-5-
1
Gerät spülen
Rincer l‘appareil
Sciacquare apparecchio
Lavar el aparato
Rinse appliance
1 – 2 Durchläufe OHNE Kaffeepulver
1 – 2 rinçages SANS café en poudre
1 – 2 cicli SENZA caffè in polvere
1 – 2 ciclos SIN café molido
Run 1 – 2 cycles WITHOUT instant coffee
Vor Erstgebrauch
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Antes del primer uso
Before using the appliance tor the first time
2
Zubehör spülen
Laver les accessoires
Sciacquare accessori
Lavar los accesorios
Rinse attachments
Glaskrug / Filter / Filterhalter heiss ausspülen
Laver la verseuse / le filtre / le porte-filtre à
l‘eau chaude
Sciacquare bricco di vetro / filtro / portafiltro con
acqua calda
Lavar la jarra de cristal / el filtro / el soporte del
filtro con agua caliente
Rinse glass jug / filter / filter holder with hot water
3
Zubehör trocknen
Sécher les accessoires
Asciugare accessori
Secar los accesorios
Dry attachments
Glaskrug / Filter / Filterhalter trocknen
Sécher la verseuse / le filtre / le porte-filtre
Asciugare bricco di
vetro / filtro / portafiltro
Secar la jarra de cristal / el filtro / el soporte del filtro
Dry glass jug / filter / filter holder
Leistung
Puissance
Potenza
Potencia
Output
550 W
Longueur du cordon
Lunghezza del cavo
Longitud del cable
Kabellänge
Cable length
80 cm
pour env. 6 tasses
per ca. 6 tazze
für ca. 6 Tassen
para aprox. 6 tazas
for approx. 6 cups
0,6 l
