Trix Minitrix 66302, Instructions Manual

Page 1: ...Bausatz Hafenschuppen mit Halbportalwippkran 66302 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...lt 8 9 19 Zusammenbau 10 31 Table of Contents Page Notes 5 Package Contents 8 9 19 Assembly 10 31 Sommaire Page Remarques 6 Contenu de l emballage 8 9 19 Assemblage 10 31 Inhoudsopgave Pagina Opmerking 7 Inhoud van de verpakking 8 9 19 Het bouwen 10 31 ...

Page 4: ...rgesehen Diesen Bausatz sowie Zubehör Werkzeuge Klebstoffe Farben Messer usw unbedingt außer Reichweite von Kindern halten Nur die diesem Bausatz beiliegenden Teile und empfohlenes Zubehör verwenden Hände und Werkzeug nach dem Basteln säubern Bei der Verwendung von Farben und Klebstoffen unbedingt beachten Nicht essen trinken oder rauchen Farben und Klebstoffe nicht mit Augen Haut oder Mund in Ber...

Page 5: ...ldren Only use the parts included in this kit and recommended accessories Clean your hands and tools after you are finished building this kit It is mandatory that you pay attention to the following when using paints and glues cements Do not eat drink or smoke Do not allow paints and glues cements to come in contact with your eyes skin or mouth Do not inhale fumes from paints or glues ce ments Keep...

Page 6: ...ment ce kit ainsi que les accessoires outils colles peinture cutter etc hors de portée des enfants Utilisez exclusivement les pièces fournies avec ce kit et les accessoires recommandés Une fois le montage terminé nettoyez vos mains et les outils Lors de l utilisation de peinture et de colle respectez impérativement les consignes suivantes Ne pas manger boire ou fumer Ne pas mettre la peinture ou l...

Page 7: ...g Dit bouwpakket alsmede de toebehoren gereedschappen lijm verf mes e d altijd bui ten het bereik van kinderen houden Alleen de met dit bouwpakket meegeleverde delen en aanbevolen toebehoren gebruiken Handen en gereedschappen na het bouwen schoonmaken Tijdens het gebruik van verf en lijmstoffen niet eten drinken of roken Verf en lijmstoffen niet in contact brengen met ogen huid of mond Dampen niet...

Page 8: ... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 6 7 7 10 10 10 10 5 9 9 5 8 12 12 11 11 21 22 23 24 25 26 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de verpakking ...

Page 9: ...9 15 15 16 16 17 17 18 18 20 20 19 19 19 19 Packungsinhalt Package Contents Contenu de l emballage Inhoud van de verpakking ...

Page 10: ...10 A 10 x 1 1 2 3 ...

Page 11: ...11 B 4 5 5 6 7 8 2 x Rückseite mit Glas hinterkleben Sprühkleber verwenden ...

Page 12: ...12 C 9 10 9 7 10 2 x Rückseite mit Glas hinterkleben Sprühkleber verwenden ...

Page 13: ...13 D 26 11 12 23 24 27 20 x 2 x 23 24 27 ...

Page 14: ...14 E 19 19 20 2 x An der Linie knicken ...

Page 15: ...15 F 2 x 5 x Blatt A ...

Page 16: ...16 G Blatt B Blatt C 2 x ...

Page 17: ... x Bei Teil 15 16 Gravur nach unen Schuppen lassen sich nebeneinander hinten offen oder hintereinander geschlossen aufbauen Bei Schuppen nebeneinander mittige Brandmauer 21 22 weglassen Dachteile 15 16 17 18 anpassen 24 27 23 ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...6 18 19 20 21 10 22 23 24 25 26 26 26 26 27 28 29 30 36 37 38 39 31 32 33 34 35 40 41 42 43 44 45 46 72 73 74 75 48 66 67 49 51 52 53 56 57 58 59 60 69 70 71 68 50 47 54 54 54 54 55 55 62 62 62 62 Seil Polysterol 95 83 78 79 ...

Page 20: ...20 Link er T räger Rechter Träger 11 15 16 17 18 19 21 A 10 12 13 20 14 ...

Page 21: ...21 B 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 39 41 42 43 46 B1 B2 B3 37 38 40 40 40 40 40 44 45 2x B4 B5 26 ...

Page 22: ...22 C 47 48 B3 B5 B5 ...

Page 23: ...23 D 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 B1 B2 An den Linien abkanten ...

Page 24: ...24 E 60 61 62 62 62 62 ...

Page 25: ...25 F 66 67 68 69 70 71 ...

Page 26: ...26 G 72 73 74 75 78 79 40 2x 40a 41a ...

Page 27: ...27 H 63 ...

Page 28: ...28 I 80 81 82 83 92 93 94 96 Profil 84 94 96 87 86 86 ...

Page 29: ...29 J 97 98 94 96 86 89 88 91 90 85 85 ...

Page 30: ...30 L M R K Seilführung Haken Umlenkrollen Umlenkrollen Profil ...

Page 31: ...31 L 95 95 95 Leiter für Ausleger mittig oben auf Länge kürzen auf Länge kürzen ...

Page 32: ...Gebr Märklin Cie GmbH Stuttgarter Straße 55 57 73033 Göppingen Germany www trix de 239921 0315 Sm3Ef Änderungen vorbehalten Gebr Märklin Cie GmbH Ma de b y ...