key Модель U457 1M2 SATAG2 English 1 Español 9 Français 17 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Охраняется авторским правом 2017Tripp Lite Перепечатка запрещается 16 12 187 93369E indb 25 1 23 2017 9 49 25 AM ...

Page 26: ...тся долговечностью и идеально подходит в качестве дорожного устройства легко помещаясь в сумку для портативного компьютера в то время когда оно не используется Поддержка дисков типа 2230 2242 2260 и 2280 M 2 Поддержка интерфейса USB 3 1 Gen 2 со скоростями передачи данных до 10 Гбит с обратная совместимость с интерфейсами USB 3 0 2 0 и 1 1 Поддержка интерфейса SATA III со скоростями передачи данны...

Page 27: ...твердотельными накопителями SSD M 2 NGFF PCIe Поддержка дисков типа 2230 2242 2260 и 2280 M 2 Подключение по технологии Plug and play без необходимости использования какого либо программ или драйверов Отсутствие необходимости во внешнем источнике питания Кабель U420 003 G2 USB 3 1 Gen 2 10 Гбит с USBType C штекер штекер 0 9 м Кабель U428 003 G2 USB 3 1 Gen 2 10 Гбит с с разъемами USBType C и USB A...

Page 28: ...и подключенного диска необходимо выполнить все этапы отключения установленные для используемой операционной системы и обеспечивающие безопасное отсоединение Отсоединение диска без предварительного отключения от системы может привести к потере или повреждению хранящихся на нем данных 1 При помощи отвертки входящей в комплект выверните винты крепления лотка для диска расположенные по обе стороны от ...

Page 29: ...копитель M 2 установлен 6 Выверните с лицевой стороны корпуса 2 винта крепления лотка для диска расположенные по обе стороны от порта USB 7 Используя поставляемый в комплекте кабель с разъемами USB 3 1 Gen2 соедините между собой USB порт устройства U457 1M2 SATAG2 с USB портом своего компьютера 8 Если накопитель еще не отформатирован то сначала необходимо отформатировать его с использованием устан...

Page 30: ...индикаторы Синий чтение записьи переносданных Максимальнаяскоростьпередачи данных 10Гбит с Поддерживаемыетипы твердотельныхнакопителей SSD 2230 2242 2260 2280 Диапазонрабочихтемператур От10до50 C Рабочийдиапазонвлажности Относительнаявлажность от10до80 16 12 187 93369E indb 30 1 23 2017 9 49 25 AM ...

Page 31: ...же видоизмененное каким бы то ни было образом ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯTRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ В некоторых штатах государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается следовательно вышеуказанное ые ограничени...

Page 32: ...у один за один и или на эквивалентной основе в зависимости от конкретной страны Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность ...