background image

39

munkához szükséges teljesítmény függvényében használjon 
elektromos  szerszámokat! 

A  megfelelő  elektromos  szerszám  jobb 

működést és biztosabb terhelést tesz lehetővé.

b)

Tilos az elektromos szerszám használata, ha a kapcsoló nem 
indítja el és nem állítja meg a szerszámot! 

Minden elektromos 

szerszám, amely nem indul el vagy nem áll meg, veszélyes és meg kell 
javítani!

c)

Minden beállítás, alkatrészcsere vagy tárolás előtt húzza ki a 
csatlakozó  dugót  az  elektromos  szerszám  hálózati 
áramforrásából  és/vagy  vegye  ki  az  akkumulátort! 

Ezek  a 

biztonsági  intézkedések  csökkentik  az  elektromos  áram  véletlenszerű 

FIGYELMEZTETÉS!  SZALAGCSISZOLÓ,  különösen  a 

bekapcsolását.

berendezés  biztonságos  használatára  vonatkozó 

d)

A  használaton  kívüli  elektromos  szerszámot  gyermekektől 

részletes útmutatók:

távol  kell  tárolni,  és  nem  szabad  kölcsön  adni  olyan 
személyeknek,  akik  nem  ismerik  az  elektromos  szerszámot 
vagy  nem  olvasták  el  annak  használati  utasításait! 

Az 

elektromos szerszám veszélyes, ha tapasztalat nélküli személy használja!

e)

Az elektromos szerszámot karban kell tartani! Ellenőrízni kell 
a mozgásban lévő alkatrészek vonalbeállítását vagy zavarát, 
az  alkatrészek  törését  és  egyéb  tényezőket,  melyek 
befolyásolhatják  az  elektromos  szerszám  működését!  Ha 
rongálódást  észlelünk,  az  elektromos  szerszámot  még 
használat előtt meg kell javítani! 

Számos baleset oka az elektromos 

szerszám nem megfelelő karbantartása.

f)

A  vágószerszámok  élesek  és  tiszták  kell  legyenek! 

vágószerszámok éles alkatrészeinek karbantartása csökkenti az anyagba 
történő beakadás kockázatát és megkönnyítik a használatot.

g)

A z   e l e k t r o m o s   s z e r s z á m o t ,   a   b e r e n d e z é s t ,   a  
munkaszerszámokat,  stb.  jelen  utasításoknak  megfelelően 
kell használni, figyelembe véve a munka jellegét és feltételeit. 

Az  elektromos  szerszám  rendeltetésétől  eltérő  használata  veszélyes 
helyzeteket okozhat.

h) 

Alacsony  hőmérsékleten  vagy  hosszabb  használaton  kívüli 
időszakot  követően  ajánlott  az  elektromos  szerszám  teher 
nélküli  elindítása  néhány  percre  a  kenőanyag  átviteli 
mechanizmusba történő helyes elosztása érdekében.

i) 

Az  elektromos  szerszám  tisztításához  puha,  nedves  (nem 
vizes) rongyot és szappant használjon! Ne használjon benzint, 
oldószert  vagy  egyéb  anyagokat,  amelyek  károsíthatják  a 
berendezést!

j) 

Az elektromos szerszámot csak azután lehet tárolni/szállítani, 
miután megbizonyosodtunk arról, hogy minden mozgó eleme 
rögzítésre  és  biztosításra  került  a  rögzítésre  szánt  eredeti 
elemek segítségével.

k)

  Az elektromos szerszámot száraz helyen kell tartani, védve a 

portól és a nedvességtől.

l) 

Az elektromos szerszám szállítása az eredeti csomagolásban 
történhet, megvédve ezáltal a mechanikai sérülésektől.

f)

 

m)

A  markolatot  és  a  fogófelületeket  tisztán,  olaj-  és 
kenőanyagtól mentesen kell tartani. A csúszós markolatok és 

g)

 

fogófelületek  lehetetlenné  teszik  a  szerszám  biztonságos 

h)

 

fogását és felügyeletét az esetleges  váratlan szituációkban.

FIGYELEM!  A  szerszám  biztonságos  használatára 
vonatkozó általános figyelmeztetések:

i)

 

Javítás:

a) 

b) 

Amennyiben a tápkábel sérült, a gyártónál vagy egy speciális 
javítóműhelyben vagy egy szakember által újjal kell kicserélni 
a balesetek elkerülése érdekében.

Az  elektromos  szerszámok  garanciális  és  garancia  utáni 

javítását a PROFIX Szerviz végzi, ami garantálja a javítás kiváló 
minőségét és az eredeti alkatrészek használatát.

FIGYELEM!

Az  elektromos  szerszám  használati  ideje  alatt  ajánlott 
betartani a munkabiztonsági alapszabályokat a tűzesetek, 
áramütés vagy mechanikai sérülések elkerülése érdekében.

a)

A  szalagcsiszoló,  továbbiakban  «csiszoló»,  nem  vízálló 
berendezés, kizárólag száraz csiszolásra szabad használni. 

víz elektromos szerszámba történő bejutása áramütéssel fenyeget.

b)

Az elektromos szerszámot az erre a célra kialakított szigetelt 
részen  kell  fogni  olyan  munkavégzés  során,  amikor  az 
elektromos  szerszám  érintkezhet  a  feszültség  alatt  lévő 
vezetékkel vagy a saját tápvezetékével. 

A „feszültség alatt lévő 

vezetékkel”  való  érintkezés  azt  eredményezheti,  hogy  az  elektromos 
szerszám  fém  elemei  is  feszültség  alá  kerülhetnek,  ami  áramütéssel 
veszélyezteti a kezelőszemélyt.

c)

Fém csiszolásakor szikrák keletkeznek. Ügyelni kell arra, hogy 
a  munkavégzés  során  keletkező  szikrák  senkire  se 
jelentsenek veszélyt és minden gyúlékony anyagot távolítson 
el  a  munkavégzés  közeléből. 

A  szikrázás  a  porzsákban  (

6

)  lévő 

csiszolópor öngyulladásához is vezethet. Tovább növeli a kockázatot, ha 
ez a por kapcsolatba lép a lakk, poliuretán vagy más vegyi anyagok utáni 
hulladékkal, míg az anyag hosszú termikus megmunkálás után kerül 
csiszolásra. Ezért kerülni kell a csiszolt anyag és a csiszoló felhevülését, 
valamint mindig ki kell üríteni a porzsákot a munkavégzés szüneteiben 
és a munkavégzés végeztével.

d)

A munkavégzés helyét tisztán kell tartani. 

Az anyagok keveréke 

különösen  veszélyes.  A  könnyűfém  por  meggyulladhat  vagy 
felrobbanhat.

e)

A  csiszolópor  belélegzése  káros  az  emberi  egészségre.  A 
porokkal való közvetlen testi kapcsolat vagy azok belélegzése 
allergiás reakciót és/vagy légzőszervi megbetegedést válthat 
ki a felhasználónál vagy a közelben tartózkodó személynél. 
Némely anyagok, pl. az ólomtartalmú festékbevonók olyan 
vegyi  anyagokat  tartalmazhatnak,  amelyek  károsak 
lehetnek. E vegyületek hatásának a csökkentéséhez mindig 
ügyelni  kell  a  munkahely  megfelelő  szellőztetésére  és 
ellenőrzött,  biztonságos  védőfelszerelésben  kell  dolgozni, 
mint pl. P2 elnyelő arcvédő maszkban, amelyek speciálisan 
mikroszkopikus  részecskék  szűrésére  lettek  kidolgozva. 

lehetőségek szerint porelszívót kell használni.

A munkavégzés során minden esetben védőszemüveget kell 
viselni a por szembejutásának az elkerülése végett.

Fülvédőt kell viselni (fülvédő, füldugó).
Védőkesztyűt kell viselni és sohasem szabad megérinteni a 

mozgásban  lévő  szalagcsiszolót. 

A  szalagcsiszoló  megérintése  a 

tenyér sérülésével fenyeget.

A munkavégzés során a berendezést két kézzel biztosan kell 

fogni.

Summary of Contents for TMT810

Page 1: ...Instruc ii de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU SZLIFIERKA TA MOWA BELT SANDER MA IN DE LEFUIT CU BAND LENTAS SL PMA NA 8 4 13 19 24 3 810W N vod na obsluhu CZ P SOV BRUSKA 29 Naudojimo instru...

Page 2: ...2 B A 11 5 6 7 1 2 3 4 5 6 810W 9 10 12 11 6 5 8 10...

Page 3: ...3 D C 13 P 1 2 0 10 11 10 9...

Page 4: ...k oforderisdangerousandmustberepaired f It is recommended to connect the device to a mains supply c Always disconnect the plug from the power source and or equipped with a residual current device RCD...

Page 5: ...eimpossibleifhandlesandgripsurfacesareslippery hands WARNING General warnings regarding the use of j Damaged used up or heavily fouled abrasive belts must not powertools be used Damaged abrasive belts...

Page 6: ...h the parameters of the Speedadjustmentknob sander Useofasshortaspossibleextensioncordsisrecommended An 3 Powerswitch extensioncordshouldbecompletelyunrolled 4 Powerswitchlock Assemblyofdustbag see fi...

Page 7: ...from humidity and dust Storage conditions should prevent the possibility ofmechanicaldamageandtheinfluenceofweatherconditions Cleaning Inordertoprovidesafeandefficientoperation caseandventilationgapso...

Page 8: ...pr demelektrycznym c Nie nale y nara a elektronarz dzi na dzia anie deszczu lub warunk w wilgotnych W przypadku przedostania si do elektronarz dziawody wzrastaryzykopora eniapr demelektrycznym d Nie n...

Page 9: ...osta ozaprojektowane b Nie nale y u ywa elektronarz dzia je eli cznik go nie za cza i nie wy cza Ka de elektronarz dzie kt rego nie mo na za cza lub wy cza cznikiem jest niebezpieczne i musi zosta nap...

Page 10: ...jnaizolacja Rys C 13 Rolkiprowadz ce Szlifierka przeznaczona jest do szlifowania na sucho powierzchni drewnianych drewnopochodnych metalowych tworzywsztucznych DANE TECHNICZNE Niestosowa doazbestuimat...

Page 11: ...a my ciernej szlifierki Zaleca si stosowanie jak najkr tszych przed u aczy UWAGA Przed u aczpowinienby ca kowicierozwini ty n Monta workanapy patrz rys A str 2 UWAGA Ze wzgl d w zdrowotnych nale y w t...

Page 12: ...ce i w Europie tworzony jest lub ju istnieje system zbierania zu ytego sprz tu w ramach kt rego wszystkie punkty sprzeda y ww sprz tu maj obowi zek przyjmowa zu yty sprz t Ponadto istniej punkty zbi r...

Page 13: ...13 TMT810 TMT810K RCD 30 RCD...

Page 14: ...14 a a PROFIX...

Page 15: ...15 2 a 10 6...

Page 16: ...2 1 1 1 810K 810K 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 2 3 11 12 3 13 n A 2 1 6 7 2 n 10 1 3 2 230 50 810 200 380 533x76 3 2 LpA 93 4 A 3 A LwA 104 4 A 3 A ah EN 60745 1 2009 2 K 1 5 2 4 647 TMT810K TMT810 3...

Page 17: ...17 4 4 11 3 3 n 4 D 3 n 10 2 6 9 n n n n 8 1 11 10 B 2 2 13 6 6 3 10 13 5 C 3 810K 12...

Page 18: ...PROFIX 18 n 03 228 34...

Page 19: ...sau p r i n mi care Cabluriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelectrocutare e n cazul n care unealta electric este folosit n aer liber conectarea trebuie efectuat cu ajutorul prelungitoarelor desti...

Page 20: ...periculoase Pilitura de metal u or se poate aprinde sau unsoarea nmecanismuldetransmisie poateexploda i Pentru cur irea uneltei electrice folosi i o c rp moale e Inhalarea prafului lefuit d uneaz s n...

Page 21: ...cazul n care folosi i un prelungitor trebuie s v asigura i c 7 Duz ie irepraf parametrii prelungitorului sec iunile cablurilor corespund 8 Sloturiexterioareprizec rbune parametrilor ma inii de lefuit...

Page 22: ...ercomprimatcupresiune n lefuire mic Imobiliza iobiectulprelucratpeosuprafa stabil saucumenghina Nufolosi idetergen isaudiluan i acestesubstan epotdeteriorapiesele Porni i aparatul i a tepta i p n ce a...

Page 23: ...ativmediulnatural is n tateaoamenilor Fiecaregospod riecasnic trebuies contribuielaredob ndirea irefolosirea recykling aparaturiiuzate At t nPolonia c t i nEuropase organizeaz sau deja exist sistemul...

Page 24: ...asusavienot mda mpieaugelektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieaug elektrisk sstr vastriecie...

Page 25: ...em s temperat r s vai p c ilg ka nelieto anas laika paliek m betsl p taismateri lsp cilgassl p anasirsakars ts T d ieteicams uz p ris min t m iesl gt elektroinstrumentu bez nepiecie ams izvair ties no...

Page 26: ...nserv ciju glab anu transportuunremontu Elektroinstrumentudr kstlabottikai ra ot jauzr d tosservisapunktos Uzr d tais vibr cijas l menis ir reprezentat vs elektroinstrumenta Ier ces kurastiekbarotasno...

Page 27: ...rumu To Dro a un ra ga darba nodro in anai sl pma nas korpusam un var dar t ar darba laik Nepiecie amais lentes padeves trums ir ventil cijas atver m j b t p c iesp jas br v m no putek iem un atkar gs...

Page 28: ...ams naudas sods B stam s sast vda as kurasatrodaselektrisk sier c snegat viietekm uzapk rt jovidiuncilv kuvesel bu M jsaimniec b m j em dal ba nolietoto ier u atg an un atk rtot izlieto an recikling P...

Page 29: ...ysedoelektron ad dostalavoda rosterizikoz sahuelektrick m proudem d Kabely se nesm dn m zp sobem nam hat Nikdy nepou vejte kabel k no en ta en elektron ad nebo k vytahov n z str ky ze z suvky Kabel mu...

Page 30: ...by mohlo doj t ke styku elektron ad s elektrick mi vodi i nebo pod nap t m nebo s jehovlastn mnap jec mkabelem dr etzaizolovan povrchy ur en ktomuto elu Doteks vodi ipodnap t m m ezp sobit e budou po...

Page 31: ...h 1ks V strahy Brusn p s 1ks Vibrace a emise hluku b hem skute n ho pou v n elektron ad se Uhl kov kart e 2 ks mohou li it od deklarovan ch hodnot v z vislosti na zp sobu jak m je N vod na obsluhu n a...

Page 32: ...a punty upev uj c D evo je t eba brousit v dy po sm ru kresby letokruh p i brou en kart e za roubovat a nadoraz Stav kart je t eba pravideln opa n m p n m v i kresb letokruh sm rem mohli byste z skat...

Page 33: ...rozmno ov n bezp semn hosouhlasuspole nostiPROFIX s r o jezak zan V dypou vejteochrann br le Pou vejteprost edkynaochranusluchu Pou vejteochrann maskyprotiprachu V ROBCE ul Marywilska34 Totoza zen vyh...

Page 34: ...negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio prie astimi nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astimi f Nepasilenkitepernelyg priek Dirbdamiatsistokitepatikimai ir visada i laikykite p...

Page 35: ...kit tokias kaip dulki kaukes su P2 klas s filtrais kurie buvo priemoni galin i pa eistiprietais u projektuoti specialiai mikro daleli filtravimui Pagal Elektros prietais laikykite transportuokite tik...

Page 36: ...temai o tai prailgina variklio darbingumo laik n lifavimas Apdorojam j med iag pritvirtinkite pav naudojantspaustuvus junkite prietais bei palaukite kol prad s dirbti maksimaliu grei iu Po to atsargia...

Page 37: ...d jimo kryp iai rodykl vir u pakalinio ritin lio ir moni sveikatai i r kitepav C 3p Nam kis tur t prisid ti prie panaudotos rangos utilizavimo bei 4 Patraukitedalb 11 ikigaloir tempkite lifavimojuost...

Page 38: ...oz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vol a h l zati k belt h forr sokt l olajt l lessz lekt l smozg alkatr szekr l A s r ltvagy sszegabalyodottk belekn velikaz ram t skock zat t e Amennyibenaze...

Page 39: ...zersz m biztons gos h fog s t sfel gyelet tazesetleges v ratlanszitu ci kban FIGYELEM A szersz m biztons gos haszn lat ra vonatkoz ltal nosfigyelmeztet sek i Jav t s a b Amennyiben a t pk bel s r lt a...

Page 40: ...egy b munkaeszk zzel ker l haszn latra illetve ha fel p t s reval tekintettelak vetkez vesz lyhelyzetekl phetnekfel karbantart sanemmegfelel avibr ci sszintelt rhetamegjel ltt l A megmunk lt anyag vag...

Page 41: ...gombot 3 vagyha Az elektromos szersz m alapjaiban v ve nem ig nyel speci lis be van biztos tva a kapcsol gomb z rral 4 nyomja meg majd karbantart si m veletet A f r csavaroz t gyermekekt l elz rva en...

Page 42: ...oknak A kef ket p ros val kell cser lni A kef k cser je ut n a berendez st 5 FIGYELEM Minden jav t st szakk pzett szem ly v gezhet kiz r lag percen t resj ratbankellj ratni eredeticserealkatr szthaszn...

Page 43: ...8 czerwca 2011 r w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym i elektronicznym Dz U L 174 z 1 7 2011 str 88 110 RO 2006 42 CE JO L 157 9 6 2006 p 24...

Page 44: ...www profix com pl...

Reviews: