background image

EN

3

cordless planer PPLS 10-20V

Safety

General Power Tool Safety Warnings

Warning
Read all safety warnings, instructions, illustrations
and specifications provided with this power tool.

Failure to follow all instructions listed below may result
in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future
reference.

The term 

power tool

 in the warnings refers to your mains-

operated (corded) power tool or battery-operated (cordless)
power tool.

General Power Tool Safety Warnings – Work area
safety

Keep work area clean and well lit.

 Clutter or dark areas

invite accidents.

Do not operate power tools in explosive atmosphere,
such as in the presence of flammable liquids, gases or
dust.

 Power tools create sparks which may ignite the dust

or fumes.

Keep children and bystanders away while operating a
power tool.

 Distractions can cause you to lose control.

General Power Tool Safety Warnings – Electrical
safety

Power tool plugs must match the outlet. Never modify
the plug in any way. Do not use any adapter plugs with
earthed (grounded) power tools.

 Unmodified plugs and

matching outlets will reduce risk of electric shock.

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces,
such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.

There is an increased risk of electric shock if your body is
earthed or grounded.

Do not expose power tools to rain or wet conditions.

Water entering a power tool will increase the risk of
electric shock.

Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying,
pulling or unplugging the power tool. Keep cord away
from heat, oil, sharp edges or moving parts.

 Damaged

or entangled cords increase the risk of electric shock.

When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use.

 Use of a cord

suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

If operating a power tool in a damp location is
unavoidable, use a residual current device (RCD)
protected supply.

 Use of an RCD reduces the risk of

electric shock.

General Power Tool Safety Warnings – Personal
safety

Stay alert, watch what you are doing and use common
sense when operating a power tool. Do not use a
power tool while you are tired or under the influence of
drugs, alcohol or medication.

 A moment of inattention

while operating power tools may result in serious personal
injury.

Use personal protective equipment. Always
wear eye protection.

 Protective equipment such

as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or
hearing protection used for appropriate conditions
will reduce personal injuries.

Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in
the off-position before connecting to power source
and/or battery pack, picking up or carrying the tool.

Carrying power tools with your finger on the switch or
energising power tools that have the switch on invites
accidents.

Remove any adjusting key or wrench before turning
the power tool on.

 A wrench or a key left attached to a

rotating part of the power tool may result in personal
injury.

Do not overreach. Keep proper footing and balance at
all times.

 This enables better control of the power tool in

unexpected situation.

Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair and clothing away from
moving parts.

 Loose clothes, jewellery or long hair can be

caught in moving parts.

If devices are provided for the connection of dust
extraction and collection facilities, ensure these are
connected and properly used.

 Use of dust collection can

reduce dust-related hazards.

Do not let familiarity gained from frequent use of tools
allow you to become complacent and ignore tool
safety principles.

 A careless action can cause severe

injury within a fraction of a second.

Summary of Contents for PPLS 10-20V

Page 1: ...TRT BA PPLS10 20V TC2020 39 001 EN PPLS 10 20V EN ORIGINAL INSTRUCTIONS CORDLESS PLANER ...

Page 2: ...not avoided can result in serious injury or death Caution This signal word indicates a hazard with a low risk level which if not avoided can result in minor or moderate injury Note This signal word indicates important information e g material damage but does not indicate hazards Info Information marked with this symbol helps you to carry out your tasks quickly and safely Follow the manual Informat...

Page 3: ... outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock General Power Tool Safety Warnings Personal safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a powe...

Page 4: ...d battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire Under abusive conditions liquid may be ejected from th...

Page 5: ...cribed in the chapter Intended use is regarded as reasonably foreseeable misuse Personnel qualifications People who use this device must have read and understood the instructions especially the Safety chapter Safety signs and labels on the battery Note Do not remove any safety signs stickers or labels from the device Keep all safety signs stickers and labels in legible condition The following safe...

Page 6: ...s lines There is a risk of explosion Warning of hot surface The cutting head might still be hot after the application Burn hazard when touching the cutting head Do not touch the cutting head bare handed Wear protective gloves Warning of hand injuries Crushing hazard near cutting head and base plate if handled without due care Wear protective gloves Warning of hand injuries Do not insert any limbs ...

Page 7: ...ely Leave the battery out in order to secure the device against accidental switch on Behaviour in the event of an emergency 1 Switch the device off 2 In the event of an emergency remove the battery from the device Hold the release button of the battery and pull the battery off the device as described in chapter Removing the battery 3 Do not insert the battery if the device is defective ...

Page 8: ...ically prevents damage of the workpiece or blade when the device is put down The 3 V grooves are suited for chamfering edges Chip ejection is possible on the left or right as desired The device is equipped with a start lock preventing unintentional switch on of the device The battery comes with its own battery level indication As a result you can check the current charging status without having to...

Page 9: ...hargeable battery 1 x Quick charger 1 x Adapter for dust extraction 1 x Rip fence 1 x Rebating depth stop 1 x Allen wrench 1 x Open end wrench 1 x Manual Technical data Parameter Value Model PPLS 10 20V Idle speed 12 000 min 1 Planing width 82 mm Cutting depth 0 to 1 5 mm Rebating depth max 10 mm Cutting head type Indexable knives Weight 2 kg Battery Multiflex 20 4 0 DC Type Li ion Nominal voltage...

Page 10: ...ve the following when transporting or shipping Li ion batteries The user may transport the batteries by road without any additional requirements If transport is carried out by third parties e g air transport or forwarding company special requirements as to packaging and labelling must be observed This includes consulting a dangerous goods specialist when preparing the package Only ship batteries i...

Page 11: ... mains socket ð The red battery LED 9 lights up ð Charging requires approx one and a half hours 3 Wait until the red battery LED 9 goes off and the green battery LED 18 lights up ð The battery 10 is fully charged 4 Hold onto the mains plug while pulling the power cable of the quick charger 8 out of the mains socket ð The battery 10 and the quick charger 8 may have become warm during charging Allow...

Page 12: ...mm and 1 5 mm 1 You can set the desired cutting depth at the rotary knob 4 4 Mounting the rip fence The rip fence serves as a guide for precise working at the edge of a workpiece Furthermore you can use the rip fence to reduce the width of the planing track or of the base plate resting on the workpiece Proceed as follows to mount the rip fence 1 Use the fastening screw 3 to fasten the rip fence 11...

Page 13: ...p ejector Crushing hazard if handled without due care Wear protective gloves Warning Toxic dusts The harmful toxic dusts produced during operation pose of risk to the health of the operator and persons in the vicinity Wear eye protection and a dust mask Please proceed as follows to attach the chip ejector to the other side of the device 1 Detach the chip ejector 2 by turning it in the opposite dir...

Page 14: ...ift off device serves as an aid when putting the device down and for protecting the workpiece Note Never remove the lift off device from the device A missing lift off device causes instability of the device and can damage the workpiece or device Please proceed as follows to use the lift off device 1 Make sure that the lift off device 19 folds down when the device is lifted and put the device down ...

Page 15: ...ves at the front base plate to chamfer edges These grooves determine the width of the chamfer and additionally serve as a guide a a Groove used Measure a mm none approx 0 to 4 small approx 2 to 6 medium approx 4 to 9 large approx 6 to 10 Please proceed as follows to chamfer edges 1 Position the front base plate on the edge of the workpiece with the desired V groove 6 Make sure that the device is p...

Page 16: ...device according to the Maintenance chapter Store the device according to the Storage chapter Available accessories Warning Only use accessories and additional equipment specified in the instructions Using insertion tools or accessories other than those specified in the instructions may cause a risk of injury Designation Article number Multiflex 20V 2 0 Ah spare battery 6 200 000 303 Multiflex 20V...

Page 17: ...sed specialist electrical company or to Trotec for repair Maintenance Activities required before starting maintenance Warning of electrical voltage Do not touch the mains plug or the battery with wet or damp hands Switch off the device Allow the device to cool down completely Remove the battery from the device Warning of electrical voltage Maintenance tasks which require the housing to be opened m...

Page 18: ...s worn If both cutting edges are worn the blades must be replaced with new ones Info The blades must not be sharpened Info The hexagonal bolts must not be loosened The Allen wrench only serves to adjust the height of the tension element if you want to insert another type of blades Please proceed as follows to turn over or change the blades 1 Remove the battery from the device 2 Use the open end wr...

Page 19: ...in place 10 Slide the tension element 22 into the cutting head 20 Make sure that the cutting edge is correctly aligned 22 20 11 Bring the protective cover 21 of the cutting head into the correct position by letting go of it 21 12 Retighten the 3 nuts 28 at the tension element 28 13 Turn the cutting head 20 by 180 and repeat the procedure with the other tension element ...

Page 20: ...on batteries and accumulators Please dispose of batteries and accumulators according to the relevant legal requirements Declaration of conformity The text below sets out the contents of the declaration of conformity The signed declaration of conformity can be found at https hub trotec com id 44532 Declaration of conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006 42 EC Annex II Part 1 Se...

Page 21: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Reviews: