Tunturi Cardio Fit M50, Assembly Manual

Page 1: ...prodotto Antes de montar este producto lea atentamente este manual de montaje L s den h r monteringshandboken noggrant f re anv ndning av den h r produkten Lue t m asennusohje huolellisesti ennen t m...

Page 2: ......

Page 3: ...3 Tunturi A...

Page 4: ...4 Tunturi i B...

Page 5: ...5 Tunturi D 1...

Page 6: ...6 Tunturi R R Right hand crank Make sure to use Right hand pedal L L Left hand crank Make sure to use Left hand pedal D 2A...

Page 7: ...7 Tunturi R R Right hand crank Make sure to use Right hand pedal L L Left hand crank Make sure to use Left hand pedal D 2B...

Page 8: ...ersonal injury or damage to the equipment Keep the safety warnings and the instructions for future reference WARNING Heart rate monitoring systems may be inaccurate Over exercise may result in serious...

Page 9: ...able Make sure that the mains cable does not hang over the edge of a table Make sure that the mains cable cannot be caught accidentally or tripped over Do not leave the equipment unattended when the m...

Page 10: ...nk Firstly turn the pedal axle in clockwise direction by hand Use the wrench to fully tighten the pedal Left hand pedal Fit the left hand pedal L into the left hand crank Firstly turn the pedal axle i...

Page 11: ...e Under European WEEE Legislation you are responsible for the appropriate disposal of your fitness trainer to a recognised public collection facility Declaration of the manufacturer Tunturi New Fitnes...

Page 12: ...die Anweisungen nicht befolgt kann dies zu Personenverletzungen und Sch den am Ger t f hren Bewahren Sie die Warnhinweise zur Sicherheit und die Anweisungen zur k nftigen Bezugnahme auf WARNUNG Herzf...

Page 13: ...rd Das Ger t darf nicht von Personen verwendet werden deren Gewicht 100 kg 220 lbs berschreitet ffnen Sie das Ger t nicht ohne vorher mit Ihrem H ndler zu sprechen Elektrische Sicherheit Vergewissern...

Page 14: ...ichtigen Reihenfolge wie Sie Ihren Trainer am besten montieren HINWEIS Die in den Montageschritten angegebenen Teilenummern beginnen mit der Ersatzteilzeichnung die Sie in der Online Version des Benut...

Page 15: ...laden werden http manuals tunturi com Zus tzliche Informationen Verpackungsentsorgung Staatliche Vorschriften sagen dass wir die in Deponien entsorgen Abfallmengen verringern sollen Daher bitten wir S...

Page 16: ...de d g ts de l quipement Conservez les avertissements de s curit et les instructions pour r f rence ult rieure AVERTISSEMENT Les syst mes de suivi de la fr quence cardiaque peuvent tre inexacts Un exe...

Page 17: ...r votre revendeur S curit lectrique Avant usage assurez vous toujours que la tension secteur est identique celle de la plaque signal tique de l quipement N utilisez pas de rallonge Maintenez le c ble...

Page 18: ...rainer REMARQUE Les num ros des pi ces indiqu s lors des tapes de montage commencent par le dessin des pi ces que vous trouverez dans la version du manuel disponible en ligne AVERTISSEMENT Assemblez l...

Page 19: ...r notre site Web http manuals tunturi com Informations suppl mentaires limination des emballages Les r glementations gouvernementales nous demandent de r duire la quantit de mat riaux d pos s dans les...

Page 20: ...persoonlijk letsel of beschadiging van het toestel veroorzaken Bewaar de veiligheid waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik WAARSCHUWING Hartslag bewakingssystemen kunnen onnauwkeurig z...

Page 21: ...t open zonder eerst uw dealer te raadplegen Elektrische veiligheid Controleer voor gebruik altijd of de netspanning gelijk is aan de spanning op het typeplaatje van het toestel Gebruik geen verlengsno...

Page 22: ...onteerd OPMERKING De artikelnummers die in de montagestappen worden weergegeven beginnen met de onderdelentekening die in de online versie van de gebruikershandleiding te vinden is WAARSCHUWING Montee...

Page 23: ...e website http manuals tunturi com Aanvullende informatie Afvoeren van verpakkingsmateriaal Overheids richtlijnen geven aan dat we de hoeveelheid afvalmateriaal afgevoerd naar stortplaatsen moeten ver...

Page 24: ...pu causare lesioni personali o danni all apparecchio Conservare gli avvisi di sicurezza e le istruzioni per future consultazioni ATTENZIONE Il sistema di monitoraggio della frequenza cardiaca pu esser...

Page 25: ...a rete elettrica corrisponda alla tensione riportata sulla targhetta nominale dell apparecchio Non utilizzare cavi di prolunga Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di calore olio e bordi a...

Page 26: ...alizzati nei passaggi dell assemblaggio iniziano con lo schema delle parti di ricambio presente nel manuale utente della versione online ATTENZIONE Assemblare l apparecchio nell ordine indicato Per tr...

Page 27: ...manuals tunturi com Informazioni aggiuntive Smaltimento dell imballo Le linee guide governative chiedono di ridurre la quantit di rifiuti smaltiti nelle discariche Per questo vi chiediamo di smaltire...

Page 28: ...e las advertencias de seguridad y las instrucciones para su consulta posterior ADVERTENCIA Los sistemas de motorizaci n de frecuencia card aca pueden ser imprecisos Un exceso de ejercicio puede provoc...

Page 29: ...ada en la placa de caracter sticas de la m quina No utilice un cable alargador Mantenga el cable de red alejado del calor de aceite y de bordes afilados No altere ni modifique el cable de red o el enc...

Page 30: ...recto ATENCI N Los n meros de pieza que se muestran en los pasos de montaje comienzan con la ilustraci n de la pieza de repuesto que se puede encontrar en la versi n en l nea del manual de usuario ADV...

Page 31: ...stro sitio web http manuals tunturi com Informaci n adicional Eliminaci n de embalajes Las pautas gubernamentales exigen reducir la cantidad de residuos que se depositan en los basureros Por este moti...

Page 32: ...n Beh ll s kerhetsvarningarna och instruktionerna f r framtida bruk VARNING System f r vervakning av hj rtfrekvensen r inte alltid exakta vertr ning kan medf ra allvarlig skada eller d d Sluta omedelb...

Page 33: ...vassa kanter ndra inte str mkabeln eller kontakten Anv nd inte utrustningen om str mkabeln eller kontakten r trasig eller skadad Om str mkabeln eller kontakten r trasig eller skadad kontakta din terf...

Page 34: ...p en skyddande grund f r att f rhindra att golvet skadas L mna tminstone 100 cm fritt runt utrustningen Illustrationerna visar det korrekta s ttet att montera utrustningen Ytterligare monteringsinfor...

Page 35: ...vfall som placeras i deponier Vi ber dig d rf r att borstskaffa allt f rpackningsavfall p ett ansvarsfullt s tt p allm nna tervinningscentraler Bortskaffande av uttj nt redskap Vi p Tunturi hoppas att...

Page 36: ...hemp k ytt varten VAROITUS Sykkeenvalvontaj rjestelm t saattavat olla ep tarkkoja Liiallinen harjoittelu saattaa aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman Jos tunnet olosi heikoksi lopeta harjoittelu he...

Page 37: ...virtajohdon pistoke on vaurioitunut tai viallinen Jos virtajohto tai virtajohdon pistoke on vaurioitunut tai viallinen ota yhteys j lleenmyyj si Suorista aina virtajohto t ysin l vie virtajohtoa laitt...

Page 38: ...laite suojajalustalle lattiapinnan vaurioiden est miseksi Varaa v hint 100 cm tilaa laitteen ymp rille Katso piirroksesta laitteen oikea asennus Asennusta koskevia lis tietoja D2 Polkimien asentamine...

Page 39: ...ittamaan kaikki pakkausj tteet sit varten tarkoitettuun kierr tyspisteeseen Laitteen h vitt minen k yttoi n p ttyess Me Tunturilla toivomme ett iloitset kuntolaitteestasi vuosia Jokainen kuntolaite tu...

Page 40: ...20210820 P...