Truper 100370, Manual

Page 1: ...Manual Belt sander LIBA 4X24N3 Model Code LIBA 4X24N3 Applies for 100370 Power Sanding belt 4 x 24 1200 W ENGLISH ESPAÑOL CAUTION Read this manual thoroughly before using the tool ...

Page 2: ... 6 8 9 10 LIBA 4X24N3 ENGLISH CAUTION Contents Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real tool To gain the best performance of the tool prolong the duty life make the Warranty valid if necessary and to avoid hazards of fatal injuries please read and understand this Manual before using the tool ...

Page 3: ... voltage drop in the line resulting in power loss and overheating The following table shows the right size to use depending on cable s length and the ampere capability shown in the tool s nameplate When in doubt use the next higher gauge WARNING WARNING from 0 A and up to 10 A from 10 A and up to 13 A from 13 A and up to 15 A from 15 A and up to 20 A 18 AWG 16 AWG 14 AWG 8 AWG 16 AWG 14 AWG 12 AWG...

Page 4: ...n the ON position may cause accidents Remove any wrench or vice before turning the power tool on Wrenches or vices left attached to rotating parts of the tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables a better control on the tool during unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep hair clothes and glo...

Page 5: ...ieces containing magnesium Wear brand professional breathing devices and cartridges suitable for working with paint dust and vapors Regular painting masks do not offer that type of protection Children and pregnant women shall not enter the work area Hold the tool by the isolated grabbing surfaces The belt could make contact with its own power cord Making contact with a power conducting cable makes...

Page 6: ...up Dust collecting bag 6 Belt set up Intermittent operation Connect the plug to the power outlet Press switch A to start the belt sander To interrupt using just release the switch Continuous Operation Connect the plug to the power outlet Press switch A and block it by pushing the continuous use button B To stop press and then release the switch Turn On and operation control To prevent dust from ac...

Page 7: ...in Use care to prevent striation After the preliminary operation change the belt Use a medium grain belt and sand along the grain This will give a relatively smooth an even finish For the final finish set a fine grain belt Always sand along the grain to remove scratches left by the rougher belts For a good finish use long and light passes As a final touch the experts usually set a fine sanding bel...

Page 8: ...oth carbons at the same time To access the worn carbons first remove the carbon s cover with the help of a flat screwdriver Place the new carbons They should fall into the carbon holders easily and slide without getting stuck Place the cover again and allow the machine to run for a few minutes without workload so that the carbon brushes adjust better Use only original spare carbon brushes designed...

Page 9: ...NTE 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO C P 43600 TULANCINGO HGO TEL 775 753 6615 775 753 6616 SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZUÑIGA JAL TEL 33 3606 5285 AL 90 FIX FERRETERÍAS AV PASEO DE LA REPÚBLICA 3140 A COL EX HACIENDA DE LA HUERTA C P 58050 MORELIA MICH TEL 443 334 6858 FIX FERRETERÍAS CAPITÁN ANZURES 95 ESQ JOSÉ PER...

Page 10: ... authorized by In order to make the warranty valid or to purchase components and spare parts you must present the product and its proof of purchase at Av San Isidro 110 Col Industrial San Antonio ALC Azcapotzalco C P 02760 CDMX Mex or at the store where you bought it or at a service center listed in the attached warranty policy and or at www truper com Transportation costs resulting from complianc...

Page 11: ...lterado o reparado por personal no autorizado por Para hacer válida la garantía o adquirir piezas y componentes deberá presentar el producto y su comprobante de compra en Av San Isidro 110 Col Industrial San Antonio Alc Azcapotzalco C P 02760 CDMX Méx o en el establecimiento donde lo compró o en algún Centro de Servicio de los enlistados en el anexo de la póliza de garantía y o en www truper com L...

Page 12: ...AS AV PASEO DE LA REPÚBLICA 3140 A COL EX HACIENDA DE LA HUERTA C P 58050 MORELIA MICH TEL 443 334 6858 FIX FERRETERÍAS CAPITÁN ANZURES 95 ESQ JOSÉ PERDIZ COL CENTRO C P 62740 CUAUTLA MOR TEL 735 352 8931 HERRAMIENTAS DE TEPIC MAZATLAN 117 COL CENTRO C P 63000 TEPIC NAY TEL 311 258 0540 SUCURSAL MONTERREY CARRETERA LAREDO 300 1B MONTERREY PARKS COLONIA PUERTA DE ANÁHUAC C P 66052 ESCOBEDO NUEVO LE...

Page 13: ...emplazarse los dos carbones Para tener acceso a los carbones desgastados y poder removerlos retire las tapas de los carbones con la ayuda de un desarmador plano Coloque los carbones nuevos deben caer en los portacarbones fácilmente y deslizarse sin atascarce Coloque las tapas de los carbones y permita que la máquina funcione durante algunos minutos sin carga de trabajo para que los carbones tengan...

Page 14: ... el acanalado Terminada la operación preliminar cambie a una banda de lija de grano mediano y lije siguiendo la veta Esto proporcionará un acabado relativamente parejo y liso Para el acabado final coloque una banda de lija de grano fino Lije siempre siguiendo el sentido de la veta para quitar los arañazos dejados por las bandas de lija más gruesas De pasadas largas y ligeras para el acabado Como t...

Page 15: ...tente Conecte la clavija al tomacorrien te Presione el interruptor A para hacer que la lijadora empiece a funcionar Para interrumpir su uso simplemente suelte el interruptor Operación continua Conecte la clavija al tomacorriente Presione el interruptor A y bloquéelo apretando el botón de uso continuo B Para interrumpir su funcionamiento presione y después suelte el interruptor Encendido y control ...

Page 16: ...r a los usuarios contra el polvo y humo generados al lijar No use esta máquina para lijar piezas con magnesio Utilice respiradores profesionales y cartuchos marca adecuados para trabajo con polvo y vapores de pintura Las máscaras ordinarias para pintura no ofrecen esta protección Los niños y mujeres embarazadas no deben entrar en el área de trabajo Sujete la herramienta de las superficies de agarr...

Page 17: ...e antes de arrancar la herramienta eléctrica Las llaves o herramientas que quedan en las partes rotativas de la herramienta pueden causar un daño personal No sobrepase su campo de acción Mantenga ambos pies bien asentados sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas Vista adecuadamente No vista ropa suelta o joya...

Page 18: ...ilizarlo siempre y cuando las extensiones mismas cuenten con un artefacto de protección contra sobrecorriente AWG Calibre de alambre estadounidense American Wire Gauge Referencia NMX J 195 ANCE Las herramientas de doble aislamiento y aislamiento reforzado están equipadas con una clavija polarizada una pata es más ancha que la otra Esta clavija cabe en cualquier enchufe polarizado y sólo puede cone...

Page 19: ...Póliza de Garantía Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gráficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3 4 5 5 6 8 9 10 LIBA 4X24N3 Para poder sacar el máximo provecho de la herramienta alargar su vida útil hacer válida la garantía en caso de ser necesario y evitar riesgos o lesiones graves es fundamental leer este Instructivo po...

Page 20: ...e banda industrial LIBA 4X24N3 Modelo Código LIBA 4X24N3 Este Instructivo es para 100370 100 mm 610 mm Potencia Banda de lija 4 x 24 1200 W ESPAÑOL ENGLISH Lea este instructivo por completo antes de usar la herramienta ATENCIÓN ...