43
PT
Extração da serragem
IMPORTANTE:
É altamente recomendado que a oficina seja aspirada ou se utilize um sistema
de extração de pó com este equipamento. A ferramenta produz uma grande quantidade de
materiais residuais e, portanto, um sistema de extração de pó é necessário para uma melhor
utilização.
1. O bocal de extração de pó/serragem (18) permite conexão com um sistema de aspiração
de pó a vácuo.
2. O uso do adaptador do extrator de pó (19) permite que o sistema de aspiração seja
conectado ao bocal de extração de pó/serragem (Figura F).
3. Para ajustar o adaptador de extração de pó, encaixe-o no bocal de extração de pó/
serragem e gire no sentido horário até que trave na posição.
Ajuste da profundidade de corte
Nota:
O indicador de energia (2) se acenderá quando a máquina for conectada à rede de
energia elétrica. Este é um indicador rápido de que a ferramenta está conectada na rede
elétrica, mas também é importante verificar manualmente se a mesma está desconectada da
rede, quando forem ser feitos ajustes e na instalação ou remoção de lâminas.
1. Gire o Botão de ajuste de profundidade (12) no sentido horário, para obter um corte mais
profundo, e no sentido anti-horário, para obter um corte mais raso.
2. Os números do anel, que fica sob o botão de ajuste de profundidade, indicam a
profundidade de corte. Existem 8 posições pré-definidas, de 0,25 a 2 mm, em passos
de 0,25 mm.
3. Caso seja necessário nivelar com profundidade precisa, aplaine um pedaço de madeira
descartável, meça a diferença de espessura e ajuste se necessário.
4. Para verificar a precisão e a tolerância da base frontal móvel (11) coloque o botão de
ajuste de profundidade na posição ‘0’ de modo que a lâmina possa ser medida entre a
base traseira fixa (6) e a base frontal móvel (11). A base traseira fixa, a lâmina e a base
dianteira móvel devem estar no mesmo nível, na posição ‘0’.
5. Após o uso, coloque sempre o botão de ajuste de profundidade na posição ‘P’. Isso
protegerá a lâmina, movendo a base frontal móvel de modo que a lâmina não fique em
contato com a superfície sobre a qual a plaina está apoiada.
Operação
Acionamento e desligamento
AVISO:
Antes de ligar a ferramenta na rede elétrica, verifique se o Gatilho Liga/Desliga
(3) e a Trava de segurança do gatilho (4) estão funcionando corretamente. Antes de acionar
o motor, certifique-se de que o suporte da lâmina ou a lâmina não estão encostando em
nenhuma superfície.
1. Conecte a máquina na tomada, destrave a Trava de segurança do gatilho (4) (Figura G) e
aperte o Gatilho Liga/Desliga (3) (Figura H).
2. Pare a ferramenta, simplesmente soltando o gatilho Liga/Desliga (Figura E).
3. Para reiniciar a máquina, é necessário operar tanto a Trava de segurança do gatilho (4)
como o Gatilho Liga/Desliga (3). Este é um recurso de segurança importante que ajuda a
evitar o acionamento acidental da plaina.
CUIDADO:
Note que as lâminas da plaina continuam girando por algum tempo após o
desligamento da máquina. Aguarde até que o motor pare completamente antes de repousar a
máquina, prevenindo desta forma danos à lâmina ou a superfície.
• Se pousar a plaina de lado, não a apoie sobre o lado com saída de ar. Isso evitará que pó
ou serragem invadam o motor.
• Quando a plaina for ser utilizada por um período longo, coloque o Botão de controle de
profundidade na posição ‘P’ (Parado) e certifique-se de que ambas as bases (6) e (11)
repousam em superfícies no mesmo nível.
Aplainamento
1. Pouse a Base móvel frontal (11) de maneira plana sobre a superfície da peça de trabalho,
sem que haja contato das lâminas com a peça de trabalho.
2. Ligue a plaina e aguarde as lâminas atingirem a velocidade de operação.
3. No início do aplainamento, movimente a ferramenta lentamente para frente, aplicando
pressão na parte frontal da máquina com uma mão na empunhadura frontal (1). Aplique
pressão na parte traseira da ferramenta com a outra mão na Empunhadura principal (5),
em direção ao final do curso de aplainamento.
Nota:
É importante que se entenda que a base frontal móvel ditará o quanto da lâmina que
ficará exposta na madeira, o que necessitará que o usuário aplique uma pressão para baixo
com ambas as mãos na parte frontal e traseira, de forma equilibrada, durante o uso.
4. Empurre a plaina além da borda da peça de trabalho sem incliná-la para baixo
ou para cima.
Dica:
Trate o material como se fosse um pouco maior do que ele realmente é.
O aplainamento irá continuar até que as lâminas tenham ultrapassado a extremidade.
5. A velocidade de aplainamento e a profundidade de corte determinam a qualidade do
acabamento. A profundidade do corte pode ser aumentada para um corte mais bruto;
entretanto para conseguir um acabamento melhor, a profundidade do corte deverá ser
reduzida e a ferramenta avançar mais devagar.
Nota:
O aplainamento será mais fácil de executar, se a peça de trabalho estiver levemente
inclinada para longe do operador, desta forma o aplainamento é feito em ‘descida’.
AVISO:
A Plaina é muito pesada e não é prática ou segura para ser usada em aplainamentos
verticais ou outros usos similares.
CUIDADO:
A movimentação excessivamente rápida da máquina poderá provocar cortes de má
qualidade, danificar as lâminas e o motor. A movimentação excessivamente lenta da máquina
poderá queimar ou deixar marcas nos cortes.
• A velocidade correta de corte depende do tipo de material sendo cortado e da
profundidade de corte.
• Pratique antes em um pedaço de material descartável, para aprender a velocidade e as
dimensões de corte corretas.
CUIDADO:
Use sempre as duas mãos para segurar a plaina.
CUIDADO:
Onde possível, prenda a peça de trabalho a uma bancada.
Chanframento
1. Para fazer um corte de chanfro (Fig. I), primeiro alinhe a fenda em ‘V’ (Fig. II) na Base
frontal móvel (11) da plaina com a borda do canto da peça de trabalho.
2. Passe a plaina ao longo da borda do canto.
Manutenção
CUIDADO:
Assegure-se sempre de que a ferramenta está desligada e de que o
plugue está fora da tomada elétrica, antes de fazer qualquer ajuste ou executar qualquer
procedimento de manutenção.
• Inspecione o cabo de energia da ferramenta, antes de cada utilização, em busca
de desgaste ou danos. Reparos devem ser realizados por um Centro de Serviços
Autorizado da Triton E isto também se inclui reparos nos cabos de alimentação elétrica
da ferramenta.
Verifique regularmente se todos os parafusos de montagem estão apertados. Eles podem se
soltar com o tempo devido à vibração.
Limpeza
1. Mantenha as entradas de ar da ferramenta sempre desobstruídas.
2. Remova o pó e a sujeira regularmente. A limpeza fica mais bem feita, quando efetuada
com ar comprimido ou um pincel macio/médio seco.
CUIDADO:
Utilize óculos de proteção quando limpar a ferramenta
3. Lubrifique todas as peças móveis em intervalos regulares.
4. Nunca use agentes cáusticos para limpar peças plásticas.
CUIDADO:
Não utilize produtos de limpeza para limpar as partes plásticas da ferramenta.
Recomenda-se um detergente neutro em um pano úmido. Água não deve nunca entrar em
contato com a ferramenta. Assegure-se de que a ferramenta está completamente seca, antes
de usá-la.
Remoção e instalação das lâminas de plaina
WARNING
: Assegure-se de que os parafusos de fixação da lâmina (16) estão apertados
firmemente, na ordem correta mostrada na figura M. Aperto incorreto e/ou insuficiente poderá
provocar ferimentos graves no operador.
Esta plaina é equipada com lâminas HSS reversíveis, que podem ser invertidas quando cegas.
Quando ambos os lados de uma lâmina houverem sido usados, esta deverá ser descartada.
WARNING
: Estas lâminas não podem ser afiadas.
Remoção de lâminas da plaina
CUIDADO:
As lâminas são muito afiadas. Tome cuidado quando manuseá-las
1. Usando a Chave de lâmina fornecida (17), solte os 5 parafusos de fixação (16) (figura I).
2. Alinhe o Tambor de lâminas (14) com o chanfro lateral de forma que a Lâmina reversível
(15) necessária possa ser removida e, então, deslize a lâmina para fora,
cuidadosamente (Figura J).
Instalação de lâmina na plaina
WARNING
: Use apenas lâminas HSS compatíveis com esta ferramenta. O uso de lâminas
incorretas, não HSS, poderiam provocar ferimentos graves no operador.
1. As lâminas são reversíveis com bordas afiadas em ambos os lados. Se uma borda
estiver danificada ou gastada, a lâmina poderá ser removida e instalada de volta, em
posição invertida.
2. Deslize a lâmina para dentro do assento de lâminas do tambor, com a face boa virada
para cima (14).
Nota:
Se somente uma lâmina estiver danificada, poderá ser substituída sem que seja
necessário substituir as outras duas lâminas. Quando as lâminas estiverem gastadas, deverão
ser substituídas por um conjunto de três, evitando assim um funcionamento desequilibrado,
com vibrações perigosas e com possíveis danos à ferramenta.
Nota:
A serra da lâmina deve ficar na face da lâmina do lado oposto dos parafusos
de fixação (16).
Quando instalar as lâminas:
1. Primeiro, limpe todas as serragens e materiais estranhos aderidos ao tambor de lâminas
(14) e depois faça o mesmo nas lâminas.
2. Use lâminas de mesmas dimensões e peso, ou o suporte irá oscilar e vibrar, produzindo
um aplainamento de má qualidade e, possivelmente, uma quebra da ferramenta.
3. Aperte os parafusos de fixação (16), na ordem mostrada na figura M, quando prender as
lâminas à plaina. Um parafuso de fixação solto pode ser extremamente perigoso.
4. Aperte com um torque de 10 Nm (±0,5); Não aperte demais.
366649_Manual.indd 43
20/02/2019 10:22
Summary of Contents for TPL180
Page 2: ...2 2 3 5 4 1 12 6 7 9 10 11 8 13 21 20 17 19 18 14 15 16 366649_Manual indd 2 20 02 2019 10 22...
Page 3: ...3 A E I M II B F J N III C G K IV D H L I V VI 5 1 2 3 4 366649_Manual indd 3 20 02 2019 10 22...
Page 54: ...E PT E 54 RU 30 1 2 3 4 5 6 7 8 200 9 10 11 12 13 14 85 366649_Manual indd 54 20 02 2019 10 22...
