Triton T12ID, Operating & Safety Manual

60

GBE

PTE

PLE

PTE

60

HU

meghibásodott elem, vagy nem áll-e fenn olyan körülmény, amely 

hatással lehet az elektromos kéziszerszám működésére. Használat 

előtt javítassa meg az elektromos kéziszerszámot, amennyiben az sérült. 

A nem megfelelően karbantartott elektromos kéziszerszámok sok balesetet 

okoznak.

f)   A vágóeszközöket tartsa élesen és tisztán. A megfelelően karbantartott, 

éles vágóélekkel rendelkező vágószerszámoknál kevésbé valószínű a 

beszorulás, és a szerszám irányítása is könnyebb.

g)   Az elektromos kéziszerszámokat, a kiegészítőket, a betétkéseket 

stb. a jelen utasításoknak megfelelően használja, figyelembe véve 

a munkakörülményeket és a végrehajtandó munkát. Az elektromos 

kéziszerszám rendeltetéstől eltérő használata veszélyes helyzetet okozhat.

5) Szerviz
a) Az elektromos kéziszerszám szerelését bízza szakképzett szerelőre, aki 

az eredetivel megegyező alkatrészekkel végezze a javítást. Ez biztosítja 

az elektromos kéziszerszám biztonságos működésének fenntartását.

Az akkumulátortöltőre vonatkozó 

munkavédelmi tudnivalók

Az akkumulátortöltőt az utasításoknak megfelelően 

használja.

•  Az akkumulátor töltése előtt olvassa el a jelen kézikönyvnek az 

akkumulátortöltő használatára vonatkozó szakaszát.

•  Ne kísérelje meg a szerszámhoz mellékelt akkumulátortól eltérő 

akkumulátor töltését. Tartsa az akkumulátortöltőt tisztán; az idegen tárgyak 

vagy a szennyeződés rövidzárlatot vagy a szellőzőnyílások eltömődését 

okozhatja. Ezen utasítások figyelmen kívül hagyása túlmelegedéshez vagy 

tűzhöz vezethet.

•  Ha a tápkábel károsodott, a kockázatok elkerülése végett azt a gyártónak, 

szervizképviseletének vagy hasonló szakképesítésű személynek kell 

kicserélnie.

FIGYELEM: Ne töltse a nem újratölthető elemeket

Az akkumulátorokat az utasításoknak megfelelően 

használja.

•  Az akkumulátorokat csak a mellékelt töltővel töltse.
•  Kizárólag a szerszámhoz mellékelt vagy a forgalmazó által javasolt 

akkumulátorokat használjon.

•  Tartsa az akkumulátort tisztán; az idegen tárgyak vagy a szennyeződés 

rövidzárlatot okozhatnak.

•  Töltés vagy nagy terhelést okozó használat után hagyja hűlni az 

akkumulátort 15 percig. Ezen utasítások figyelmen kívül hagyása 

túlmelegedéshez vagy tűzhöz vezethet.

•  Használaton kívül az akkumulátort szobahőmérsékleten (kb. 20 °C-on) 

kell tárolni.

•  Biztosítsa, hogy az akkumulátorok pólusai tárolás közben véletlenül ne 

zárlatolódjanak.

Az akkumulátor és a töltő biztonsági funkciói

Az akkumulátor és a töltő számos biztonsági funkcióval rendelkezik, melyek 

töltéskor vagy működés közben kapcsolhatnak be:
•  Túltöltés elleni védelem: A töltő automatikusan kikapcsol, ha az 

akkumulátor eléri a teljes töltöttséget, így megóvja az akkumulátor belső 

alkatrészeit.

•  Túlzott kisütés elleni védelem: Megóvja az akkumulátort a javasolt 

legalacsonyabb feszültség alá történő kisütés ellen.

•  Túlmelegedés elleni védelem: Egy érzékelő kikapcsolja a szerszámot, 

ha az akkumulátor működés közben túlzottan felmelegszik. Ez akkor 

fordulhat elő, ha a szerszámot túlterhelik vagy huzamosabb ideig 

használják. Legfeljebb 30 perces hűlési szakasz szükséges a környezeti 

hőmérséklettől függően.

•  Túlterhelés elleni védelem: A belső alkatrészek védelme érdekében az 

akkumulátor ideiglenesen felfüggeszti a működést túlterheléskor vagy 

a maximális áramfelvétel túllépésekor. Ha az áramfelvétel a szokásos, 

biztonságos szintre csökken, az akkumulátor újra normál üzemmódban fog 

működni. Ez néhány percet is igénybe vehet.

•  Zárlat elleni védelem: Az akkumulátor és a szerszám károsodásának 

megakadályozása érdekében az akkumulátor azonnal abbahagyja a 

működést, ha zárlat lép fel.

Az ütvecsavarozóra vonatkozó 

munkavédelmi tudnivalók

 FIGYELEM: A készülék beüzemelésére, használatára és karbantartására 

vonatkozó összes nemzeti munkavédelmi előírás betartása kötelező.
a) Az elektromos szerszámot MINDIG kizárólag a szigetelt markolatainál 

fogja meg. Az olyan műveleteknél, ahol a szerszám, a tartozéka vagy a 

rögzítőelem feszültség alatt álló vezetékkel érintkezik, a szerszám fém 

alkatrészei is áram alá kerülhetnek, és a kezelőt áramütés érheti.

b) NE engedje, hogy 18 év alatti személyek használják a szerszámot, 

valamint győződjön meg arról, hogy a szerszámot kezelő személy 

képzett, és ismeri az üzemeltetési és munkavédelmi utasításokat.

c) MINDIG tartsa szilárdan a szerszámot, NE vegyen fel a szokásostól 

eltérő testhelyzetet, hogy ne veszítse el a szerszám felett az uralmát. Az 

ütvecsavarozó használatakor szilárdan álljon a talajon.

d) Az akkumulátortöltők csak beltérben használhatók. Mindig ügyeljen arra, 

hogy a tápkábelt és az akkumulátortöltőt ne érhesse víz vagy nedvesség.

e) Az ütvecsavarozó használata során használjon biztonsági 

felszereléseket, mint pl. védőszemüveget vagy -pajzsot, fülvédőt és 

védőruházatot, pl. munkakesztyűt. Amennyiben a feladat porképződéssel 

jár, viseljen az elvégzendő munkához megfelelő légzésvédő maszkot. 

Minimum FFP2 besorolású maszk használata javasolt. Amennyiben a 

szerszám használata bármilyen módon kellemetlen, álljon meg, és gondolja 

át a használati módszert.

f)  Biztosítson megfelelő világítást.
g) Ellenőrizze, hogy az ütvecsavarozó bitfej szilárdan rögzített-e a 

bit befogóban. A lazán rögzített tartozékok kirepülhetnek a gépből, és 

veszélyhelyzetet eredményezhetnek.

h) NE fejtsen ki nyomást a szerszámra. Amennyiben így tesz, a szerszám 

élettartama is lerövidülhet.

i)  Ha az ütvecsavarozó üzemeltetése során megzavarják, fejezze be a 

műveletet és kapcsolja ki a gépet, mielőtt felnézne.

j)  Lehetőség szerint használjon pillanatszorítót vagy satut a munkadarab 

befogásához.

k) Rendszeresen ellenőrizze a bit befogót, hogy nem láthatóak-e rajta 

elhasználódás vagy sérülés jelei. A sérült alkatrészt javíttassa meg a 

márkaszervizzel.

l)  Lerakás előtt MINDIG várja meg, hogy az ütvecsavarozó teljesen 

leálljon.

m) Rendszeresen ellenőrizze, hogy az összes anya, csavar és rögzítőelem 

megfelelően meghúzott-e, és szükség esetén szorítsa meg.

n) Kizárólag olyan biteket és tartozékokat használjon, melyek kifejezetten 

ütvecsavarozáshoz készültek. A hagyományos bitek és tartozékok 

használat közben elnyíródhatnak vagy más módon sérülhetnek, és 

veszélyhelyzetet teremtő darabok repülhetnek ki belőlük.

o) Ügyeljen arra, hogy a rögzítőelemek alkalmasak legyenek 

ütvecsavarozáshoz. A nagy forgatónyomatékhoz nem alkalmas csavarok 

és anyák megsérülhetnek.

A termék ismertetése

1.  ¼

"

-os (6,35 mm), hatszögletű hajtófej

2.  Gyorskioldó mechanizmus
3.  Forgásirány-választó kapcsoló
4.  Akkumulátor-kioldó gombok
5.  1,5 Ah kapacitású akkumulátor
6.  Ravaszkapcsoló
7.  LED-izzós segédfény
8.  Akkumulátortöltő
Tartozékok (a képen nincsenek ábrázolva)
2 db 1,5 Ah kapacitású akkumulátor 
1 db puha anyagú hordtáska
Megjegyzés: A jelen használati utasításban leírtaktól eltérő felszereltségűek 

lehetnek a szerszámok és tartozékaik. 

Rendeltetésszerű használat

Akkumulátoros ütvecsavarozó nagy forgatónyomatékkal a közepes 

igénybevételt jelentő feladatokhoz, mint például csavarok, csavaranyák és egyéb 

rögzítőelemek hajtásához.

A szerszám kicsomagolása

•  Óvatosan csomagolja ki és ellenőrizze a szerszámot. Ismerkedjen meg az 

összes kezelőszervvel és funkcióval.

•  Ellenőrizze, hogy a szerszám minden alkatrésze a helyén van és jó 

állapotú-e. Ha bármelyik alkatrész hiányzik vagy sérült, cseréltesse ki, 

mielőtt használni kezdi a szerszámot.

725488_Manual.indd   60

03/04/2017   08:56