11
Plein d’huile
Il est p
oss
ibl
e de v
érif
ier l
e niv
eau d
’hu
ile à m
ote
ur e
t de
fai
re l
e ple
in p
ar l
e gou
lot d
e rem
plis
sag
e.
Commande de la tarière
Elle
se
tro
uve
sur
le
gui
don
gau
che
. Se
rre
z la
com
man
de
de l
a tar
ièr
e con
tre l
e gui
don p
our e
mbr
aye
r la t
ariè
re e
t
pou
r déb
lay
er l
a nei
ge. L
âch
ez-
la p
our a
rrê
ter
.
Blocag
e de la commande de trans-
mission/des tarières (le cas échéant)
Elle s
e tro
uve s
ur l
a dro
ite d
u gui
don
. Ser
rez l
a man
ette
de c
om
man
de c
ont
re l
e gui
don p
our e
mbr
aye
r les r
oue
s.
Lâc
hez
-la p
our l
es ar
rêt
er.
La c
om
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion p
erm
et aus
si d
e blo
que
r
les t
ariè
res p
our q
ue l
e con
duc
teu
r pui
sse c
han
ger
l’o
rie
nta
tio
n de l
a gou
lot
te s
ans i
nte
rro
mpr
e la p
roj
ect
ion
de l
a nei
ge. S
i la c
om
man
de d
es t
ariè
res e
st e
mbr
ayé
e
en m
êm
e tem
ps q
ue l
a com
man
de d
e la t
ran
sm
iss
ion, l
e
con
duc
teu
r peu
t lâc
her l
a com
man
de d
es t
ariè
res (
sur l
a
gau
che
). L
es t
ariè
res c
ont
inu
ero
nt à f
onc
tio
nne
r. Q
uan
d le
con
duc
teu
r lâc
he l
es d
eux c
om
man
des
, les t
ariè
res e
t les
rou
es s
’ar
rêt
ent
.
IM
PO
RTA
NT:
Lâc
hez t
ouj
our
s la c
om
man
de d
e la
tra
nsm
iss
ion a
van
t de c
han
ger d
e vite
sse
.
Commande de la goulotte à 4 fonctions
La c
om
man
de d
’or
ien
tat
ion d
e la g
oul
otte s
e tro
uve s
ur
la g
auc
he d
u tab
lea
u de b
ord
.
•
Pou
r mod
ifie
r l’o
rie
nta
tio
n de l
a pro
jec
tio
n de l
a nei
ge,
app
uye
z sur l
e bou
ton d
u lev
ier d
e com
man
de e
t
tou
rne
z le l
evi
er v
ers l
a dro
ite o
u ver
s la g
auc
he.
•
Pou
r mod
ifie
r l’a
ngl
e/la d
ist
anc
e de p
roj
ect
ion d
e la
nei
ge, p
ous
sez l
e lev
ier d
e com
man
de v
ers l
’av
ant o
u
tire
z-le v
ers l
’ar
riè
re. P
our t
our
ner l
a sou
ffle
use v
ers
la d
roi
te o
u ver
s la g
auc
he, p
res
sez s
ur l
a com
man
de
cor
res
pon
dan
te d
e la d
ire
ctio
n des r
oue
s.
Commande d’orientation des roues
Les c
om
man
des d
’or
ien
atio
n des r
oue
s de d
roi
te e
t de
gau
che s
e tro
uve
nt e
n des
sou
s des p
oig
née
s. S
erre
z la
com
man
de d
e dro
ite p
our t
our
ner v
ers l
a dro
ite o
u ser
rez
cel
le d
e gau
che p
our t
our
ner v
ers l
a gau
che
.
REM
AR
QU
E:
Util
ise
z la s
ouf
fle
use d
ans d
es e
spa
ces
dég
agé
s jus
qu’
à ce q
ue v
ous s
oye
z plu
s hab
itu
éau
x
com
man
des
.
Clé de contact
La c
lé d
e con
tac
t est u
n dis
pos
itif d
e séc
urit
é. E
lle d
oit
être c
om
plè
tem
ent e
nfo
ncé
e pou
r met
tre l
e mot
eur e
n
mar
che
. Ret
ire
z la c
lé q
uan
d la s
ouf
fle
use n
’es
t pas
util
isé
e.
N’e
ssa
yez p
as d
e tou
rne
r la c
lé. E
lle p
our
rai
t se b
ris
er.
Outil de dégag
ement de la goulotte
AVE
RTI
SSE
MEN
T: N
e dég
age
z jam
ais
une g
oul
otte b
ouc
hée à l
a mai
n. A
rrê
tez
le m
ote
ur e
t res
tez d
erri
ère l
e gui
don
jus
qu’
à ce q
ue t
out
es l
es p
ièc
es s
e
soi
ent i
mm
obi
lis
ées a
van
t d’e
ssa
yer d
e
dég
age
r la g
oul
otte
.
1.
Déb
ray
ez l
a man
ette d
e com
man
de d
e la t
ariè
re e
t la
man
ette d
e blo
cag
e de l
a tra
ctio
n/ta
riè
re.
2.
Arrê
tez l
e mot
eur e
n dép
lac
ant l
a com
man
de d
e
l’o
btur
ate
ur à l
a pos
itio
n sto
p.
3.
Dét
ach
ez l
’ou
til d
e dég
age
men
t de l
a gou
lot
te d
e sa
pos
itio
n sur l
’ar
riè
re d
e l’h
abi
tac
le d
e la t
ariè
re.
4.
Util
ise
z l’e
xtré
mité e
n for
me d
e pel
le p
our d
élo
ger e
t
ret
ire
r la n
eig
e ou l
a gla
ce q
ui s
’es
t acc
um
ulé
e dan
s la
gou
lot
te.
5. R
epl
ace
z l’o
util d
e dég
age
men
t sur l
’at
tac
he à l
’ar
riè
re
de l
’ha
bita
cle d
e la t
ariè
re. R
em
ette
z la c
lé d
e con
tac
t
et f
aite
s dém
arre
r la s
ouf
fle
use
.
6.
Ten
ez-
vou
s au p
ost
e de c
ond
uite (
der
riè
re l
a
sou
ffle
use
) et e
mbr
aye
z la c
om
man
de d
e la t
ariè
re
pen
dan
t que
lqu
es s
eco
nde
s pou
r dég
age
r tou
t res
te
de n
eig
e ou d
e gla
ce d
e la g
oul
otte d
’éj
ect
ion
.
Commutateur de c
hauffag
e des
poignées (le cas échéant)
Il se t
rou
ve s
ur l
a dro
ite d
u tab
lea
u de c
om
man
de d
e
la s
ouf
fle
use
. Pou
r cha
uffe
r les p
oig
née
s, pou
sse
z le
com
mut
ate
ur v
ers l
a dro
ite
. Pou
sse
z le c
om
mut
ate
ur
ver
s la g
auc
he, à l
a pos
itio
n «Ar
rêt
», a
prè
s avo
ir u
tilis
é la
sou
ffle
use
.
REM
AR
QU
E:
Les p
oig
née
s cha
uffé
es s
ont à u
tilis
er
en c
onj
onc
tio
n ave
c des g
ant
s ou m
ouf
les a
ppr
opr
iés
.
Nou
s rec
om
man
don
s le p
ort d
e gan
ts o
u mou
fle
s lor
s de
l’u
tilis
atio
n de l
a sou
ffle
use
.
��������
�������������
��
��������������
������������
��
4
Tou
te s
ouf
fle
use
en c
ours d
e
fon
ctio
nne
men
t peu
t
pro
jet
er u
n obj
et v
ers
les y
eux
, d’o
ù le r
isq
ue
de bl
ess
ure
s gra
ves
.
Por
tez t
ouj
ours d
es
lun
ette
s de s
écu
rité
en t
rava
illan
t ave
c une
sou
ffle
use e
t en e
ffe
c-
tuan
t tou
te r
épara
tion
ou t
out a
jus
tem
ent s
ur
la sou
ffle
use
.
Ass
ure
z-v
ous q
ue
pers
onn
e ne s
e tien
t
à pro
xim
ité d
e la
sou
ffle
use l
ors du
dém
arra
ge o
u pen
dan
t
son u
tilisa
tion
. Ne
fai
tes j
amai
s tou
rne
r
le m
ote
ur à l
’in
tér
ieu
r
ou d
ans u
n loc
al c
los
ou m
al v
enti
lé. L
es
gaz d
’éc
happ
em
ent d
u
mot
eur c
onti
enn
ent d
u
mon
oxy
de d
e car
bon
e,
un g
az i
nodor
e mor
tel
.
Élo
ign
ez t
ouj
ours v
os
mai
ns, p
ieds
, che
veu
x
et v
ête
men
ts n
on
aju
sté
s de t
out
es l
es
piè
ces e
n mou
vem
ent
du m
ote
ur e
t de la
sou
ffle
use
.
Utilisation
de la
souffleuse
AVER
TISSEMENT
�����������������������
���
���
���
���
���
���
���
���
�
���
���
���
���
���
���
���
���
��
���
���
��
���
��
���
���
���
���
���
���
���
��
���
���
���
���
��
��
���
���
��
���
��
���
���
���
���
���
���
���
��
���
���
���
���
��
