8
www.ts-market.com
– for voice recorders with a battery: ET_FW_Updater_XX_X_Bat.exe where XX_X is the index and
firmware number.
5. Follow the instructions of the program.
6. When the firmware update is complete, run the program: ET_ImgWriter.exe, which will record the
program "Recmanager" into the recorder's memory. If you have Windows Vista or Windows7 operating
system installed, this program must be run "as administrator".
7. Follow the instructions of the program.
8. When recording is complete,
disconnect the recorder from the computer and reconnect it
. A new
removable media will appear in the system, on which the program "RecManager" will be located.
Multilingual support
The program "RecManager" allows you to use, at your choice, Russian or English. Optionally, you can
translate the names of buttons, program messages, etc. into another language. To do this, you will
need to download an image recording program from the website. Unzip the folder and in the
ImageFiles folder, edit the RecManager_rus.lng (or RecManager_eng.lng) files as follows:
- in the first line of the file, change the code page number to the code page number of your language;
- translate titles and messages from Russian or English into the user's language and replace the text in
the file with this translation;
- rename the files to EdicTiny _xxx.lng and RecManager_xxx.lng, where xxx is the abbreviated name
of the user's language (in Latin letters). After that, run the image recording program. After the next
launch of the RecManager program, the user's language selection will be available in the "Language"
menu.
In order for the support of this language to be included in the program installer, the user can send to
support@ts-market.com the file corrected by him. The installer with support for the new language
will be posted on the site for general use.
Technical Support
Technical support is available by e-mail:
support@ts-market.com
We are constantly working to improve the software and documentation. You can always
download the latest version of the software for free and get information on products on our
website:
https://www.ts-market.com
