21
20
25
DE
| FR
| IT
| EN
| ES
ES
• Conexión a la red: La tensión se debe corresponder con las
indicaciones de la etiqueta de tipo del aparato / de la fuente
de alimentación.
• No desenchufar nunca tirando del cable de alimentación o
con las manos húmedas. Desenchufar en caso de averías
durante el funcionamiento, antes de realizar tareas de lim-
pieza o de cambiar el aparato de sitio, así como tras el uso.
Se debe poder acceder al enchufe en todo momento.
• Comprobar que el aparato / el cable de alimentación / el cable
de prolongación no presenten daños. Nunca poner en servicio
los aparatos dañados (incl. cable de alimentación). Deberán
ser reparados / sustituidos por el fabricante, su servicio técnico
o un técnico cualificado. Nunca abrir uno mismo el aparato / la
fuente de alimentación – ¡Peligro de sufrir lesiones!
• No llevar nunca el aparato agarrado por el cable de alimen-
tación ni tirar del mismo. No doblar ni apretar el cable de
alimentación, ni tenderlo sobre cantos afilados. ¡Peligro de
cortocircuito debido a rotura del cable!
• Los aparatos sin utilizar / sin vigilar deberán apagarse y des-
enchufarse. No enrollar el cable de alimentación alrededor
del aparato.
Indicaciones de seguridad
• Operar el monitor únicamente con la fuente de alimenta-
ción original.
ES
• El aparato ha sido diseñado para su uso doméstico, no para
su uso comercial. No operar el aparato en el exterior.
• No colocar nunca el aparato / la conexión de alimentación
sobre superficies calientes (placa eléctrica) ni cerca del
fuego. No exponer el aparato a un calor fuerte (fuentes de
calor, radiadores, radiación solar).
• Por motivos de seguridad, no utilizar los accesorios no
recomendados / no vendidos por el fabricante.
• El material de embalaje (p. ej. las bolsas de plástico) debe
mantenerse alejado de los niños.
• Los niños no deben jugar con el aparato. Mantener el aparato
y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños de
menos de 8 años.
Indicaciones de seguridad
• Las personas menores de 15 años no pueden utilizar el
aparato.
• Las personas mayores de 15 años con capacidades físicas,
sensoriales o psíquicas limitadas, con poca experiencia y
conocimientos, solo pueden utilizar el aparato bajo la
supervisión de una persona responsable de su seguridad o
si han recibido instrucciones acerca del uso seguro del apa-
rato y han comprendido los peligros a ello asociados.
• Los niños mayores de 8 años y las personas con capacidades
físicas, sensoriales o psíquicas limitadas, con poca experiencia
y conocimientos, pueden llevar a cabo tareas de limpieza y
mantenimiento del aparato bajo la supervisión de una persona
responsable de su seguridad o si han recibido instrucciones
acerca de la manipulación segura del aparato y han compren-
dido los peligros a ello asociados.
• Tras el uso, retirar el bloqueo mecánico de seguridad y
guardar fuera del alcance de personas menores de 15 años.
