Triton T12ID, Operating & Safety Manual

18

GB

18

FR

g. Utiliser l’outil électrique, les accessoires et les outils à monter, etc., conformément 

à ces instructions et selon l’utilisation prévue pour le type d’outil donné, en tenant 
compte des conditions de travail et de la tâche à réaliser. 

Toute utilisation de cet outil 

électrique autre que celle pour laquelle il a été conçu peut entraîner des situations à risque 

et entraînerait une annulation de sa garantie.

5. Entretien
a. Ne faire réparer l’outil électrique que par un réparateur qualifié utilisant uniquement 

des pièces de rechange identiques. 

Cela permettra d’assurer la sécurité  continue de 

cet outil électrique.

Consignes de sécurité relatives aux 

chargeurs de batteries

Utilisation correcte du chargeur de batterie

•  Reportez-vous la section du présent manuel traitant de l’utilisation du chargeur de batterie 

avant de commencer à charger la batterie.

•  N’utilisez PAS le chargeur pour d’autres batteries que celles fournies. Maintenez le 

chargeur propre car les objets étrangers et la saleté peuvent entraîner un court-circuit 
ou boucher les orifices de ventilation. Le non-respect de ces consignes peut amener 
l’appareil à surchauffer ou à prendre feu.

•  Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par un centre de réparation 

agréé afin d’éviter tout risque.

AVERTISSEMENT:

 N’essayez PAS de recharger une batterie non rechargeable.

Utilisation correcte des batteries 

•  Veuillez ne charger les batteries de l’appareil qu’à l’aide du chargeur fourni. 
•  N’utilisez avec cet appareil que les batteries fournies ou des batteries recommandées par 

votre fournisseur. 

•  Maintenez les batteries propres car les objets étrangers et la saleté peuvent entraîner 

un court-circuit. 

•  Laissez la batterie refroidir 15 minutes après toute recharge ou utilisation prolongée. Le 

non-respect de ces consignes peut amener l’appareil à surchauffer ou à prendre feu. 

•  Lorsqu’elles ne sont pas utilisées, les batteries doivent être rangées dans un endroit sec 

proche de la température ambiante (20 ˚C). 

•  Assurez-vous que les batteries ne peuvent pas se court-circuiter accidentellement 

pendant la période de rangement.

Dispositifs de sécurité de la batterie et du chargeur 

La batterie et le chargeur sont équipés d’un certain nombre de dispositifs de sécurité qui 
peuvent se mettre en marche lors de la recharge ou pendant l’utilisation :  

•  Protection contre la surcharge:

 le chargeur s’arrête automatiquement lorsque la batterie 

a atteint sa capacité de charge maximale afin de protéger les composants internes. 

•  Protection contre la sur-décharge:

 évite à la batterie d’être déchargée au-delà de la 

tension minimale recommandée. 

•  Protection contre la surchauffe:

 des capteurs arrêtent la batterie lorsque celle-ci 

surchauffe. Cela arrive lorsque le moteur de l’outil est surchargé ou en cas d’utilisation 
prolongée. En fonction de la température ambiante, l’outil devra refroidir 30 minutes avant 
d’en reprendre l’utilisation. 

•  Protection contre la surcharge:

 la batterie s’arrête temporairement si elle est surchargée 

ou en cas de dépassement de l’intensité maximale absorbée. La batterie reprendra ses 
opérations normales lorsque l’intensité absorbée sera revenue au niveau approprié. Cette 
opération peut prendre quelques secondes. 

•  Protection contre un court-circuit:

 la batterie s’arrêtera immédiatement lors d’un court-

circuit, cela évite d’endommager la batterie ou l’outil.  

Consignes de sécurité relatives aux 

visseuses à chocs

ATTENTION:

 il est impératif de suivre toutes les réglementations nationales de sécurité 

concernant l’installation, le fonctionnement et l’entretien de l’appareil.
a) 

Tenez TOUJOURS l’outil par ses surfaces de préhension isolées.

  Les utilisations lors 

desquelles l’outil, les accessoires montés ou les attaches pourraient entrer en contact avec 
des câbles ‘sous tension’ mettront les parties métalliques exposées de l’outil ‘sous tension’ 
et représentent un risque de choc électrique pour l’utilisateur.

b) 

Il est INTERDIT à toute personne de moins de 18 ans d’employer cet appareil. Tout 
utilisateur de l’appareil doit être formé et doit connaitre les consignes de sécurité et 
les instructions d’utilisation. 

c) 

Tenez TOUJOURS l’outil fermement, n’essayez pas d’atteindre une zone hors de 
portée et assurez-vous que vous n’allez pas perdre le contrôle.

 Gardez une position 

stable et sure lorsque vous utilisez cette visseuse à chocs. 

d) 

Les chargeurs de batterie sont pour un usage intérieur seulement.

 Assurez-vous que la 

source d’alimentation et le chargeur soient protégés de l’humidité en permanence. 

e) 

L’utilisation d’une visseuse à chocs demande le port d’équipements de sécurité tels 
que lunettes ou visière de sécurité, casque anti-bruit et habillement protecteur tel 
que gants de sécurité.

 Si le travail produit de la poussière, portez un masque protecteur 

adapté à la tâche. Un indice minimal FFP2 est recommandé. Si l’utilisation de cet outil vous 
cause une gêne quelconque, arrêtez immédiatement et revoyez votre méthode d’utilisation.  

f) 

Assurez-vous de disposer d’un éclairage suffisant. 

g)

  Assurez-vous que les embouts ou accessoires de la visseuse à chocs soient bien 

fixés dans le mandrin.

 Les accessoires mal insérés peuvent être éjectés de l’appareil et 

représentent un danger.

h) 

N’exercez PAS de pression sur l’appareil car cela réduirait sa durée de vie utile.

i) 

Si l’on vous interrompt pendant que vous vous servez de la visseuse à chocs, 
terminez l’opération et éteignez l’appareil avant de vous concentrer sur l’évènement.

j) 

Dans la mesure du possible, et s’il y a lieu, immobilisez bien la pièce de travail.

k) 

Examinez le mandrin régulièrement à la recherche de tout signe d’usure ou de 
dommage.

 Faites réparer les pièces endommagées par un centre de réparation homologué.

l) 

Attendez TOUJOURS que l’appareil soit parvenu à un arrêt complet avant de le poser.

m) 

Vérifiez régulièrement que les écrous, boulons et autres dispositifs de fixation soient 
bien serrés.

n) 

Servez-vous uniquement d’embouts et d’accessoires conçus spécifiquement pour 
utilisation avec visseuse à chocs.

 Les embouts et accessoires conventionnels peuvent se 

briser durant l’utilisation, ou être endommagés d’une autre manière, risquant d’éjecter des 
projectiles dangereux. 

o) 

Assurez-vous que les dispositifs de fixation soient adaptés à une utilisation avec 
une visseuse à chocs.

 Les écrous, les boulons et les vis qui ne sont pas adaptés à une 

utilisation à fort couple peuvent être endommagés.

Descriptif produit 

1.  Porte-embout  à culot hexagonal ¼" (6,35 mm) 
2.  Mécanisme de relâche rapide
3.  Sélecteur du sens de rotation
4.  Boutons de relâche de la batterie
5.  Batterie de 1.3 Ah
6.  Commutateur à gâchette
7.  Guide de lumière LED
8.  Chargeur de batterie

Accessoires (non illustrés) : 

Batterie 1,5 Ah ( x 2)
Sacoche de transport

Remarque:

 Ce manuel est fourni en accompagnement de produits présentés en lots dont la 

composition  peut varier et par conséquent il se peut que les accessoires fournis puissent 
différer également. 

Usage conforme

•  Visseuse à chocs sans fil à couple élevé pour opérations d’intensité légère et moyenne de 

vissage d’écrous , vis, et autres éléments de fixation.

Déballage 

•  Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d’emballage et familiarisez-

vous avec toutes les caractéristiques du produit.

•  Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant 

d’utiliser l’appareil.

Avant utilisation

IMPORTANT:

 Cette visseuse à chocs n’est fournie que partiellement chargée.  Il est vivement 

recommandé de procéder à une charge complète de la batterie avant la première utilisation 
de l’appareil.

Utilisation du chargeur de batterie

•  Le chargeur et la batterie peuvent devenir chauds pendant la charge. Ceci est tout à fait 

normal et n’indique pas un signe de problème

•  Si possible, utilisez le chargeur dans une pièce à température ambiante. Pour éviter de 

surchauffer, ne pas couvrir le chargeur et ne chargez pas la batterie directement au soleil 
ou une source de chaleur.

Si la batterie ne se charge pas correctement 

•  Vérifiez le courant  de la prise en branchant une lampe ou autre appareil.
•  Si le problème  persiste, faites contrôler  l’outil par un électricien ou un technicien 

spécialisé.

Charger la batterie 

1.  Appuyez sur les deux boutons de relâche de la batterie (6) et retirez la batterie de la 

visseuse.

725488_Manual.indd   18

03/04/2017   08:56