Troy-Bilt TB32CS, Operator'S Manual

E3

NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA

PELIGRO: El no obedecer una advertencia
de seguridad puede conducir a que usted u
otras personas sufran graves lesiones. Siga
siempre las precauciones de seguridad para
reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones personales.

ADVERTENCIA: El no seguir una advertencia
de seguridad puede conducir a que usted u
otras personas sufran lesiones. Siga siempre
las precauciones de seguridad para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica y
lesiones personales.  

PRECAUCION: El no seguir una advertencia
de seguridad puede conducir a daño
patrimonial o a que usted u otras personas
sufran lesiones personales. Siga siempre las
precauciones de seguridad para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica y
lesiones personales. 

SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD:
Indica peligro, advertencia o precaución.
Debe prestar atención para evitar sufrir
graves lesiones personales. Puede ser
utilizado junto con otros símbolos o figuras. 

SIMBOLO

SIGNIFICADO

Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su
atención sobre posibles peligros. Los símbolos de
seguridad y sus explicaciones merecen toda su atención
y comprensión. Los símbolos de seguridad no eliminan
ningún peligro por sí mismos. Las instrucciones o
advertencias que ofrecen no substituyen las medidas
adecuadas de prevención de accidentes. 

NOTA: Le ofrece información o instrucciones que son

esenciales para la operación o mantenimiento
del equipo.

SIMBOLO

SIGNIFICADO

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

ANTES DE LA OPERACION

• Lea todas las instrucciones con cuidado. Conozca bien los

controles y el uso correcto de la unidad.

• No opere esta unidad si está cansado, enfermo, o bajo los

efectos del alcohol, drogas o medicamentos. 

• Los niños y los adolescentes menores de 15 años no deben

operar las unidades, excepto por los adolescentes guiados
por un adulto. 

• Inspeccione la unidad antes de utilizarla. Cambie las partes

dañadas. Asegúrese de que los sujetadores estén bien
colocados y asegurados. Cambie las partes accesorias de corte
que estén quebradas, cascadas o dañadas de cualquier forma.
Asegúrese de que el accesorio de corte está bien instalado y
ajustado con firmeza. Asegúrese de que la protección accesoria
de corte esté bien conectada y colocada según se recomienda.

• Use sólo línea de repuesto genuina de 0.080 pulgadas

(2.03 mm) de diámetro. No use nunca línea reforzada con
metal, alambre, cadena ni soga, etc. Estas pueden
desprenderse y convertirse en un proyectil peligroso. 

• Tenga en cuenta el riesgo de lesiones en la cabeza, manos y pies.

• Limpie el área de corte antes de cada uso. Retire todos los

objetos como rocas, vidrios rotos, clavos, alambre o cuerda los
cuales pueden ser despedidos o enredarse en el accesorio de
corte. Aleje a todos los niños, espectadores y animales
domésticos. Mantenga todos los niños, espectadores y animales
domésticos a un radio de por lo menos 50 pies (15 m); aún así
puede existir un riesgo de objetos despedidos contra los
espectadores. Los espectadores deben usar protección para sus
ojos. Si alguien se le acerca, pare el motor y el accesorio de
corte de inmediato. 

• Esta unidad no fue diseñada para ser usada como

cortamalezas. No conecte ni opere esta unidad con ningún
tipo de cuchilla ni accesorio para cortar malezas. 

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ELECTRICAS

• Puede utilizar un cable de extensión de 2 alambres (o sea,

sin alambre de tierra), ya que la herramienta tiene doble
aislación. Sin embargo, puede usarse también un cable de
extensión de 3 alambres (un cable de extensión con alambre
de tierra) que utilice un conector tipo NEMA (patillas
paralelas, tierra en "U"). Puede adquirir cables de extensión
en su comercio local. Utilice únicamente cables de extensión
de camisa cilíndrica aprobados para uso al aire libre.

• Esta herramienta tiene doble aislación. Para el servicio,

utilice únicamente piezas de repuesto idénticas. Repare o
sustituya los cables dañados.

PELIGRO: Cuando use esta herramienta
eléctrica de jardín, debe tomar siempre
precauciones básicas de seguridad para reducir
el riesgo de incendios, descarga eléctrica y
lesiones personales. Lea en detalle y
comprenda todo el Manual del Operador antes
de usar su unidad. Preste mucha atención a las
Instrucciones de Operación y a las Advertencias
de Seguridad.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
choque eléctrico, utilice únicamente cables
de extensión aprobados para uso al aire libre,
por ejemplo un cable tipo SW-A, SOW-A,
STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-
W, o SJTOW-A.