5
NO/DK/GB
NO
DK
GB
OPPSETT AV
KONTROLLENHET
KONTROLENHED SETUP
CONTROLLER SETUP
TID OG TEST
INTERVAL
Her stilles tid/dato og tid/dag
for funksjonstest. Med opp/
ned velges parameter som skal
endres og med høyre/venstre
pil endres parameter. Ved langt
trykk oppnås hurtig endring.
Her kan man også velge 48
timer test, månedlig eller
ukentlig test, samt test-dag.
DEAKTIVERT kan velges, hvis
test ikke skal utføres (DS-428-5
overholdes således ikke).
Her indstilles tid/dato og tid/
dag for funktionstest. Med op/
ned vælges parameter, der skal
ændres, og med højre/venstre
pil ændres parameter. Ved langt
tryk opnås hurtig ændring. Her
kan også vælges månedlig eller
ugentlig test samt test-dag.
DEAKTIVERET kan vælges,
hvis test ikke skal udføres
(DS-428-5 overholdes således
ikke).
The time/date and time/day for
function tests are set here. With
up/down the parameter to be
changed is selected and with the
right/left arrow the parameter is
changed. With long press, rapid
change is achieved. Monthly
or weekly tests can also be
selected here, as well as test day.
DISABLED can be selected if the
test is not to be performed (DS-
428-5 is thus not complied with).
ÆNDRE
PARAMETRE
LANG./SPRÅK
– velger språk.
Det kan velges mellom DANSK,
ENGELSK og NORSK.
SPJELDMOTOR TID
– stiller
tiden i sekunder et spjeld skal
bruke for å åpne/lukke. For å
unngå falske alarmer bør det
tillegges ekstra tid.
VENTILASJON TID
– stiller
tiden i sekunder ventilasjonen
skal bruke for å starte/stoppe.
MODBUS ADR.
– innstilling
av Modbus slave adresse.
Kun relevant hvis RS-485 port
benyttes.
EXT IN
– velger funksjonen
til ekstern alarminngang.
Følgende kan velges:
• MAN.RESTART
: Signal fra
ekstern brannalarm. Krever
manuell omstart.
• AUT.RESTART
: Signal
fra ekstern brannalarm.
Automatisk omstart.
LANG./SPROG
– vælger
sprog. Der kan vælges mellem
DANSK, ENGELSK og NORSK.
SPJÆLDMOTOR TID
– indstiller
tiden i sekunder, som et spjæld
skal bruge på at åbne/lukke. For
at undgå falske alarmer bør der
tillægges ekstra tid.
VENTILATION TID
– stiller tiden
i sekunder, som ventilationen
skal bruge for at starte/stoppe.
MODBUS ADR.
– indstilling
af modbus slave adresse.
Kun relevant hvis RS-485 port
benyttes.
EXT IN
– vælger funktionen til
ekstern alarmindgang. Følgende
kan vælges:
• MAN.RESTART
: Signal fra
ekstern brandalarm. Kræver
manuel genstart.
• AUT.RESTART
: Signal
fra ekstern brandalarm.
Automatisk genstart.
LANG./SPROG
– selects
language. Select between
DANISH, ENGLISH, and
NORWEGIAN.
DAMPER TIME
- sets the time
in seconds, in which a damper
needs to open/close. To avoid
false alarms, extra time should
be added.
VENT. TIME
– sets the time
in seconds, in which the
ventilation needs to start/stop.
MODBUS ADR.
– setting the
modbus slave address. Only
relevant if RS-485 port is used.
EXT IN
– selects the function
for external alarm input. The
following can be selected:
• MAN.RESTART
: Signal from
external fire alarm. Requires
manual restart.
• AUT.RESTART
: Signal from
external fire alarm. Automatic
restart.
RØG-
VENTILERING
RØYKVENTILASJON
– her
velges røyk-ventilert funksjon
ON/OFF.
TRYKK BRANN
– her stilles
setpunkt i pA for trykket som
røykventilatoren skal generere
under brann.
TRYKK NORMAL
– her stilles
setpunkt i pA for trykket som
røykventilatoren skal generere
under normal drift, hvis den
anvendes som hjelpeventilator.
Hjelpeventilator-funksjon
fravelges ved å stille denne
parameteren til 0.
PID_P FAKTOR
– her stilles
Proporsjonal-faktor for PID-
regulering.
PID_I TID
– her stilles Integral-
tid for PID-regulering.
RØGVENTILATION
– her
vælges røg-ventileret funktion
ON/OFF.
TRYK BRAND
– her indstilles
setpunkt i pA for det tryk, som
røgventilatoren skal generere
under brand.
TRYK NORMAL
– her indstilles
setpunkt i pA for det tryk, som
røgventilatoren skal generere
under normal drift, hvis den
anvendes som hjælpeventilator.
Hjælpeventilator funktion
fravælges ved at indstille denne
parameter til 0.
PID_P FAKTOR
– her indstilles
proportional-faktor for PID-
regulering.
PID_I TID
– her indstilles
integral-tid for PID-regulering.
SMOKE CONTROL
– the
smoke-control function ON/
OFF is selected here.
PRESSURE FIRE
– here the
setpoint is set in pA for the
pressure that the smoke fan
must generate during fire.
PRESSURE STD
– here the
setpoint is set in pA for the
pressure that the smoke fan
must generate during normal
operation, if it is used as an
auxiliary fan. Auxiliary fan
function is deselected by
setting this parameter to 0.
PID_P FACTOR
– the
proportional factor for PID
control is set here.
PID_I TIME
– integral time for
PID control is set here.
Quick Guide
