ServIcIo de por vIda
nunca hemos visto que aparezca un problema en un accesorio debido a un defecto de fabricación después de dos
años de uso, pero sí tenemos muchos clientes con artículos más viejos que les gustaría que se los restauren. para estos
clientes ofrecemos un servicio de por vida eficaz y cortés y reparaciones y restauraciones de la mejor calidad realizadas
al menor costo posible.
coMproMISo ToTal
lo esencial es que, en Tumi, tenemos un compromiso total de mantenerle satisfecho con nuestros productos y servicios.
Una vez que haya tenido el placer de poseer y utilizar nuestros productos, esperamos que se conviertan en sus más fieles
acompañantes de por vida. puede ponerse en contacto con nosotros las 24 horas del día, los siete días de la semana, a
través de la página web www.tumi.com/repair o llamando al +1.800.781. TUMI (8864) durante nuestro horario de oficina
para hablar con un representante del servicio de atención al cliente. (para comunicarse con el servicio de atención al cliente
de Tumi fuera de los ee.UU. y Canadá, le rogamos que lea la siguiente lista de centros internacionales).
TIcKeT de coMpra
por favor, guarde su recibo de la tienda como comprobante de compra. Será necesario para facilitarle su primer año de
cobertura sin preocupaciones. además, le servirá como comprobante de que compró su artículo en una tienda autorizada
de Tumi. nuestros servicios de garantía sólo se aplican a productos comprados en una tienda o distribuidor autorizado
de Tumi.
Summary of Contents for 14430
Page 1: ...TUMI COM ...
Page 2: ...USB Travel Adaptor Instruction Manual ...
Page 3: ......
Page 6: ...PLUG TYPE SAFETY SWITCH WALL SOCKET US UK AU EU ...
Page 7: ...WALL SOCKET PLUG POSTION PLUG WITH PROTECTIVE COVER US UK AU EU ...
Page 8: ...HOW TO CHANGE THE FUSE 1 2 3 WALL MOUNT Multi socket plug usb plug ...
Page 14: ...STECKERTYP SICHERHEITSSCHALTER WANDSTECKDOSE US UK AU EU ...
Page 15: ...WANDSTECKDOSE STECKERPOSITION STECKER MIT SCHUTZABDECKUNG US UK AU EU ...
Page 16: ...Wie man die Sicherung wechselt 1 2 3 WALL M Wandhalterung OUNT Multi socket plug usb plug ...
Page 23: ...TIPO DE ENCHUFE INTERRUPTOR DE SEGURIDAD TOMA DE PARED US UK AU EU ...
Page 24: ...TOMA DE PARED POSICIÓN DEL ENCHUFE ENCHUFE CON CUBIERTA PROTECTORA US UK AU EU ...
Page 25: ...Cómo cambiar el fusible 1 2 3 Adaptador de pared Enchufe usb ...
Page 32: ...TYPE DE PRISE INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ PRISE MURALE US UK AU EU ...
Page 33: ...PRISE MURALE POSITION DE LA PRISE PRISE AVEC ÉTUI DE PROTECTIOn US UK AU EU ...
Page 34: ...Comment changer le fusible 1 2 3 Montage mural Prise usb plug ...
Page 41: ...TIPO DI SPINOTTO INTERRUTTORE DI SICUREZZA PRESA A MURO US UK AU EU ...
Page 42: ...PRESA A MURO POSIZIONE DELLO SPINOTTo SPINOTTO CON COPERTURA PROTETTIVA US UK AU EU ...
Page 43: ...Come sostituire il fusibile 1 2 3 Montaggio a parete SPINOTTO usb ...
Page 50: ...プラグタイプ 安全スイッチ コンセント US UK AU EU ...
Page 51: ...コンセント プラグ位置 保護カバー付きプラグ US UK AU EU ...
Page 52: ...ヒューズの交換方法 1 2 3 壁への取り付け プラグ usb ...
Page 58: ...插头类型 安全开关 墙上插座 US UK AU EU ...
Page 59: ...墙上插座 插头位置 带有保护套的插头 US UK AU EU ...
Page 60: ...如何更换保险丝 1 2 3 墙托架 插头 usb ...
