Trix Minitrix BR 218, Manual

Page 1: ...Modell der BR 218 217 12391...

Page 2: ...2...

Page 3: ...Parameter 13 Service and maintenance 22 Spare Parts 26 Sommaire Page Informations concernant la locomotive r elle 5 Remarques importantes sur la s curit 14 Information importante 14 Fonctionnement 14...

Page 4: ...e nach vielen Jah ren im Jahr 2002 den anderen Lokomotiven angepasst wurde Information about the Prototype The class 218 in service in its crimson paint scheme was chosen by the German Federal Railroa...

Page 5: ...sta un sujet tr s appr ci des photographes ferroviaires jusqu ce qu elle soit dot e en 2002 apr s de nombreuses ann es des m mes couleurs que les autres locomotives Informatie van het voorbeeld De pur...

Page 6: ...tzteile wenden Sie sich bitte an Ihren Trix Fachh ndler Gew hrleistung und Garantie gem der beiliegenden Garantieurkunde http www maerklin com en imprint html Funktionen Eingebaute Elektronik zum wahl...

Page 7: ...usch F2 Ger usch Horn 1 F3 ABV aus F4 Ger usch Bremsenquietschen aus F5 Stirnbeleuchtung F hrerstand 2 aus F6 Ger usch Horn 2 F7 Stirnbeleuchtung F hrerstand 1 aus F8 Ger usch Hilfsdiesel F9 Ger usch...

Page 8: ...5 1 0 255 192 18 Erweiterte Adresse unterer Teil CV 29 Bit 5 1 0 255 0 19 Traktionsadresse 0 inaktiv Wert 128 inverse Fahrtrichtung 0 127 0 21 Traktions Modus Bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Traktions Modus...

Page 9: ...der Stelle 0 99 10 011 Anfahrverz gerung 0 255 3 012 Bremsverz gerung 0 255 5 013 Maximalgeschwindigkeit 0 127 110 014 Mindestgeschwindigkeit 0 15 10 021 Bremsabschnitte 1 oder 2 0 1 0 081 Dimmung Lic...

Page 10: ...locomotive is only to be used with the operating system it is designed for This locomotive must not be supplied with power from more than one power pack Pay close attention to the safety notes in the...

Page 11: ...fect Horn 1 F3 ABV off F4 Sound effect Squealing brakes off F5 Headlights at engineer s cab 2 off F6 Sound effect Horn 2 F7 Headlights at engineer s cab 1 off F8 Sound effect Auxiliary diesel F9 Sound...

Page 12: ...18 Extendet address lower part CV 29 Bit 5 1 0 255 0 19 Consist address 0 inactive Value 128 inverse direction 0 127 0 21 Motive Power Mode Bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Motive Power Mode Bit 0 1 FLf FLr B...

Page 13: ...undred and thousand placeholder 0 99 10 011 Acceleration delay 0 255 3 012 Braking delay 0 255 5 013 Maximum speed 0 127 110 014 Minimum speed 0 15 10 021 Braking section 1 or 2 0 1 0 081 Dimming of l...

Page 14: ...i ces adressez vous votre d taillant sp cialiste Trix Garantie l gale et garantie contractuelle conform ment au certificat de garantie ci joint http www maerklin com en imprint html Fonctionnement Mod...

Page 15: ...F2 Bruitage Trompe 1 F3 ABV d sactiv F4 Bruitage Grincement de freins d sactiv F5 Fanal de la cabine de conduite 2 teint F6 Bruitage Trompe 2 F7 Fanal de la cabine de conduite 1 teint F8 Bruitage Dies...

Page 16: ...255 192 18 Adresse tendue partie inf rieure CV 29 Bit 5 1 0 255 0 19 Adresse pour la traction 0 inactif Valeur 128 direction inverse 0 127 0 21 Mode traction bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Mode traction bit...

Page 17: ...iers 0 99 10 011 Temporisation d acc l ration 0 255 3 012 Temporisation de freinage 0 255 5 013 Vitesse maximale 0 127 110 014 Vitesse minimale 0 15 10 021 Sections de freinage 1 ou 2 0 1 0 081 Variat...

Page 18: ...kunt zich tot Uw Trix handelaar wenden Vrijwaring en garantie overeenkomstig het bijgevoegde garantiebewijs http www maerklin com en imprint html Functies Ingebouwde elektronica naar keuze toepasbaar...

Page 19: ...uiden F2 Geluid signaalhoorn 1 F3 ABV uit F4 Geluid piepende remmen uit F5 Frontverlichting Cabine 2 uit F6 Geluid signaalhoorn 2 F7 Frontverlichting Cabine 1 uit F8 Geluid hulpdiesel F9 Geluid compre...

Page 20: ...s bovenste gedeelte CV 29 Bit 5 1 0 255 192 19 Adres voor tractie 0 inactief Waarde 128 omgekeerde richting 0 127 0 21 Tractie modus bit 0 7 F1 F8 0 255 0 22 Tractie modus bit 0 1 FLf FLr bit 2 5 F9 F...

Page 21: ...en duizendtallig in voerbaar 0 99 10 011 Optrekvertraging 0 255 3 012 Afremvertraging 0 255 5 013 Maximale snelheid 0 127 110 014 Minimale snelheid 0 15 10 021 Afrem secties 1 of 2 0 1 0 081 Licht nor...

Page 22: ...22 66626 M rklin 7149 7149 OIL 40h...

Page 23: ...23 66623...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25 1 1 2 3 4...

Page 26: ...26 7 8 6 10 7 8 14 12 11 5 4 3 1 2 4 2 14 13 9 Details der Darstel lung k nnen von dem Modell abweichen...

Page 27: ...3 9 Kupplung E193 364 10 Lautsprecher E192 490 11 Haftreifen E12 2273 00 12 Drehgestell E178 224 13 Drehgestell E178 233 14 Rangiertritt E178 431 Kupplungshaken Bremsschlauch E180 834 Hinweis Einige T...

Page 28: ...Gebr M rklin Cie GmbH Stuttgarter Stra e 55 57 73033 G ppingen Germany www trix de 178239 1112 Sm1Ef nderungen vorbehalten Gebr M rklin Cie GmbH www maerklin com en imprint html...