36
Соблюдайте указания по безопасности.
Proszę przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa.
Güvenlik uyarılarına dikkat ediniz.
Съблюдавайте указанията за безопасност.
Respectati toate informatiile relative la siguranta.
Повышенный нагрев и длительная сушка
может повредить Ваши волосы.
Za gorące i zbyt długie suszenie może
prowadzić do zniszczenia włosów.
Fazla sıcak havayla ve uzun süre kurutma
saçlarınıza zarar verebilir.
Прекалено горещото и дълго изсушаване
може да навреди на косата Ви.
Uscarea prea fierbine si lunga poate face
rau parului.
Выбрать степень нагрева
Wybrać stopień temperatury
Isıtma kademesini seçiniz
Изберете ниво на нагряване
Selectaţi treapta de încălzire
1)
3)
4)
5)
Не использовать без решетки для втягивания воздуха.
Nie używać urządzenia nigdy bez kratki wlotu powietrza.
Asla hava emme ızgarası olmadan kullanmayınız.
Да не се използва никога без решетка за всмукване на въздуха.
Nu folositi niciodata fara grila de aspiratie.
2)
Эксплуатация |
Użycie
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Използване
Включение
Włączyć
Açmak
Включете
Porniţi aparatul
Собрать (выровнять + сжать)
Złożyć (wyrównać i nasadzić)
Montajı (yönlend bastırınız)
Сглобяване (регулиране + притискане)
Punerea impreuna la priza (orie presarea)
Подключить вилку
Wsadzić do gniazdka
Takınız
Включване
Conectarea la priza
1
2
5)
3)
4)
2)
1)
2.
1.
Przygotowanie
Hazırlamak
Пригответе
Pregătiţi
Подготовка
Układać włosy
Fön çekiniz
Фризиране
Coafarea
Создание прически
или
lub
veya
или
sau
или
lub
veya
или
sau
или
lub
veya
или
sau
или
lub
veya
или
sau
