14
6
Régime
d’entretien
Débra
yez t
out
es l
es
com
mand
es e
t ar-
rêt
ez l
e mot
eur a
van
t
de l
ubr
ifie
r, d
e ré-
pare
r ou d
’in
spe
cte
r
la s
ouf
fle
use.
Atte
nde
z que t
out
es
les p
ièc
es s
e soi
ent
im
mob
ilisé
es.
Évit
ez d
e rép
and
re
de l
a gra
iss
e ou d
e
l’h
uile s
ur l
a rou
e de
fro
tte
men
t en c
aou
-
tch
ouc e
t sur l
a plq
ue
d’e
ntra
îne
men
t en
alumi
num
.
Moteur
Con
sul
tez l
a not
ice d
’ut
ilis
atio
n du m
ote
ur f
our
nie a
vec
la s
ouf
fle
use q
uan
t aux i
nst
ruc
tio
ns d
’en
tre
tie
n du
mot
eur
.
Lubrification
Moteur
Con
sul
tez l
a not
ice d
’ut
ilis
atio
n du m
ote
ur, f
our
nie a
vec
la s
ouf
fle
use
.
Arbre de transmission
Lubr
ifie
z l’a
rbr
e de t
ran
sm
iss
ion (
hex
.) a
u moi
ns u
ne
foi
s par s
ais
on o
u tou
tes l
es 2
5 heu
res d
’ut
ilis
atio
n.
1.
Bas
cul
ez d
ouc
em
ent l
a sou
ffle
use v
ers l
’av
ant p
our
la f
aire r
epo
ser s
ur l
’ha
bita
cle d
e la t
ariè
re.
2.
Enl
eve
z le c
ouv
re-
châ
ssi
s en e
nle
van
t les d
eux v
is
aut
o-ta
rau
deu
ses q
ui l
e mai
ntie
nt.
3.
App
liq
uez u
ne l
égè
re c
ouc
he d
’hu
ile p
oly
val
ent
e
tou
tes s
ais
on s
ur l
’ar
bre h
ex. V
oir l
a Fig
ure 6
-1.
REM
AR
QU
E: É
vite
z de r
env
ers
er d
e l’h
uile s
ur l
a
rou
e de f
rot
tem
ent e
n cao
utc
hou
c ou s
ur l
a pla
que
d’e
ntra
îne
men
t en a
lum
ini
um
.
Roues
Hui
lez o
u vap
oris
ez d
u lub
rifi
ant s
ur l
es r
oul
em
ent
s
des r
oue
s au m
oin
s une f
ois p
ar s
ais
on. D
ém
ont
ez l
es
rou
es, n
etto
yez e
t end
uis
ez l
es e
ssi
eux d
’un
e gra
iss
e
aut
om
obi
le à u
sag
es m
ulti
ple
s.
Commande de direction de la goulotte
Le lev
ier d
e com
man
de d
oit ê
tre l
ubr
ifié a
vec d
e la
vas
elin
e, d
e l’h
uile d
e lin
, de l
’hu
ile m
iné
ral
e, d
e la
par
affi
ne o
u de l
’hu
ile «
3 in 1
» une f
ois p
ar s
ais
on.
Arbre de la tarière
Enl
eve
z les g
oup
ille
s de c
isa
ille
men
t sur l
’ar
bre d
e la
tar
ièr
e, a
u moi
ns u
ne f
ois p
ar s
ais
on. V
apo
ris
ez u
n
lub
rifi
ant à l
’in
tér
ieu
r de l
’ar
bre e
t aut
our d
es e
ntre
toi
ses
.
Lubr
ifie
z aus
si l
es r
oul
em
ent
s à brid
e tro
uvé
s à cha
que
ext
rém
ité d
e l’a
rbr
e de l
a tar
ièr
e. V
oir l
a Fig
ure 6
-2.
Tarières
•
Deu
x g
oup
ille
s d
e c
isa
ille
men
t e
t g
oup
ille
fe
ndu
e
mai
nte
ien
nen
t les t
ariè
res s
ur l
’ar
bre d
e la t
ariè
re.
Les g
oup
ille
s son
t sen
sés d
e peu
t être c
isa
ille
r si l
a
sou
ffle
use h
eur
te u
n obj
et o
u un b
loc d
e gla
ce. V
oir
la F
igu
re 6
-2.
•
Si l
es
tar
ièr
es
ne
tou
rne
nt p
as,
vé
rifi
ez
si l
es
gou
pille
s se s
ont c
isa
illé
s. R
em
pla
cez l
es g
oup
ille
s
si b
eso
in e
st. D
eux g
oup
ille
s de c
isa
ille
men
t et d
eux
gou
pille
fen
due
s de
rec
han
ge
son
t fo
urn
is.
Vap
oris
ez
un l
ubr
ifia
nt à b
ase d
’hu
ile s
ur l
’ar
bre a
van
t d’in
sta
lle
r
les g
oup
ille
s neu
fs.
Lame plate et patins
La l
am
e pla
te e
t les p
atin
s son
t ins
tal
lés s
ous l
a
sou
ffle
use e
t ils r
isq
uen
t de s
’us
er. V
érif
iez
-le
s rég
uliè
re-
men
t et r
em
pla
cez
-le
s au b
eso
in.
Pou
r ret
ire
r les p
atin
s:
AVER
TISSEMENT
Figure 6-2
3HEAR0IN
"EARING
3PACERS
1.
Enl
eve
z les q
uat
re b
oul
ons o
rdi
nai
res e
t les
con
tre
-éc
rou
s à em
bas
e qui l
es m
ain
tie
nne
nt s
ur l
a
souf
fle
use
.
2.
Rem
ont
ez l
es n
ouv
eau
x pat
ins a
vec l
es b
oul
ons
ord
ina
ire
s (de
ux s
ur c
haq
ue c
ôté
) et l
es c
ont
re-
écr
ous
à em
bas
e. V
oir l
a Fig
ure 6
-3.
Pou
r dém
ont
er l
a lam
e pla
te:
1.
Enl
eve
z les b
oul
ons o
rdi
nai
res e
t le c
ont
re-
écr
ous à
em
bas
e qui l
a mai
ntie
nne
nt a
ins
i que l
es p
atin
s sur l
a
souf
fle
use
.
2.
Ins
tal
lez l
a lam
e pla
te n
euv
e en v
érif
ian
t que l
a têt
e
des b
oul
ons o
rdi
nai
res s
e tro
uve à l
’in
tér
ieu
r de
l’h
abi
tac
le. S
erre
z à fon
d.
Remplacement de la courroie de la
tarière
AVE
RTI
SSE
MEN
T: L
ais
sez t
our
ner l
e
mot
eur ju
squ
’à c
e qu’
il tom
be e
n pan
ne
d’e
sse
nce a
van
t de f
aire b
asc
ule
r la
sou
ffle
use
.
Figure 6-1
