Triton T12ID, Operating & Safety Manual

19

GB

19

FR

2.  Insérez la batterie  dans le chargeur (11). Ne pas exercer de force excessive pour insérer la 

batterie. Si elle ne glisse pas facilement, la batterie n’est pas insérer correctement.

Remarque:

 Au début, seul le témoin lumineux vert peut clignoter pour indiquer l’évaluation de 

l’état de charge de la batterie. Lors de la charge, le témoin lumineux vert s’éteint, et le rouge 
s’allume. Lorsque la batterie est entièrement chargée, le vert s’allume et le rouge s’éteint. Le 
chargeur contrôle à tout moment  les conditions de charge.
3.  Retirez la batterie dès que la charge est pleine.
4.  Débranchez le chargeur de sa source d’alimentation, et rangez-le dans un endroit propre, 

sec et hors de portée des enfants.

•  Le temps normal de charge est d’1 heure environ pour une batterie récemment déchargée 

sous des conditions normales de température. Le temps de charge varie selon ses 
conditions.

•  Il n’y pas besoin d’attendre que la batterie soit totalement déchargée  avant de recharger, 

mais ne recharger pas la batterie si elle est déjà entièrement chargée.

•  Vous pouvez arrêter la charge à tout moment pour utiliser la batterie. Sous des conditions 

normales, le taux de charge diminue au fur et mesure que la batterie est pleine.  80% de 
la charge est obtenue en ½ heure. 

Batterie haute capacité 3.0 Ah 

(accessoire optionnel)

La batterie haute capacité est disponible pour doubler la capacité. Elle permet de maintenir la 
perceuse  verticalement. À noter que le temps de charge pour cette batterie est de 2 heures 
pour une charge complète et d’une heure pour une charge à 80 %.

Table d’indication de charge

Voyant LED rouge

Voyant LED vert

Chargeur branché

éteint

clignotant

Chargeur évaluant la charge

éteint

clignotant

Charge rapide

allumé

éteint

Très peu de batterie,  charge lente 

clignotant

éteint

Température de charge anormale

clignotant

éteint

Entièrement chargée 

éteint

allumé

Défaut de batterie ou du chargeur

clignotant

clignotant

Condition temporaire  de température de 
charge anormale

allumé

allumé

Remarque:

 Si les lumières du chargeur n’indiquent aucune des situations décrites ci-dessus 

ou indiquent un défaut :

•  Vérifiez que la batterie soit correctement positionner sur le chargeur
•  Vérifiez tous les branchements

Charge initiale 

•  La charge initiale dépend  de l’état de charge de la batterie. Rechargez  jusqu’à ce que le 

chargeur indique qu’elle soit entièrement pleine.

•  Déchargez la batterie puis rechargez-la pour 3-5 heures, et  re-décharger-la. Répétez 

cette opération 4-5 fois afin d’assurer une meilleure performance de charge de la batterie.

•  Les prochaines charges ne dureront que 1 heure, voire moins si la batterie n’est pas 

complètement déchargée.

Charges suivantes

•  Après utilisation, il est recommandé de laisser refroidir  une batterie en lithium-ion  avant 

de charger.

•  Si une batterie est insérée dans le chargeur alors qu’elle est toujours chaude, le témoin 

vert s’allumera .Il faudra attendre quelques minutes que la batterie refroidisse pour que le 
chargeur commence à charger.

Insertion de la batterie

•  N’exercez pas de force inutile pour insérer la batterie. Si elle ne s’insère pas facilement, 

positionner la batterie correctement afin qu’elle glisse facilement dans le compartiment 
(ou il est possible que la batterie et/ ou la visseuse soient endommagées).

Autonomie de la batterie

•  La durée de charge dépendra des travaux effectués. La batterie a également  été 

conçue pour offrir une longue durée de vie maximale. Le chargeur intelligent contrôle 
les conditions de charge et régule le taux de charge en fonction de l’état de charge de 
la batterie. Ce qui protège la batterie d’être surchargée  ou de charger avec un taux trop 
important. Cependant, comme toutes les batteries, le phénomène d’usure dans le temps 
est possible.

Maximiser la durée de vie de la batterie

•  Rangez et chargez votre batterie dans un endroit frais. Des pièces à température au-

dessus ou en dessous de la normale peuvent diminuer la durée de vie de la batterie.

•  NE JAMAIS ranger une batterie Li-ion alors qu’elle est déchargée. Toujours recharger 

immédiatement  après qu’elle ait été  déchargée.

•  Toutes les batteries perdent graduellement leur charge. Plus la température est élevée, 

plus elles se déchargent vite. Si vous rangez la batterie pour une longue période sans 
l’utiliser, il est recommandé de recharger la batterie tous les mois ou les deux mois .Ceci 
augmentera la durée de vie de la batterie.

Instructions d’utilisation

Remarque:

 Assurez-vous que les embouts de vissage sont appropriés  à l’utilisation de cet 

appareil.

Fixer un embout de vissage

1.  Tirez sur le mécanisme de relâche rapide (2) et insérez l’embout dans le porte-embout à culot 

hexagonal ¼

"

 (6,35 mm) (1).

2.  Relâchez le mécanisme de relâche rapide.
3.  Tirez sur l’embout pour vous assurer qu’il soit correctement maintenu. Si ce n’est pas le cas, 

recommencez l’opération.

Choisir le sens de rotation

•  Le sens de rotation se sélectionne grâce au sélecteur de rotation (3).
•  Pour une rotation dans le sens des aiguilles d’une montre, poussez le sélecteur vers la 

gauche.

•  Pour une rotation dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, poussez le sélecteur 

vers la droite.

•  Lorsque le sélecteur est positionné au milieu, la visseuse est bloquée.
•  Ne jamais changer le sens de rotation lorsque l’appareil est en cours de fonctionnement.

Mise en marche

•  Pour démarrer la visseuse  à chocs, appuyez sur le commutateur à gâchette(6).Le guide 

de lumière LED (7) s’allumera automatiquement.

•  Plus de pression sur  la gâchette augmente la vitesse de rotation.
•  Faites des essais avant de travailler sur votre pièce d’ouvrage. 

Remarque:

 Il est possible que la visseuse s’éteigne lors de travaux importants à cause du 

déclenchement de la protection thermique de la batterie et des composants internes.  La visseuse 
pourra être utilisée après un certain moment, cela n’est donc pas un défaut de l’appareil.

Accessoires

Une gamme élargie d’accessoires est disponible auprès de votre revendeur Triton. 
•  T12B – Batterie T12 Li-ion 12 V 1,5 Ah
•  T12HCB – Batterie haute capacité 3,0 Ah 12 V
Autres produits Triton compatibles avec les batteries fournies :
•  T12CH – Perceuse à percussion T12 12V
•  T12AD – Perceuse d’angle T12 12 V
•  T12DD – Perceuse-visseuse T12 12 V 
•  T12RS – Scie sabre T12 12 V
•  T12OT – Outil oscillant multifonction T12 12 V
•  T12FL – Torche à tête pivotante sans batterie T12 

725488_Manual.indd   19

03/04/2017   08:56