45
Instrucciones de seguridad
En este equipo hay integrados componentes que pue-
den producir chispas o un arco voltaico.
El montaje y la conexión de los equipos eléctricos la deben
realizar en un principio personal técnico adecuado.
Cerciórese de que esté desconectada la alimentación de co-
rriente. Extraiga el enchufe de corriente.
Utilice únicamente las secciones de línea y las capacidades
de fusibles indicadas.
La instalación del dispositivo debe cumplir las disposiciones
técnicas y administrativas del país donde se use (p.ej., EN 1648),
debiéndose tener en cuenta las normas y las regulaciones
nacionales.
Montaje
(Ver página 2, fig. B).
Antes de poner en funcionamiento el APC 310, debe ser co-
nectado al APS 400-K.
El equipo se debe ubicar protegido de la humedad y el agua.
El lugar de colocación debe estar limpio, seco y bien ventila-
do. Durante el funcionamiento, la carcasa se puede recalentar
hasta aprox. 80 °C.
Procure que las ranuras de ventilación queden despe-
jadas. Una ventilación insuficiente puede producir el
sobrecalentamiento del equipo.
El espacio para instalar el equipo debe estar provisto de aper-
turas de ventilación en la parte superior y los laterales, que
proporcionen una apertura total de 100 cm².
Si aumenta la temperatura interior del equipo por una defi-
ciente circulación del aire o por una temperatura ambiente
demasiado elevada, la intensidad de corriente de carga se
reduce gradualmente de forma automática.
Las baterías de electrolito líquido deben colocarse en una caja
adicional con desaireado hacia fuera. La caja adicional no es
necesaria para baterías de gel o AGM. Tener en cuenta las
normas de instalación del fabricante de la batería.
Fijar de forma segura el dispositivo con cuatro tornillos
(de 5 – 6 mm de diámetro; no utilice tornillos de cabeza ave-
llanada). La longitud de los tornillos y el momento de apriete
dependerán de la base.
Manejo de los bornes de jaula por resorte
de tracción
Prepara el cable conector. Los extremos de los cables para
los bornes de jaula por resorte de tracción pequeños deben
estar desaislados en un tramo de 8 – 9 mm. Los extremos de
los cables para las conexiones a las baterías (grandes bornes
elásticos de jaula) deben estar pelados 12 – 13 mm. No son
necesarias las virolas de cable.
El borne elástico se puede abrir con un destornillador plano
adecuado.
Para ello, introduzca el destornillador plano en la apertura
cuadrada superior y pulse el borne elástico. El apriete del re-
sorte situado en la apertura inferior circular se levanta.
Introduzca el cable hasta el aislamiento situado en el borne
elástico de jaula (apertura inferior circular) y saque el destor-
nillador plano. El borne elástico se vuelve a cerrar y el cable
está sujeto firmemente.
Instrucciones de montaje
Repita el proceso para todas las conexiones en los bornes
X1a/b, X5, X6 y X11a/b.
¡Fíjese en que los extremos de los cables estén fijos en los
bornes elásticos de jaula!
Conexión
Antes de conectar o desconectar las líneas, asegurarse
de que la alimentación de corriente está desconectada
en todos los polos. Para ello, si es necesario, retirar el conec-
tor de acoplamiento del vehículo tractor y desembornar la
batería.
Longitud y sección transversal de cables
Acabado conforme a las disposiciones EN 1648-1 y a las
de la Asociación de Electrotécnicos Alemanes (VDE 0100,
Parte 721).
La longitud de línea de la unión APS 400-K con APC 310 debe
ser de máximo 0,45 m.
Conexión de fuente de energía y puntos de consumo
Conecte el aparato conforme al diagrama de conexiones con
la fuente de energía (p.ej. batería, dínamo, cargador) y los
puntos de consumo (p.ej. nevera), procurando conectar los
polos correctamente.
Coloque los fusibles siempre cerca de la fuente de ener-
gía (p.ej. batería, dínamo, cargador). Utilice únicamente
las secciones de línea y las capacidades de fusibles indicadas.
Panel
Se suministra un panel adecuado para el dispositivo. Consulte
al distribuidor más próximo. En el panel está integrado un in-
terruptor principal. Un interruptor principal separado perderá
su función por la conexión del panel.
Sensor de temperatura Truma
Si utiliza un sensor de temperatura para la batería II, adhiéralo
a la parte delantera de la batería II (batería de alimentación).
Para ello, retire la película protectora del punto de unión del
sensor de temperatura, y deslícela con fuerza a la posición de-
seada de la batería II (ver la descripción del sensor térmico).
Conecte el cable del sensor térmico a la conexión de la sonda
térmica del equipo.
Para cargar la batería guiándose por la temperatura,
recomendamos utilizar un sensor térmico Truma, espe-
cialmente con las baterías AGM. Consulte al distribuidor
más próximo.
Seleccionador del tipo de batería
Seleccione el tipo de batería utilizado (AGM, Gel, Líquid =
electrolito líquido) por medio del conmutador.
Conexión del interruptor principal
En caso de que se utilice el APC 310 sin extensión mediante
un panel, el enchufe para el interruptor principal separado se
conecta en la toma de 2 polos del módulo APC 310.
Fijación de los cables
Asegurar todos los cables (p.ej., los de las fuentes de energía,
de los puntos de consumo y los accesorios)
con atadores de cables (ver pág. 3, fig. D).
Trabajos finales
– Comprobar que las conexiones estén asentadas
firmemente.
– Embornar las baterías.
– Establecer la conexión con la red de corriente alterna de
230 V por medio del conector de red en la APS 400-K.
– Poner la tapa del compartimento de bornes.
Diagrama de conexiones
Ver página 3, fig. D.
