Triton TSPS 450, Operating/Safety Instructions Manual

25

PT

Seleção do inserto de mesa

Errar na escolha do inserto de mesa que corresponde à lixa tubo usada pode resultar em 
lesões nos dedos ou na peça ser puxada para baixo entre o inserto e a lixa.
A lixa tubo deve se encaixar perfeitamente no espaço no orifício central do inserto de mesa 
(Figura B e C).
Utilize a tabela a seguir para ajudar a determinar o inserto de mesa e arruela de pressão 
superior para usar com cada lixa tubo.

Diâmetro da 
lixa tubo

Tamanho do 
inserto de mesa

Eixo superior de 
pressão superior

13 mm / 1/2"

13 mm / 1/2"

Pequeno

19 mm / 3/4"

19 mm / 3/4"

Médio

26 mm / 1"

26 mm / 1"

Médio

38 mm / 1 1/2"

38 mm / 1 1/2"

Grande

51 mm / 2"

51 mm / 2"

Grande

76 mm / 3"

76 mm / 3"

Grande

Seleção do grão correto da lixa tubo

•  As lixas tubo estão disponíveis em uma variedade de grãos: grosso (80), médio (150) e 

fino (240) 

•  Use um grão grosso para lixar superfícies ásperas, um grão médio para alisar o trabalho e 

grão fino para fazer o acabamento.

•  Use sempre lixas tubo de boa qualidade para maximizar a qualidade final do trabalho 

acabado.

•  É aconselhável fazer um teste em um pedaço de material sucateado, para determinar o 

melhor grão da lixa tubo para o trabalho em particular. Se ainda existirem riscos na peça, 
após o lixamento, tente lixá-la novamente com uma lixa mais grossa para remover as 
marcas, antes de recomeçar com a lixa do grão originalmente selecionado, ou tente usar 
uma nova lixa tubo para eliminar as marcas indesejadas, antes de usar o grão mais fino 
e fazer o acabamento.

Instalação da lixa tubo

Nota: 

Todas as lixas tubo (11),  exceto as menores com 13 mm (1/2”) são instaladas em 

cilindros de borracha (12).

Nota: 

Certifique-se de que não há contato entre a lixa tubo e o inserto de mesa antes de ligar 

a máquina. 
1.  Encaixe a arruela de pressão inferior (7) sobre o eixo (5) com as marcas voltadas para 

cima (Figura D)

2.  Selecione a lixa em tubo correta para o trabalho pretendido. Selecione  o cilindro de 

borracha correspondente (Exceto quando utilizar a lixa tubo de 13mm)

3.  Selecione o inserto de mesa apropriado (10) de acordo com a tabela  ‘’Seleção do inserto 

de mesa’’

4.  Encaixe o inserto de mesa sobre o eixo e em cima da arruela de pressão inferior  

(Figura C). Certifique-se de que o inserto de mesa está nivelado com a mesa

5.  Encaixe o cilindro de borracha sobre o eixo (Figuras E e F)
6.  Deslize a lixa tubo sobre o cilindro de borracha 
7.  Encaixe a arruela de pressão superior (9) sobre o eixo
•  Utilize as arruelas grandes com os cilindros de borracha de 75mm (3”), 51mm (2”) e 

38mm (1 1⁄2”)

•  Utilize as arruelas médias com os cilindros de borracha de 26mm (1”), 51mm (2”) e 

19mm (3 1⁄4”)

•  Utilize as arruelas pequenas com os cilindros de borracha de  13mm (1/2”)
8.   Encaixe a contraporca do eixo (6) no eixo (Figura G e H). Aperte a porca somente 

o suficiente para expandir o cilindro de borracha contra a lixa tubo. Não aperte 
excessivamente.

•  Quando a lixa tubo estiver completamente desgastada é possível vira-la de cabeça para 

baixo e maximizar a vida útil utilizando a parte que resta

Nota: 

Caso a lixa deslize no cilindro, quando ligar a máquina, significa que a contraporca do 

eixo não foi suficientemente apertada para comprimir o cilindro e também a lixa.  

IMPORTANTE: 

Não utilize uma lixa tubo que esteja muito desgastada. Isto pode levar a um 

aquecimento excessivo e danificar o cilindro de borracha. Cilindros de borracha danificados 
devido a lixas tubo desgastadas, não serão cobertos pela garantia.

Operação

 AVISO:

 Use SEMPRE proteção ocular, auricular e respiratória, bem como luvas 

apropriadas, quando trabalhar com esta ferramenta.

 AVISO: 

Certifique-se que as luvas e as roupas usadas não estão com fios soltos que 

possam ser puxados pelo eixo de rotação, puxando também sua mão ou cabeça, e provocando 
graves ferimentos. É recomendado não utilizar luvas  que sejam feitas de pano.

Acionamento e desligamento

•  Para ligar a lixadeira, puxe o interruptor Liga/Desliga (2), articulado em cima, para fora.
•  Para desligar a lixadeira pressione o botão Liga/Desliga. 

Nota: 

 O interruptor Liga/Desliga foi concebido para ser pressionado para dentro com 

facilidade, possibilitando o desligamento rápido da ferramenta quando LIGADA.

IMPORTANTE:

 Para evitar a operação por crianças, remova a Interruptor c/ trava (15) 

puxando-a para fora do interruptor Liga/Desliga e guardando-a em lugar seguro. Uma vez que 
a Trava de interruptor (5) tenha sido retirada, o Interruptor Liga/Desliga ficará inoperante e, 
portanto, deve-se tomar cuidado para não perder a trava.

Lixamento

AVISO: 

Não lixe metais com a Lixadeira. Lixar metais produzirá faíscas que podem incendiar 

madeira e as partículas de pó, presentes na Lixadeira e na oficina

Nota:

 A Lixadeira gira no sentido anti-horário

1.  Verifique se a maquina está montada corretamente na mesa de trabalho, se a contraporca 

do eixo (6) está presa corretamente com a lixa tubo e seu inserto de mesa correto, de 
acordo com o tópico  ‘’Montagem’’

2.  Certifique-se de estar usando todo equipamento de segurança apropriado, incluindo 

máscara e óculos de segurança, e então ligue o sistema de extração de pó (Se disponível)

3.  Ligue a  Lixadeira e deixe o motor chegar à velocidade máxima.

IMPORTANTE: 

Encoste a peça a ser trabalhada gradualmente em cima da lixa tubo, CONTRA 

a direção de rotação. Caso isso não seja feito a peça a ser trabalhada pode pular para fora da 
Lixadeira podendo causar ferimentos. Não force a peça de trabalho ou aplique força excessiva.
4.  Quando terminar, desligue a máquina e desconecte-a da fonte de energia.

Acessórios

•  O seu revendedor Triton tem à disposição uma grande quantidade de acessórios e 

consumíveis, incluindo as Lixadeiras TSS80G, TSS150G e TSS240G. Peças de reposição 
podem ser obtidas através do site:  www.toolsparesonline.com

Manutenção

AVISO: 

Assegure-se de que a ferramenta está desligada e de que o conector está fora da 

tomada de energia, antes de fazer qualquer ajuste ou executar procedimentos de manutenção.
•  Qualquer dano a esta ferramenta deverá ser reparado por profissionais qualificados e a 

máquina deverá ser inspecionada, antes de usada novamente.

•  Entregue sua ferramenta para reparos a pessoal técnico qualificado, que use apenas 

peças de reposição originais. Isto garantirá que a ferramenta continuará oferecendo 
segurança.

Inspeção geral

Verifique regularmente se todos os parafusos de montagem estão apertados. Eles podem se 
soltar com o tempo devido à vibração.

Manutenção do cabo de alimentação

Se um cabo elétrico precisar de reparos, isso deverá ser feito pelo fabricante, por um agente 
do fabricante ou por um Centro de Serviços Autorizado, por motivos de segurança.

Limpeza

1.  Remova a poeria e a sujeira regularmente. Regularmente, sopre ou aspire o pó de todas as 

partes da Lixadeira e do alojamento do motor. 

2.  Periodicamente, retire o inserto de mesa e a arruela de pressão inferior do eixo e remova 

qualquer acumulação de pó

3.  Lubrifique todas as peças móveis em intervalos regulares.
4.  Nunca use agentes cáusticos para limpar peças plásticas.
Não utilize produtos de limpeza para limpar as partes plasticas da ferramenta. Recomenda-se 
o uso de detergente neutro em um pano úmido. A água não deve nunca entrar em contato 
com a ferramenta.

700094_Manual.indd   25

12/10/2017   11:56