67
EN
67
PT
Ajuste da Profundidade de Corte
AVISO:
Assegure-se SEMPRE de que a ferramenta está desligada e desconectada
da tomada de energia, antes de tentar ajustar a profundidade de corte. NUNCA ajuste a
profundidade de corte com a ferramenta em funcionamento.
IMPORTANTE:
A faixa de corte desta plaina de superfície está indicada na especificação e
deve ser seguida, estritamente.
1. Para ajustar a profundidade de corte, gire o Botão de ajuste de profundidade de corte (7)
no sentido anti-horário para aumentar a profundidade,e no sentido horário para diminuí-la
(Fig. XVI).
2. Cada volta completa do Botão de ajuste de profundidade de corte aumentará ou reduzirá a
profundidade de corte em 0,75 mm.
3. Para medir de forma precisa, execute um corte de teste em um pedaço de madeira
descartável e meça.
Acionamento e Desligamento
Assegure-se de que o Cabo de alimentação (9) está conectado na tomada de energia, antes de
tentar ligar a ferramenta.
• O interruptor LIGA/DESLIG (6) está localizado na frente da plaina.
• Para LIGAR a plaina de superfície, pressione o botão verde ‘I’.
• Para DESLIGAR a plaina de superfície, pressione o botão vermelho ‘0’.
Operação de Plaina de Bancada
AVISO:
Quando usar esta ferramenta, o operador deverá sempre ficar posicionado na
ponta da Mesa de alimentação (3) da plaina de superfície, e não deve tocar o Cabeçote de
lâminas em nenhum momento, enquanto opera a ferramenta.
AVISO:
Mantenha suas mãos e dedos a pelo menos 150 mm de distância do Cabeçote
de lâminas (2). Quando alimentar uma peça de trabalho próximo ao Cabeçote de lâminas, use
sempre um Extensor (14) ou os Blocos extensores (22).
AVISO:
Se o Cabeçote de lâminas parar de girar durante o processo, por qualquer
motivo, desligue a ferramenta imediatamente. Não reinicie a ferramenta no meio de um corte e
não tente efetuar cortes parciais em uma peça.
AVISO:
Guarde sempre o Extensor (14) no Suporte de armazenamento do extensor (10),
de modo que seja facilmente acessível, quando estiver operando a estiver operando a plaina
de superfície.
AVISO:
Esta plaina de superfície foi concebida para uso APENAS em fibras de
madeira natural seca. Nunca use esta máquina em metais, plásticos, materiais laminados,
compensados de MDF ou outros produtos sintéticos. Não tente aplainar madeiras muito
curvas, se não fizerem um contato adequado com a mesa de alimentação.
AVISO:
Assegure SEMPRE que a Placa deslizante de proteção (40) esteja cobrindo o
Cabeçote de lâminas (2) até à parte traseira da Guia (15), no momento em que a Guia se
projeta além do Cabeçote, durante a operação.
IMPORTANTE:
Considere sempre o tipo de madeira e a condição da peça de trabalho, antes de
começar a trabalhar com a máquina. Execute apenas cortes rasos em materiais mais duros ou
materiais com superfícies mais duras.
Aplainamento de Superfície
Veja a Imagem B.
• O aplainamento de superfície é feito para criar uma superfície plana em uma peça, como
etapa preparatória para o aplainamento de espessura.
1. Ajuste a altura da mesa de alimentação na profundidade de corte desejada.
IMPORTANTE:
Quando estiver realizando um aplainamento de superfície, faça apenas cortes
rasos para evitar contragolpes.
2. Ajuste a guia em 90° (Ver ‘Posicionamento da Guia’).
3. Ligue a plaina de superfície.
4. Posicione a peça de trabalho firmemente contra a Mesa de alimentação e a Guia.
5. Alimente a peça de trabalho completamente através da ferramenta de corte, ao mesmo
tempo em que mantém uma pressão firme contra a Guia e as Mesas, durante todo o
corte.
6. Repita o processo, até atingir o acabamento desejado.
Junção de bordas
Veja a Imagem C.
• A junção de bordas é feita para produzir uma superfície verdadeiramente plana em toda a
lateral de uma peça. É essencial fazer isto quando se criam peças retas ou na preparação
de uma peça para acabamento ou união com outras.
1. Ajuste a altura da mesa de alimentação para a profundidade de corte desejada.
IMPORTANTE:
Quando estiver realizando uma junção de bordas, faça cortes rasos para evitar
contragolpes.
2. Ajuste a guia em 90° (Ver ‘Posicionamento da Guia’).
3. Ligue a fresadora.
4. Posicione a peça de trabalho firmemente contra a Mesa de alimentação e a Guia.
5. Alimente a peça de trabalho completamente através da ferramenta de corte, ao mesmo
tempo em que mantém uma pressão firme contra a Guia e as Mesas, durante todo o
corte.
6. Repita o processo, se necessário, até atingir o acabamento desejado.
Corte de Chanfros
Veja a Imagem D.
• Os cortes de chanfros são cortes angulares e podem ser criados posicionando-se a guia
no ângulo desejado e alimentando-se a peça na direção imposta pela guia. Este processo
normalmente exige vários passes ou cortes, para produzir o acabamento desejado.
1. Ajuste a altura da mesa de alimentação para a profundidade de corte desejada.
IMPORTANTE:
Quando estiver realizando um corte de chanfro, faça cortes rasos para evitar
contragolpes.
2. Ajuste a Guia no ângulo de corte desejado (Veja ‘Posicionamento da Guia’).
3. Posicione a peça de trabalho contra a Mesa de alimentação e Guia com o lado côncavo
para baixo.
4. Ligue a fresadora.
5. Mantenha a pressão da peça de trabalho contra a Guia e Mesas, com a ponta do Bloco
extensor e empurre-a com o segundo Bloco extensor.
6. Repita o processo, se necessário, até atingir o acabamento desejado.
Acessórios
• Seu revendedor Triton possui à disposição uma série de acessórios e consumíveis,
incluindo máscaras respiratórias, extratores de pó e luvas à prova de corte.
• Peças de reposição podem ser obtidas através do site: www.toolsparesonline.com
Manutenção
AVISO:
Assegure-se de que a ferramenta está desconectada da fonte de alimentação,
antes de instalar ou trocar acessórios, ou fazer quaisquer ajustes.
AVISO:
Use SEMPRE luvas adequadas, à prova de cortes, quando manusear o Cabeçote
de lâminas e seus subcomponentes.
• Esta ferramenta é fabricada com o uso de componentes de primeira linha e usa os
circuitos inteligentes mais recentes para proteger a ferramenta e seus componentes. Sob
uso normal, a ferramenta deve apresentar uma vida útil longa.
• As partes desta ferramenta que podem ser substituídas são:
I. As lâminas
II. A correia de acionamento
III. A correia auxiliar
Nota:
As instruções de como trocar esses itens são fornecidas nesta seção do manual.
Inspeção Geral
• Verifique regularmente se todos os parafusos de fixação estão apertados.
• Inspecione o cabo de energia da ferramenta, antes de cada utilização, em busca de
desgaste ou danos. Reparos devem ser realizados em um Centro de Serviços Autorizado
da Triton. Esta orientação também se aplica a reparos nos cabos de alimentação elétrica
da ferramenta.
• Caso você não tenha certeza de como realizar qualquer um dos procedimentos de
manutenção descritos a seguir, NÃO tente. Ao invés disso, solicite a manutenção a um
Centro de Serviços Autorizado da Triton.
Limpeza
AVISO:
Quando estiver limpando ou removendo entupimentos da ferramenta, assegure-
se de que ela está desconectada da tomada de alimentação elétrica. Use sempre luvas à
prova de cortes, durante procedimentos de limpeza ou desobstrução, pois a ferramenta possui
bordas e componentes afiados.
• Mantenha sua ferramenta limpa o tempo todo. A sujeira e o pó produzem desgaste
acelerado das peças internas e encurtam a vida útil da ferramenta. Limpe o corpo de sua
ferramenta com uma escova macia ou pano seco. Se houver ar comprimido disponível,
use-o para soprar a sujeira nas fendas de ventilação.
• Após o uso, aspire a plaina para remover cavacos de madeira, serragem e detritos.
• Remova a serragem, cavacos de madeira e graxa das correias, engrenagens e peças
móveis.
• Limpe a caixa da ferramenta com um pano macio usando um detergente suave. Nunca
use álcool, gasolina e agentes de limpeza fortes.
• Nunca use agentes cáusticos para limpar peças plásticas.
Substituição da Lâmina
AVISO:
Use SEMPRE luvas à prova de cortes quando manusear as lâminas.
IMPORTANTE:
Use apenas lâminas especificamente concebidas para esta máquina.
1. Remova a capa da correia (5), com uma Chave inglesa de 4 mm (25) (Fig. XII).
2. Gire o Cabeçote de lâminas de modo que os quatro Parafusos da lâmina (41) fiquem
expostos.
3. Remova os quatro Parafusos da lâmina (41) (Fig. XIV)
4. Cuidadosamente, remova o Mordente da lâmina (42) e a Lâmina (44).
5. Troque a lâmina posicionando-a nos Parafusos de ajuste de alinhamento da lâmina(43)
(Fig. XVII).
6. Insira os Parafusos da lâmina e realinhe a lâmina (Veja ‘Alinhamento das Lâminas’).
7. Repita para a segunda lâmina.
350767/850827_Manual.indd 67
13/02/2020 10:09
Summary of Contents for TSPL 152
Page 2: ...2 1 2 3 7 8 6 5 8 4 12 8 13 11 10 9 8 350767 850827_Manual indd 2 13 02 2020 10 09 ...
Page 4: ...4 48 47 46 45 37 38 39 40 41 44 43 42 2 350767 850827_Manual indd 4 13 02 2020 10 09 ...
Page 5: ...5 Image A Image B Image C Image D 350767 850827_Manual indd 5 13 02 2020 10 09 ...
Page 9: ...9 350767 850827_Manual indd 9 13 02 2020 10 09 ...
Page 25: ...25 EN 25 NL 350767 850827_Manual indd 25 13 02 2020 10 09 ...
Page 35: ...35 EN 35 FR 350767 850827_Manual indd 35 13 02 2020 10 09 ...
Page 87: ...87 EN E PT E 87 RU 350767 850827_Manual indd 87 13 02 2020 10 09 ...
Page 120: ...350767 850827_Manual indd 120 13 02 2020 10 10 ...
