background image

E233en1_02.doc

N 1000 - 1

GB

1

Nibbler N1000-1

Fig. 13447

N1000-1 specifications

Max. material thickness:

1

st

 gear

2

nd

 gear

  Steel up to 400 N/mm²

10 mm

8 mm

  Steel up to 600 N/mm²

7 mm

5 mm

  Steel up to 800 N/mm²

5 mm

4 mm

  Aluminium 250 N/mm²

12 mm

10 mm

Smallest radius for curve-shaped cutouts

300 mm

Sectional sheets (90°) for 10 mm
sheet thickness: inner bending radius

min. 12 mm

Starting hole

 

 for die

min. 75 mm

Cutting track width

12 mm

Working speed 1st gear

approx. 1.0 m/min

Working speed 2nd gear

approx. 1.6 m/min

Nominal power consumption

2900 W

Number of strokes under max. load, 1st gear

210/min

Number of strokes under max. load, 2nd gear 

350/min

Weight

14.7 kg

Operating pressure (flow pressure)

6 bar

Air consumption at 6 bar

3.1 m³/min

Required inner 

of compressed air hose

18 mm

(max. output not reached if 

 

is smaller)

Noise / Vibration

Measured values established in acc. with EN 50 144.

The A-weighted noise level of the unit is typically:
sound level 86 

dB 

(A); acoustic capacity level

94 dB (A).
Wear ear protection!

The hand-arm vibration is typically lower than
2.5 m/s².

Proper use

The 

TRUMPF Nibbler N1000-1

 is a pneumatic hand

machine

  part plate-shaped workpieces made of material

such as aluminium, non-ferrous heavy metals,
and plastic

  cut tubes and work sheets with bent profiles or

bent sheets, e.g. tanks, crash barriers, troughs,
etc.

  to nibble straight or curved outer edges and

inside cutouts

  to nibble according to a scribed line or template

Nibbling produces undistorted cutting edges.

GB

1

Die

5

Punch guide

6

Wearing plate

7

Die carrier

9

Punch

14

Clamping screw ( = fastening
screw  for die carrier)

16

Handle

22

Eccentric shaft

24

Cheesehead screw (2) to
fasten handle or suspension
bracket

40

Gear switch

46

Roller holder

341 Lever and On/off switch
358 Quick-release coupling
A

Suspension bracket (optional)

S

Chip bag (optional)

40

A 24

22 14

16

5

9

1

6

7

46

S

358

341

Summary of Contents for Nibbler N1000-1

Page 1: ...Operator s manual english N 1000 1...

Page 2: ......

Page 3: ...Measured values established in acc with EN 50 144 The A weighted noise level of the unit is typically sound level 86 dB A acoustic capacity level 94 dB A Wear ear protection The hand arm vibration is...

Page 4: ...tive gloves and proper footwear when working with the machine Do not connect the compressed air unless the machine is turned off Always disconnect the compressed air tube from the machine before begin...

Page 5: ...is actuated during a machining operation Changing the cutting direction Fig 9764 The tool i e the cutting direction can be turned 90 to the left or right or 180 if necessary e g if space is restricte...

Page 6: ...sible die Distance between the die and the punch guide Fig 16802 Ensure that the distance X is as small as possible Extreme up and down movements wobbling may occur during the cutting process if an in...

Page 7: ...mm and 3 mm Punch penetration depth Fig 9763 Turn the eccentric shaft 22 until the punch 9 has reached its maximum penetration depth Unscrew the clamping screw 14 Turn the die carrier 7 360 as many t...

Page 8: ...ore lightly with lubricating grease S1 TRUMPF order no 121486 See F in Fig 9764 Ensure that the penetration depth is correct Changing dies and punch guide Fig 9764 Remove screws 4 to change the die an...

Page 9: ...r changed after repairs but no later however than after 300 hours of operation Original grease Lubricating grease G1 TRUMPF Order No 139440 Compressed air motor l u b r i c a t i o n Damage to propert...

Page 10: ...care as damage can cause overspeed See diagram in the spare parts list Changing vanes The performance of the machine decreases if the vanes are excessively worn Vane replacement and all other repair...

Page 11: ...ibbling oil for aluminium 1 l 125874 Case 121585 Suspension bracket 105001 Muffler for motor complete 114244 Ordering spare parts and wearing parts To avoid delays and wrong deliveries please proceed...

Page 12: ...10 GB N 1000 1 E233en1_02 doc...

Reviews: