-30-
5
6
Потушить гель в горелке
Gaszenie pasty do podgrzewania
Yakıt macununun söndürülmesi
Гасене на пастата за горене
Stingeţi gelul inflamabil
Осторожно: Опасность ожога! Горючую пасту нужно тушить, накрывая крышкой!
Uwaga: Niebezpieczeństwo poparzenia! Pastę do podgrzewania gasić tylko za pomocą przykrywki!
Dikkat: Yanma tehlikesi! Yakıt macununu sadece kapakla söndürünüz!
Внимание: опасност от изгаряния! Пастата за горене да се гаси само с капака!
Atenţie: Pericol de ardere! Pentru stingerea gelului inflamabil folosiţi numai capacul!
!
Дать остыть держателю и какелону!
Odczekać aż podstawka i caquelon się ostudzą!
Tutma düzenini ve fondü tenceresinin soğumasını bekleyiniz!
Държачът и каклонът да се оставят да изстинат!
Lăsaţi suportul şi vasul să se răcească!
!
Повернуть горелку
Zakręcić rechaud
İspirto ocağını kapatınız
Затворете дюзата на решото
Stingeţi reşoul
Установить крышку
Nałożyć przykrywkę
Kapağı örtünüz
Поставете капака
Aşezaţi capacul
Опорожнить какелон
Opróżnić caquelon
Fondü tenceresini boşaltınız
Изпразване на каклона
Goliţi vasul
Остатки фондю удалить из какелона кухонным полотенцем
Resztki fondue usunąć z caquelonu chustką kuchenną
Fondü artıklarını mutfak beziyle fondü tenceresi içinden çıkartınız
Премахнете остатъците от фондюто от каклона с хартиена кърпа
Îndepărtaţi resturile de brânză topită din vas, folosind o lavetă de
uz casnic
Эксплуатация
Użycie
Kullanımı
Използване
Modul de utilizare