POWER PLUS KEYBOARD
RO
Introducere
Acest manual este destinat utilizatorilor tastaturii Trust Power Plus Keyboard. Pentru instalarea acestui
produs, sunt suficiente cuno
ş
tin
ţ
e de baz
ă
în domeniul computerelor. Dac
ă
ave
ţ
i nel
ă
muriri, consulta
ţ
i
unul dintre Centrele Trust de Asisten
ţă
pentru Clien
ţ
i.
Tastatura Trust Power Plus Keyboard v
ă
permite s
ă
introduce
ţ
i date cu u
ş
urin
ţă
ş
i precizie. Conectarea
la computer se face printr-un cablu PS/2.
Acest dispozitiv îndepline
ş
te cerin
ţ
ele esen
ţ
iale
ş
i celelalte condi
ţ
ii relevante prev
ă
zute în directivele
europene aplicabile. Declara
ţ
ia de Conformitate (DoC) este disponibil
ă
la www.trust.com/13737/ce.
Siguran
ţă
1. Scoate
ţ
i conectoarele din computer înainte de a cur
ăţ
a tastatura. Nu utiliza
ţ
i pulverizatoare sau
agen
ţ
i de cur
ăţ
are lichizi.
Ş
terge
ţ
i tastatura cu o cârp
ă
umed
ă
.
2. Nu
utiliza
ţ
i niciodat
ă
tastatura în apropierea apei.
3. Nu
încerca
ţ
i s
ă
repara
ţ
i singur tastatura. Între
ţ
inerea produsului trebuie asigurat
ă
exclusiv de o
persoan
ă
calificat
ă
.
Conectarea tastaturii
Înainte de a conecta tastatura Trust Power Plus, elimina
ţ
i vechiul software-ul
ş
i driver-ul vechii
dumneavoastr
ă
tastaturi. În majoritatea cazurilor, acest lucru presupune rularea programului
„dezinstalare” (uninstall) furnizat cu vechea tastatur
ă
.
De asemenea, pute
ţ
i elimina software-ul în felul urm
ă
tor:
‘Start – Set
ă
ri – Panou de control – Software. (Start – Settings – Control Panel – Software)
De asemenea, v
ă
rug
ă
m s
ă
merge
ţ
i în Managerul de Dispozitive (Device Manager):
‘Start – Set
ă
ri – Panou de control – Sistem (Start – Settings – Control Panel – System). Selecta
ţ
i fila
„Manager Dispozitive” (“Device Manager”). Dac
ă
exist
ă
un driver specific pentru vechea
dumneavoastr
ă
tastatur
ă
, v
ă
rug
ă
m s
ă
-l elimina
ţ
i.
Conectare:
1. Stinge
ţ
i calculatorul.
2. Conecta
ţ
i conectorul PS/2 al tastaturii la soclul (socket) de tastatur
ă
al computerului.
3. Porni
ţ
i calculatorul.
Simbolul Euro
Orice tastatur
ă
cu simbolul Euro va func
ţ
iona corect. Nu este necesar s
ă
se instaleze un driver special
pentru aceasta. Simbolul poate fi afi
ş
at ap
ă
sând tasta ALT d tasta Euro. Trebuie totu
ş
i
ş
ti c
ă
:
ut
Windows trebuie s
ă
fie complet compatibil cu Euro. Altfel, combina
ţ
ia ALT + Euro nu va func
ţ
iona.
Site web Microsoft privind Euro:
http://www.microsoft.com/technet/treeview/default.asp?url=/technet/itsolutions/techsol/euro/default.asp
În special despre Excel
ş
i Euro:
http://www.microsoft.com/Office/techinfo/productdoc/2000/en/excel/XLEURO9/xlconEuroEarlierXL.htm
-
Fontul utilizat trebuie de asemenea s
ă
accepte Euro (de exemplu, ‘Arial’)
-
Aplica
ţ
ia utilizat
ă
trebuie s
ă
accepte Euro (verifica
ţ
i manualul sau pe site-ul produc
ă
torului).
-
Imprimanta trebuie s
ă
accepte Euro sau combina
ţ
ia font/Euro (verifica
ţ
i manualul sau pe site-ul
produc
ă
torului).
Adesea, Euro poate fi introdus într-un document ca
ş
i caracter special. Pentru aceasta, ap
ă
sa
ţ
i ALT-
0128 (tasta
ţ
i 0128 pe tastatura numeric
ă
ţ
inând tasta ALT ap
ă
sat
ă
). De asemenea, urmând calea Start
– Programe – Accesorii – Caractere Speciale (Start – Programs – Accessories – Special Characters),
pute
ţ
i vedea care dintre fonturi are simbolul Euro; copia
ţ
i
ş
i apoi lipi
ţ
i simbolul. Re
ţ
ine
ţ
i faptul c
ă
aplica
ţ
ia „Caractere Speciale” (“Special Characters”) trebuie s
ă
fie instalat
ă
în Windows.
Este posibil ca leg
ă
turile la site-ul Microsoft s
ă
se fi modificat între timp. În acest caz, c
ă
uta
ţ
i pe site-ul
Microsoft utilizând cuvintele ‘Euro’
ş
i ‘Excel’.
Depanarea
Problem
ă
Cauza
Posibil
ă
solu
ţ
ie
Tastatura nu
func
ţ
ioneaz
ă
Tastatura nu este
conectat
ă
în mod
corespunz
ă
tor.
Conecta
ţ
i tastatura în mod corespunz
ă
tor.
Consulta
ţ
i sec
ţ
iunea Conectare Tastatur
ă
.
Tastele
ac
ţ
ionate nu
sunt cele care
apar pe ecran.
Set
ă
ri regionale
incorecte.
Modifica
ţ
i set
ă
rile regionale. Pentru aceasta,
merge
ţ
i la Panoul de Control (Control Panel).
Tasta Euro nu
func
ţ
ioneaz
ă
.
Euro nu este instalat
pe computerul
dumneavoastr
ă
.
Consulta
ţ
i sec
ţ
iunea Simbolul Euro.
Problema nu
este în aceast
ă
list
ă
.
ÎF (FAQ) actualizate
sunt disponibile pe
Internet.
Merge
ţ
pentru ÎF (FAQ)
ş
i
alte informa
ţ
ii despre produs.
Dac
ă
dup
ă
ce a
ţ
i încercat toate aceste solu
ţ
ii înc
ă
mai ave
ţ
i probleme, v
ă
rug
ă
m s
ă
lua
ţ
i leg
ă
tura cu
unul dintre Centrele Trust de Asisten
ţă
pentru Clien
ţ
i (vezi tabelul din dreapta jos). În orice caz, trebuie
s
ă
ave
ţ
i la îndemân
ă
urm
ă
toarele informa
ţ
ii: num
ă
rul articolului (în acest caz 13737)
ş
i o descriere
precis
ă
a disfunc
ţ
ionalit
ăţ
ii
ş
i a momentului în care apare problema.
Condi
ţ
ii de garan
ţ
ie
-
Produsele noastre au o garan
ţ
ie a produc
ă
torului cu o durat
ă
de doi ani, care intr
ă
în vigoare la data
achizi
ţ
ion
ă
rii.
-
Dac
ă
exist
ă
o defec
ţ
iune, înapoia
ţ
i produsul dealer-ului dumneavoastr
ă
, incluzând o descriere a
defec
ţ
iunii, dovada achizi
ţ
iei
ş
i toate accesoriile.
-
În perioada de garan
ţ
ie, ve
ţ
i primi de la dealer-ul dumneavoastr
ă
un model similar, dac
ă
un astfel de
model este disponibil. Dac
ă
nu este disponibil nici un produs similar, produsul dumneavoastr
ă
va fi
reparat.
-
V
ă
rug
ă
m s
ă
lua
ţ
i leg
ă
tura cu serviciul nostru de asisten
ţă
în cazul elementelor lips
ă
, precum
manualul de instruc
ţ
iuni, software-ul sau alte componente.
-
Garan
ţ
ia devine nul
ă
dac
ă
s-a umblat la produs, dac
ă
exist
ă
deterior
ă
ri mecanice, dac
ă
produsul a
fost utilizat în mod necorespunz
ă
tor, dac
ă
produsului i-au fost aduse modific
ă
ri, dac
ă
produsul a fost
reparat de un ter
ţ
, în caz de neglijen
ţă
sau dac
ă
produsul a fost utilizat pentru un alt scop decât cel
prev
ă
zut.
-
Excluderi de la garan
ţ
ie:
•
Deterior
ă
rile cauzate de accidente sau dezastre, precum incendiile, inunda
ţ
iile, cutremurele,
r
ă
zboaiele, actele de vandalism sau furturile.
•
Incompatibilitatea cu un alt hardware/software care nu este specificat în cerin
ţ
ele de sistem
minime.
•
Accesoriile, cum ar fi bateriile, siguran
ţ
ele (dac
ă
este cazul).
- În nici un caz, produc
ă
torul nu va fi f
ă
cut r
ă
spunz
ă
tor pentru nici un fel de daune neprev
ă
zute sau
indirecte, inclusiv pierderea de venituri sau alte pierderi comerciale care rezult
ă
din utilizarea acestui
produs.
