background image

5

Advertencias de Seguridad

para uso de pulidoras

Contragolpe y advertencias relacionadas

• Nunca mantenga encendido su auto cuando esté 

utilizando la pulidora en un lugar cerrado.

• Haga una prueba con su pulidora antes de iniciar el 

trabajo. En caso de que la herramienta emita un sonido 

extraño o vibre de manera irregular, apáguela. Desconecte 

la herramienta y llévela a un Centro de Servicio Autorizado

                               .   

• Cuando no se encuentre en servicio, la herramienta 

deberá estar apagada y desconectada.

• Para evitar encendidos accidentales, mantenga los dedos 

lejos del interruptor de encendido y apagado cuando 

conecte la pulidora al enchufe.

• Para evitar choques eléctricos mantenga la herramienta 

seca y limpia, libre de cualquier residuo de aceite y grasa.

                            • Durante la operación de pulido 

mantenga alejado el cable de la trayectoria de la pulidora, 

de lo contrario podría ser atrapado y cortado por el disco, 

lo que expondría al operador a un choque eléctrico.

• No fuerce la herramienta. Sosténgala firmemente por 

ambos mangos sin ejercer presión hacia abajo. De lo 

contrario el movimiento de la máquina será más lento, se 

reducirá la calidad del trabajo y podría ocasionar daños 

severos a la herramienta.

• Cuide su herramienta. Su trabajo será más fácil si 

mantiene su herramienta en buen estado.

                            • No utilice accesorios que no hayan 

sido designados y recomendados específicamente por el 

fabricante de la herramienta. El hecho de que algún 

accesorio le quede a la herramienta eléctrica no asegura su 

operación segura.

                            • No utilice accesorios que requieran 

refrigerante líquido. El uso de agua u otro refrigerante 

líquido puede electrocutarlo o darle una descarga eléctrica.

                            • No permita que alguna porción suelta 

de la borla o sus cuerdas giren libremente. Corte las 

cuerdas que sobresalgan. Las cuerdas de la borla se 

pueden enredar en sus dedos o pueden engancharse en la 

pieza de trabajo.

   

                 • Utilice lentes de seguridad.

ADVERTENCIA

El contragolpe es el movimiento repentino y con fuerza 

que sufre la herramienta en dirección contraria al 

movimiento del accesorio de trabajo y que puede hacer 

perder el control al operario o incluso provocarle una 

lesión.

El contragolpe es resultado de malos procedimientos y/o 

condiciones de uso que se pueden evitar tomando las 

siguientes medidas de precaución.

• Sujete la herramienta firmemente con ambas manos. 

Coloque su cuerpo y brazos de tal forma que le permita 

resistir la fuerza de un eventual contragolpe. Para obtener 

control máximo sobre el contragolpe o la reacción de 

torque durante el arranque utilice siempre el mango 

auxiliar en caso que se proporcione con el equipo. 

Siguiendo estas precauciones el operario puede controlar 

los contragolpes.

• Nunca coloque la mano cerca del accesorio giratorio. El 

accesorio podría tener un contragolpe sobre su mano.

• No coloque el cuerpo en la dirección a donde la 

herramienta se movería si es que ocurre un contragolpe. 

Recuerde que el contragolpe lanza la herramienta en 

dirección opuesta al movimiento del accesorio en el 

punto de contacto.

• Tenga especial cuidado cuando trabaje esquinas u orillas 

pronunciadas. Evite rebotar y/o enganchar el accesorio. 

Las esquinas, las orillas pronunciadas y el rebote tienden 

a enganchar el accesorio giratorio y ocasionar pérdida de 

control o contragolpe.

ATENCIÓN

ATENCIÓN

ATENCIÓN

ATENCIÓN

ESPAÑOL

Summary of Contents for 16673

Page 1: ...tructivo de Pulidora PULA 7N Modelo C digo PULA 7N Este Instructivo es para 16673 177 8 mm Potencia Disco 1200 W 7 ESPA OL ENGLISH Lea este instructivo por completo antes de usar la herramienta ATENCI...

Page 2: ...Sucursales P liza de Garant a Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gr ficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3 4 5 6 6 7 8 9...

Page 3: ...s alto Se permite utilizarlo siempre y cuando las extensiones mismas cuenten con un artefacto de protecci n contra sobrecorriente AWG Calibre de alambre estadounidense American Wire Gauge Referencia N...

Page 4: ...amientas que quedan en las partes rotativas de la herramienta pueden causar un da o personal No sobrepase su campo de acci n Mantenga ambos pies bien asentados sobre el suelo y conserve el equilibrio...

Page 5: ...ido El uso de agua u otro refrigerante l quido puede electrocutarlo o darle una descarga el ctrica No permita que alguna porci n suelta de la borla o sus cuerdas giren libremente Corte las cuerdas que...

Page 6: ...ir los orificios para atornillar Atornille firmemente el mango auxiliar a la cabeza de la pulidora con los tornillos incluidos Montaje del mango auxiliar Adhiera la borla al disco con velcro Presione...

Page 7: ...mantenga la pulidora en constante movimiento sin dejarla est tica en un punto sobre todo cerca de bordes o cambios en la superficie de trabajo Siga las instrucciones de los productos para pulir para o...

Page 8: ...n un Centro de Servicio Autorizado Es necesario reemplazar los carbones desgastados quemados rotos o de menos de 5 mm de largo con carbones nuevos Cuando se haga el cambio de carbones siempre deben ca...

Page 9: ...9 Notas ESPA OL...

Page 10: ...RO C P 06060 CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 2207 0882 671137 INGENIER...

Page 11: ...5790 TEHUACAN PUE TEL FAX 01 238 371 7200 671822 TIENDA FIX TEHUACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CA...

Page 12: ...OL INDUSTRIAL 2A ETAPA VILLAHERMOSA TAB C P 86010 CONMUTADOR 01 993 353 7244 12 Importado por Truper S A de C V Parque Industrial No 1 Jilotepec C P 54240 Estado de M xico M xico Tel 01 761 782 9100 R...

Page 13: ...Manual Polisher PULA 7N Model Code PULA 7N Applies for 16673 Power Disc 1 6 Hp 7 ENGLISH ESPA OL Read the user s manual thoroughly before operating this tool CAUTION...

Page 14: ...mance of the tool prolong the duty life make the Warranty valid if necessary and to avoid hazards of fatal injuries please read and understand this Manual before using the tool 3 3 4 5 6 6 7 8 9 10 12...

Page 15: ...cannot be introduced into the outlet reverse the plug If it still doesn t fit call a qualified electrician to install for you a polarized outlet Do not alter the plug in any way Both insulation types...

Page 16: ...ool on Wrenches or vices left attached to rotating parts of the tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables a better control on the to...

Page 17: ...Using water or other liquid coolants may result in electrocution or shock Do not allow any loose portion of the polishing bonnet or its attachment strings to spin freely Tuck away or trim any loose a...

Page 18: ...Screw firmly the auxiliary handle to the polisher head using the included screws Auxiliary handle assembly Adhere the bonnet to the Velcro disc Press the spindle lock A and mount the disc into the po...

Page 19: ...ning the finish To reduce these risks use low speeds in rough surfaces For complicated surfaces like mirrors or mouldings avoid using the tool and polish manually The most common error is applying too...

Page 20: ...orized Service Center to service it Carbon brushes need to be replaced Replace with new carbons when worn burnt broken or smaller than 0 19 long When replacing always replace both carbon brushes Remov...

Page 21: ...9 Notes ENGLISH...

Page 22: ...76 A COL CENTRO C P 06060 CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE M XICO TEL 01 55 2207 0882 67...

Page 23: ...90 TEHUACAN PUE TEL FAX 01 238 371 7200 671822 TIENDA FIX TEHUACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALL...

Page 24: ...ables and accessories when applicable may be acquired at Authorized Service Centers listed herein SUCURSAL CENTRO FOR NEO AV PARQUE INDUSTRIAL No 1 A JILOTEPEC ESTADO DE M XICO C P 54240 CONMUTADOR 01...

Reviews: