Tunturi B20 Upright X-Bike, User Manual

Page 1: ...voordat u dit apparaat installeert Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto Lea este manual antes de montar este producto L s bruksanvisningen innan du monterar denna produkt Lue t m...

Page 2: ......

Page 3: ...3 B 20 A...

Page 4: ...4 B 20 B NO 01 02 NO 03 NO 04 NO 05 NO 13 NO 14 NO 06 NO 10...

Page 5: ...ings 09 Flat washer 6 5x 13x1 5t 2 11 Spring washer 4 12 Allen bolt M6x12L 4 M6x12L 18 Curve washer 6 5x 13x1 5t 2 20 Quick release knob 1 78 Allen Key 1 79 Allen wrench 1 NO Description Qty Drawings...

Page 6: ...6 B 20 D 1...

Page 7: ...7 B 20 D 2...

Page 8: ...8 B 20 D 3...

Page 9: ...9 B 20 D 4...

Page 10: ...1 0 B 20 E _ _ A A A A A A...

Page 11: ...azards Persons responsible for their safety must give explicit instructions or supervise the use of the equipment Before starting your workout consult a physician to check your health If you experienc...

Page 12: ...ed and low resistance to prevent the cardiovascular system from being subjected to excessive strain As the fitness level improves speed and resistance can be increased gradually The efficiency of your...

Page 13: ...ghest heart rate a person can safely achieve through exercise stress The following formula is used to calculate the average maximum heart rate 220 AGE The maximum heart rate varies from person to pers...

Page 14: ...data is a rough guide for comparison of different exercise sessions which cannot be used in medical treatment Pulse Current pulse will display after 6 seconds when detected by the console Without any...

Page 15: ...emperature variation as possible Additional information Packaging disposal Government guidelines ask that we reduce the amount of waste material disposed of in land fill sites We therefore ask that yo...

Page 16: ...re these do not substantially impede the use of the equipment and where they are not caused by a fault in the equipment The warranty does not cover defects arising from the failure to carry periodic m...

Page 17: ...berwachungssysteme k nnen ungenau sein Eine beranstrengung kann zu schweren Sch digungen oder zum Tod f hren Wenn Sie sich schwach oder ohnm chtig f hlen stellen Sie die bungen unverz glich ein Das Ge...

Page 18: ...m Der richtige Zusammenbau des Ger ts geht aus den Abbildungen hervor HINWEIS Heben Sie die Werkzeuge f r k nftige Zwecke auf die zu diesem Produkt geliefert wurden wenn Sie die Montage beendet haben...

Page 19: ...chtsabnahme Der wichtige Faktor ist wie sehr Sie sich anstrengen Je h rter und je l nger Sie trainieren desto mehr Kalorien verbrennen Sie Dies ist im Grunde dasselbe wie wenn zur Verbesserung Ihrer F...

Page 20: ...ng der Anzeigefunktionen Scan Im SCAN Modus w hlen Sie die Funktionen mit der Taste MODE aus Automatischer Scan in jedem Modus nacheinander alle 5 Sekunden Die Anzeigereihenfolge wenn MODE gedr ckt wi...

Page 21: ...rien Setzen Sie die neuen Batterien ein Vergewissern Sie sich dass die Batterien entsprechend den und Polarit tszeichen eingesetzt werden Bringen Sie die Abdeckung an St rungen und Fehlfunktionen Trot...

Page 22: ...r Material hervorgerufene Fehler des Fitnessger ts in dessen urspr nglicher Zusammensetzung Unter Voraussetzung dass die Aufbau Pflege und Gebrauchsanweisungen von Tunturi befolgt wurden erstreckt sic...

Page 23: ...pricht EN 957 HC 89 336 EWG Das Produkt tr gt daher das CE Kennzeichen 01 2017 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere The Netherlands Haftungsausschluss 2017 Tunturi New Fitness BV Alle Rec...

Page 24: ...i vous vous sentez d faillir interrompez imm diatement l exercice L quipement est uniquement adapt un usage domestique L quipement ne convient pas un usage commercial La dur e d utilisation maximum es...

Page 25: ...e et entretenir un niveau de forme basique exercez vous au moins 3 fois par semaine par session de 30 minutes Accroissez le nombre des sessions d exercice pour am liorer votre niveau de forme Il est p...

Page 26: ...des capteurs dans les poign es lorsque l utilisateur touche les deux capteurs la fois La mesure la plus pr cise du pouls n cessite une peau l g rement humide et un contact constant des pulsom tres Si...

Page 27: ...nne automatiquement dans chaque mode en fr quence toutes les 5 secondes Voici la s quence d affichage lorsqu on appuie sur la touche MODE TIME SPEED DISTANCE CALORIES ODO PULSE Time Additionne automat...

Page 28: ...individuels La plupart du temps il vous suffit de remplacer la pi ce d faillante Si l quipement ne fonctionne pas correctement contactez imm diatement le revendeur Fournissez le num ro de mod le et l...

Page 29: ...i New Fitness BV et les revendeurs Tunturi ne r pondent pas des d fauts occasionn s par des conditions ind pendantes de leur volont La garantie est applicable uniquement au premier acheteur et est val...

Page 30: ...od Als u zich duizelig voelt stop dan onmiddellijk met trainen Het toestel is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik Het toestel is niet geschikt voor commercieel gebruik Het maximum gebruik...

Page 31: ...service op een later tijdstip Trainingen De training moet licht genoeg zijn maar wel langdurig Aerobische training is gebaseerd op verbetering van de maximale zuurstofopname van het lichaam die dan h...

Page 32: ...auwkeurige hartslagmeting moet de huid enigszins vochtig zijn en moet u de handgreepsensoren voortdurend aanraken Bij een te droge of te vochtige huid kan de hartslagmeting minder nauwkeurig worden LE...

Page 33: ...ke modus gescand Wanneer u op de toets MODE drukt is de volgorde van weergave TIME SPEED DISTANCE CALORIES ODO PULSE Time Telt automatisch de trainingstijd op terwijl u traint Het is niet mogelijk om...

Page 34: ...org ervoor dat de en polariteitsmarkeringen van de batterijen op de goede plaats zitten Monteer het deksel Defecten en storingen Ondanks voortdurende kwaliteitscontrole kan het gebeuren dat het toeste...

Page 35: ...ingen De garantie dekt defecten van het toestel die het gevolg zijn van materiaalfouten of onjuist uitgevoerd werk mits het toestel zijn originele samenstelling heeft De garantie betreft alleen defect...

Page 36: ...N 957 HC 89 336 EEG Het product is derhalve voorzien van het CE label 01 2017 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere The Netherlands Disclaimer 2017 Tunturi New Fitness BV Alle rechten voor...

Page 37: ...ini o altri sintomi anomali interrompere immediatamente l allenamento e consultare un medico Per evitare dolori muscolari e sforzi iniziare ogni allenamento con una fase di riscaldamento e terminare o...

Page 38: ...del corpo che a sua volta migliora resistenza e forma fisica Durante l allenamento necessario sudare ma non arrivare all affanno Per raggiungere e mantenere una forma fisica di base allenarsi almeno...

Page 39: ...sulle impugnature quando l utente tocca entrambi i sensori contemporaneamente Un accurata misurazione delle pulsazioni richiede che la pelle sia leggermente umida e costantemente a contatto con i sen...

Page 40: ...allenamento corrente Range 0 0 999 9 Unit KM H Senza nessun segnale trasmesso nel monitor per 4 secondi durante l esercizio VELOCITA visualizzer 0 0 Distance Distanza Accumula in automatica la distanz...

Page 41: ...apparecchio Nella maggior parte dei casi sufficiente sostituire i componenti difettosi Se l apparecchio non funziona correttamente contattare immediatamente il ivenditore Fornire il numero di modello...

Page 42: ...ed i suoi rivenditori non rispondono dei danni causati da eventi al di fuori del loro controllo La garanzia riguarda solo il proprietario originario dell attrezzo ed in vigore solo in quei paesi in c...

Page 43: ...siente mareado deje de hacer ejercicio inmediatamente La m quina es adecuada nicamente para uso dom stico La m quina no es adecuada para un uso comercial El uso m x Est limitado a 3 horas al d a El u...

Page 44: ...liento durante la sesi n de ejercicio Para lograr y mantener un nivel de forma f sica b sico debe realizar ejercicio al menos tres veces a la semana 30 minutos cada vez Aumente el n mero de sesiones d...

Page 45: ...o el usuario toca ambos sensores al mismo tiempo ligeramente h meda y tocar constantemente los sensores de pulsaciones de mano Si la piel est demasiado seca o demasiado h meda la medici n de las pulsa...

Page 46: ...en secuencia cada 5 segundos La secuencia de presentaci n en pantalla al pulsar la tecla MODO es TIME SPEED DISTANCE CALORIES ODO PULSE Time Tiempo Acumula autom ticamente el tiempo de ejercicio No es...

Page 47: ...usadas Inserte pilas nuevas Aseg rese de que coincidan las marcas de polaridad y Monte la cubierta Defectos y fallos A pesar del control de calidad continuo la m quina puede presentar defectos y fallo...

Page 48: ...equipo Restricciones a la garant a La garant a cubre los fallos debidos a la fabricaci n y los materiales en un equipo de ejercicio que est en su ensambladura original La garant a cubre solamente defe...

Page 49: ...ivas EN 957 HC 89 336 CEE Por tanto el producto dispone de marcado CE 01 2017 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere The Netherlands Descargo de responsabilidad 2017 Tunturi New Fitness BV...

Page 50: ...r endast anpassad f r hemmabruk Utrustningen r inte anpassad Maximal anv ndning r begr nsad till 3 timmar per dag Om utrustningen anv nds av barn eller personer med fysiska sensoriska mentala eller m...

Page 51: ...kost En person som har best mt sig f r att banta b r tr na dagligen 30 minuter eller mindre till en b rjan och sedan ka den dagliga tr ningstiden till en timme B rja din tr ning i l g hastighet och me...

Page 52: ...e Om du har st llt in en begr nsning av hj rtfrekvensen f r din tr ning kommer ett larm att ljuda n r den verskrids Maximal hj rtfrekvens under tr ning Den maximala hj rtfrekvensen r den h gsta hj rtf...

Page 53: ...la distansen automatiskt f r alla tr ningspass Omr de 0 0 99 99 KM 0 00 9999 KM Calories Sparar br nda kalorier automatiskt n r du tr nar Omr de 0 999 9 OBS Dessa data r en ungef rligt v rde f r att k...

Page 54: ...en skyddande grund f r att f rhindra att golvet skadas F rflytta utrustningen f rsiktigt ver oj mna ytor F rflytta inte utrustningen till verv ningen med hjulen utan b r utrustningen med handtagen F...

Page 55: ...s godk nnande Garantin g ller ej f r fel som beror p normalt slitage felaktig anv ndning anv ndning i f rh llanden som inte r avsett f r redskapet korrosion eller lastnings och transportskador Garant...

Page 56: ...sopiva vain kotik ytt n Laite ei ole sopiva kaupalliseen k ytt n Enimm isk ytt on rajoitettu 3 tuntiin p iv ss T m n laitteen k ytt lasten tai fyysisesti aistillisesti henkisesti tai liikunnallisesti...

Page 57: ...p ivitt inen harjoitusaika yhteen tuntiin Aloita harjoituksesi hitaalla nopeudella ja pienell vastuksella est ksesi liiallisen rasituksen syd n verisuonij rjestelm n Nopeutta ja vastusta voidaan v hit...

Page 58: ...o on liian kuiva tai liian kostea pulssinopeuden mittaus voi olla ep tarkempi ILMOITUS l k yt k sipulssiantureita yhdess sykevy n kanssa Jos asetat rajan syd men ly ntinopeudelle rajan ylittyess kuulu...

Page 59: ...eter Laskee automaattisesti kaikkien harjoittelukertojen aikana kertyneen harjoittelumatkan Alue on 0 0 99 99 KM 0 00 9999 KM Calories energiankulutus Laskee automaattisesti harjoittelun aikana poltet...

Page 60: ...on kannettava ja siirrett v laitetta Seisokaa laitteen edess sen kummallakin puolella ja tarttukaa tiukasti kiinni k sitangoista Nostakaa laitetta siten ett laitteen takap on py rill Siirt k laite ja...

Page 61: ...lella olevista seikoista Takuu on voimassa vain niiss maissa joissa Tunturi New Fitness BV ll on valtuutettu maahantuoja Takuu ei koske sellaisia kuntolaitteita tai osia joita on muutettu ilman Tuntur...

Page 62: ...sensor wire 2 1 y e l l u P 5 3 36 Flywheel assembly set 1 37 Self tapping screw ST2 9x8L 4 38 Flat washer 5 2x 18x1 5t 1 39 Flat washer 4 5x 9x1t 2 40 Stationary plate 2 41 Magnetic assembly 1 42 Pla...

Page 63: ...6 3 B 20...

Page 64: ...6 4 B 20...

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ...www tunturi com Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL 1311 XE Almere P O Box 60001 NL 1320 AA Almere The Netherlands www tunturi tness com 20170815...