background image

3

NO

DK

GB

5

Igangkjøring av systemet:

•  ’OK’ holdes inne i ca. 5 sek. for å 

komme inn i innstillinger.

•  Menyen ’LES INN MODULER’ 

velges. Dette sikrer at antall 

monterte brann/røykspjeld 

stemmer overens med antall 

moduler som er montert, samt 

at statuspanelet er lest inn. Trykk 

’LAGRE OG EXIT’ for å lagre.

•  Hvis systemet er en 

røykventiltype, velg menyen 

'RØYKVENTILASJON'. 

‘RØYKVENTILASJON’ velges ‘PÅ’ 

og trykket for branndrift er stilt inn. 

(Standard 100 pa)

•  Hvis røykviften fungerer som 

en hjelpevifte, velg trykk under 

'PRESS NORMAL'.

•  Menyen ’ENDRE PARAMETRE’ 

velges. Her stiller man inn 

'Ventilasjon start/stopp tid' samt 

'Spjeldmotor åpne-tid'. Trykk 

’LAGRE OG EXIT’ for å lagre.

•  Systemet er nå klart til normal drift.

System idriftsættes:

•  ’OK’ holdes inde i ca. 5 sek. for at 

komme ind i opsætning.

•  Menuen ’INDLÆS MODULER’ 

vælges. Det sikres, at antal 

monterede brand/røg-spjæld 

stemmer overens med det 

viste antal, samt at fejlpanel er 

detekteret. Tryk ’Save and exit’ for 

at gemme.

•  Hvis systemet er en 

røgventilerende type, vælg 

menuen ’RØGVENTILERING’. Ved 

’RØGVENTILERING’ vælges ’ON’ 

og trykket for branddrift indstilles. 

(Standard 100 Pa)

•  Hvis røgventilator fungerer som 

hjælpeventilator, vælges tryk under 

’TRYK NORMAL’.

•  Menuen ’ÆNDRE PARAMETRE’ 

vælges. Her indstilles ’Ventilation 

start/stop tid’ samt ’Spjældmotor 

åbne-tid’. Tryk ’Save and exit’ for at 

gemme.

•  Systemet er nu klar til normal drift.

Commissioning of the system:

•  The OK button is pressed for 

approx. 5 sec. to enter the setup 

menu.

•  The menu ’TEACH IN UNITS’ is 

selected. The installer checks that 

the number of fire dampers and 

addresses found by the controller 

during ’teach in’ are as expected.

•  If it is a smoke ventilation system, 

choose the menu ’SMOKE 

CONTROL’. ’SMOKE CONTROL' 

is turned ’ON’ and the pressure for 

fire is set (default 100 Pa)

•  If the smoke ventilation system 

works as a auxillary fan, set the 

pressure for ’PREASSURE STD’.

•  Press ’SAVE AND EXIT’ to save.

•  The system is ready to operate.

Quick Guide

NO/DK/GB

Summary of Contents for AURASAFE mini

Page 1: ...INGSSYSTEM FOR BRANNSPJELD BRAND OG RØGSPJÆLDS AUTOMATIK FIRE AND SMOKE DAMPERS AUTOMATION NO For spjeldsikre og røykventilerte anlegg DK For spjældsikrede og røgventilerede systemer GB For damper proof and smoke ventilated systems ...

Page 2: ...hout a shield The Quick Guide below describes how to install and insert such a system 1 Spjeldmodulen monteres ved eller direkte på brann røyk spjeldet og spjeldmotoren kables til spjeldmodulen Spjældmodulet monteres tæt på eller direkte på brand røg spjældet og spjældmotoren fortrådes til spjældmodulet The damper module is mounted directly on or close to the fire damper and the actuator is connec...

Page 3: ...ns med det viste antal samt at fejlpanel er detekteret Tryk Save and exit for at gemme Hvis systemet er en røgventilerende type vælg menuen RØGVENTILERING Ved RØGVENTILERING vælges ON og trykket for branddrift indstilles Standard 100 Pa Hvis røgventilator fungerer som hjælpeventilator vælges tryk under TRYK NORMAL Menuen ÆNDRE PARAMETRE vælges Her indstilles Ventilation start stop tid samt Spjældm...

Page 4: ...nfiguration press SAVE AND EXIT TEST OG SERVICE START MANUELL TEST Kan kun utføres når systemet er igangsatt og brann røykspjeld er åpne START MANUELL TEST vil gjennomføre en standard testrutine Systemet tester om alle spjeld lukker og åpner som de skal samt tester at røykventilatoren er i stand til å bygge opp tilstrekkelig trykk i et røykventilert system Hvis en feil registreres vil systemet gå ...

Page 5: ...benyttes EXT IN vælger funktionen til ekstern alarmindgang Følgende kan vælges MAN RESTART Signal fra ekstern brandalarm Kræver manuel genstart AUT RESTART Signal fra ekstern brandalarm Automatisk genstart LANG SPROG selects language Select between DANISH ENGLISH and NORWEGIAN DAMPER TIME sets the time in seconds in which a damper needs to open close To avoid false alarms extra time should be adde...

Page 6: ... AURASAFE mini kan benyttes med et helt almindeligt 2 leder installationskabel uskærmet da både forsyning og styresignaler kører over de samme ledninger Normalt anvendes der 1 5 eller 2 5 mm2 afhængigt af længden af bussen Brug kabelberegneren på www trox no for at fastsætte dette Hvis der anvendes røgkontrolspjæld skal der benyttes funktionssikkert kabel men installationen kan opdeles med en boos...

Page 7: ...eclaration relates is in conformity with the following directives standard s and other normative document s List of products TX CTRL1 TX CTRL2 TX TEM3 TX RKS3 TX BRS3 TX BO1 TX INP3 TX DREL3 TX FEP1 TX RBRS3 Directives DS428 5 EN15650 2010 LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU Product safety standards EN 60950 1 EMC standards EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 ...

Page 8: ... If there are any problems with the installation of your new device you can contact us on the phone number and email below TROX Danmark Uraniavej 6 8700 Horsens Telefon 45 8625 1911 e mail trox dk troxgroup com www trox dk TROX Auranor Norge AS Auranorvegen 6 2770 Jaren Telefon 47 61 31 35 00 E post firmapost auranor no www trox no NO Vi tar forbehold om trykkfeil DK Vi tager forbehold for trykfej...

Reviews:

Related manuals for AURASAFE mini